ONON Plusz

2016. június 30., csütörtök

ONline olasz - accipicchia

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!
A mai online olasz szavunk: accipicchia - Wow :), Nahát! Azta!
A mai online olasz példamondataink:
Accipicchia! Che gol che abbiamo fatto. - Wow! Micsoda gólt lőttünk!
Quello andava molto velocemente. Accipicchia! - Az nagyon gyorsan ment! Azta!
Accipicchia! Oggi sei proprio bella! - Nahát! Ma igazán szép vagy!


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2016. június 29., szerda

ONline olasz - velocemente

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!
A mai online olasz szavunk: velocemente - gyorsan
A mai online olasz példamondataink:
Bambini, fate velocemente i compiti, così potete giocare! - Gyerekek, gyorsan csináljátok meg a feladatokat, így játszhattok.
Andrea non è capace di mangiare velocemente. Ci impiega sempre una vita. - Andrea nem képes gyorsan enni. Mindig engeteg időt tölt el vele.
Di solito faccio la doccia velocemente. - Általában gyorsan zuhanyozom.


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2016. június 28., kedd

ONline olasz - tuttavia

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!
A mai online olasz szavunk: tuttavia - mégis, mindazonáltal, viszont
A mai online olasz példamondataink:
La domenica andiamo sempre al mare, tuttavia la settimana prossima non avremo tempo. - Vasárnaponként mindig a tengerhez megyünk, viszont a következő héten nem lesz időnk rá.
Maria è una brava studentessa, tuttavia non ha passato l'esame d'inglese. - Mária egy ügyes diák, az angol vizsgán mégsem ment át.
D'estate mi piace fare le vacanze lunghe, tuttavia quest'anno ho avuto un sacco di lavoro. - Nyáron szeretek hosszú vakációkra menni, viszont ebben az évben egy rakás munkám van.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!


2016. június 27., hétfő

ONline olasz - tagliare

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!
A mai online olasz szavunk: tagliare - vág, kivág, szab, nyír
Ragozása: io taglio, tu tagli, lui/lei taglia, noi tagliamo, voi tagliate, loro tagliano
Participio passato: (avere) tagliato
A mai online olasz példamondataink:
Taglia questa corda, per favore! - Vágd el ezt a kötelet, légy szíves!
Questo vestito l'hanno tagliato a misura. - Méretre szabták ezt a ruhát.
Mia madre taglia sempre a fette il pane. - A mamám mindig szeletekre  vágja a kenyeret.


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2016. június 24., péntek

ONline olasz - quello

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!
A mai online olasz szavunk: quello - az
Lehetséges alakjai: quello, quella, quelli, quelle, quel, quell’, quegli, quei

A mai online olasz példamondataink:
Sara vuole comprare quella bambola ai suoi nipotini. - Sara meg akarja venni azt a babát az unokáinak.
Quegli amici di Michela che sono antipatici, stasera rimangono a casa. - Michaelanak azok a barátai, akik nem szimpatikusak, ma este otthon maradnak.
Mi piacciono quelle macchine che hanno una forma strana. - Tetszenek azok a kocsik, amiknek furcsa formájuk van.


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2016. június 23., csütörtök

ONline olasz - questo

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!
A mai online olasz szavunk: questo - ez
Lehetséges alakjai: questo, questa, questi, queste
A mai online olasz példamondataink:
Questa ragazza ha tanti tatuaggi. - Ennek a lánynak nagyon sok tetoválása van.
Oggi non ho voglia di indossare questo vestito. - Ma nincs kedvem felhúzni ezt a ruhát.
Dovete sempre ricordare questi insegnamenti. - Mindig vissza kell emlékeznetek ezekre a tanácsokra.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2016. június 22., szerda

ONline olasz - proprio

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!
A mai online olasz szavunk: proprio - saját, éppen, valóban, igazán, csakugyan
Lehetséges alakjai: proprio, propria, propri, proprie
A mai online olasz példamondataink:
No, oggi proprio non ho voglia di uscire. - Nem, ma valóban nincs kedvem kimenni.
Proprio questo appartamento vogliamo comprare. - Éppen ezt a lakást akarjuk megvenni.
Nemmeno i suoi propri figli sanno che Emanuela prende lezioni di ballo. - A saját fiai sem tudják, hogy Emanuela táncleckéket vesz.


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!


