ONON Plusz

2013. március 4., hétfő

ONline olasz - noioso

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: noioso - unalmas
Lehetséges alakjai: noioso, noiosa, noiosi, noiose

A mai példamondataink:
Ieri abbiamo visto uno spettacolo molto noioso. - Tegnap láttunk egy nagyon unalmas előadást.
Questa cittá é noiosa perché non ha un teatro, e nemmeno un cinema. - Ez a város unalmas, mert nincs színháza, sem mozija.
I miei vicini sono molto noiosi perché parlano sempre solo di soldi. - A szomszédaim nagyon unalmasak, mert mindig csak a pénzről beszélnek.


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

3 megjegyzés:

  1. Tutto e' relativo
    A casa: - Non e' noioso ogni giorno ubriacarti fino alla terra nella stessa bettola con i tuoi compari idioti?
    Nella bettola: - Non e' noioso ogni giorno tornare a casa dalla stessa essere femminile sfatta?
    Minden relativ. (Otthon:) - Nem unalmas minden nap ugyanabban a kocsmaban, az idiota haverjaiddal a sarga foldig lereszegedni? (A kocsmaban:) - Nem unalmas minden nap ugyanahhoz a leharcolt hazisarkanyhoz menni haza?

    VálaszTörlés
  2. JAVÍTÁS:

    Tutto e' relativo
    A casa: - Non e' noioso ubriacarti ogni giorno fino AL COLLASSO nella stessa bettola con i tuoi compari idioti?
    Nella bettola: - Non e' noioso ogni giorno tornare a casa dalla stessa essere femminile sfatta?
    Minden relativ. (Otthon:) - Nem unalmas minden nap ugyanabban a kocsmaban, az idiota haverjaiddal a sarga foldig lereszegedni? (A kocsmaban:) - Nem unalmas minden nap ugyanahhoz a leharcolt hazisarkanyhoz menni haza?
    (AZ OLASZOKNÁL NINCS OLYAN "KOCSMA", MINT MAGYARORSZÁGON, EZÉRT OLYAN SZÓ SINCS IGAZÁN, AMI EZT KIFEJEZI, DE TALÁN A "BAR" ÁLL EHHEZ A LEGKÖZELEBB.)

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Koszi! :) ...akkor lehet, hogy nem is megyunk oda...? :D

      Törlés