2016. június 21., kedd

ONline olasz - medicina

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!
A mai online olasz szavunk: medicina - gyógyszer, orvosság, orvostudomány
Névelővel: la medicina, una medicina. Többes száma: le medicine
A mai online olasz példamondataink:
Prendi questa medicina, poi vedrai che ti fa bene. - Vedd be ezt a gyógyszert, meglátod jót fog tenni.
Stefania studia medicina a Roma. - Stefánia orvostudományt tanul Rómában.
Queste medicine hanno un sapore terribile. - Ezeknek az orvosságoknak szörnyű ízük van.


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!


2016. június 20., hétfő

ONline olasz - finalmente

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!
A mai online olasz szavunk: finalmente - végre
A mai online olasz példamondataink:
Finalmente siete arrivati! - Végre megérkeztetek!
Non vedevo l'ora di laurearmi. Finalmente sono in vacanza. - Alig vártam, hogy lediplomázzak. Végre nyaralok.
Finalmente abbiamo venduto la nostra casa. Non è stato facile. - Végre eladtuk a házunkat. Nem volt könnyű.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!


2016. június 17., péntek

ONline olasz - suonare

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!
A mai online olasz szavunk: suonare - hangszeren játszani, megszólaltatni, csengetni, harangozni
Ragozása: io suono, tu suoni, lui/lei suona, noi suoniamo, voi suonate, loro suonano
Participio passato: (avere/essere) suonato
A mai online olasz példamondataink:
Matteo suona benissimo la chitarra. - Matteo nagyon jól játszik gitáron.
É suonata la campanella. Non l'hai sentita? - Szólt a csengő. Nem hallottad?
Suona l'allarme, dobbiamo sbrigarci. - Szól a riasztó, sietnünk kell.


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2016. június 16., csütörtök

ONline olasz - allegro

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!
A mai online olasz szavunk: allegro - vidám, essere allegro - örülni
Lehetéges alakjai: allegro, allegra, allegri, allegre
A mai online olasz példamondataink:
Oggi sono tanto allegro, perché il Milan ha vinto. - Ma annyira örülök, mert a Milan győzőtt.
Siamo ancora più allegre di ieri. - Még vidámabbak vagyunk, mint tegnap.
Guarda i bambini quanto sono allegri! - Nézd, milyen vidámak a gyerekek!


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2016. június 15., szerda

ONline olasz - pensiero

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!
A mai online olasz szavunk: pensiero - gondolat, ötlet, elképzelés
Névelővel: il pensiero, un pensiero. Többes száma: i pensieri
A mai online olasz példamondataink:
Il suo pensiero mi ha commosso. - Az ötlete feldobott engem.
Questo pensiero è molto carino. - Ez egy nagyon kedves gondolat.
Ti ho comprato un pensierino. - Vettem neked egy kis “gondolatot” (kis jelképes ajándékot).
ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2016. június 14., kedd

ONline olasz - piano

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!
A mai online olasz szavunk: piano - emelet, terv
Névelővel: il piano, un piano. Többes száma: i piani
A mai online olasz példamondataink:
Abitiamo all'ultimo piano, quindi la vista è bellissima. - A legfelső emeleten lakunk, így a kilátás gyönyörű.
Quali sono i tuoi piani? - Mi a terved? (Szó szerint: Mik a terveid?)
Il piano di Matteo non piace ai capi. - Matteo terve nem tetszik a főnököknek.


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!


2016. június 13., hétfő

ONline olasz - sbrigarsi

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!
A mai online olasz szavunk: sbrigarsi - sietni
Ragozása: io mi sbrigo, tu ti sbrighi, lui/lei si sbriga, noi ci sbrighiamo, voi vi sbrigate, loro si sbrigano
Participio passato: si (essere) sbrigato
A mai online olasz példamondataink:
Mi sbrigo, sennò faccio tardi. - Sietek, máskülönben elkések.
Anche se Flavio si era sbrigato, alla fine è arrivato tardi al cinema. - Ugyan Flavio sietett, végül késve érkezett a moziba.
Dobbiamo sbrigarci, la festa inizia fra 10 minuti. - Sietnünk kell, a buli 10 perc múlva kezdődik.


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2016. június 10., péntek

ONline olasz - giocare

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!
A mai online olasz szavunk: giocare - játszani
Ragozása: io gioco, tu giochi, lui/lei gioca, noi giochiamo, voi giocate, loro giocano
Participio passato: (avere) giocato
A mai online olasz példamondataink:
Bambini, andiamo a giocare! - Gyerekek, menjünk játszani!
Ieri abbiamo giocato a tennis. - Tegnap teniszeztünk..
Da ragazzino, Mauro giocava a scacchi, però ormai non gli piace più. - Kiskorában Mauro sakkozott, de most már nem szereti.


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!