ONON Plusz

2012. április 30., hétfő

ONline olasz - sempre


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!
A mai online olasz szavunk: sempre – mindig      

A mai online olasz példamondataink:
Dopo mangiato mi lavo sempre i denti. – Evés után mindig fogat mosok.
Vado al lavoro sempre in bicicletta perché é piú veloce dell'autobus. – Mindig biciklivel megyek munkába, mert az gyorsabb, mint a busz.
Sono sempre di buon umore. – Mindig jókedvű vagyok.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!         

2012. április 27., péntek

ONline olasz - quale?


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: quale? – melyik?     
Lehetséges alakjai: quale, quali

A mai online olasz példamondataink:
Quale vestito é piú bello? Il bianco o il verde? – Melyik ruha szebb? A fehér vagy zöld?
In quale piano abiti? – Hányadik (melyik) emeleten laksz?
Quali libri hai letto? – Melyik könyveket olvastad el?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!         

2012. április 26., csütörtök

ONLine olasz - preferito


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: preferito – kedvenc
Lehetséges alakjai: preferito, preferita, preferiti, preferite.

A mai online olasz példamondataink:
Chi é il tuo attore preferito? - Ki a kedvenc színészed?
Le mie frutte preferite sono: la banana, la ciliegia, l’anguria e l’uva. – A kedvenc gyümölcseim: a banán, a cseresznye, a dinnye és a szőlő.
Il fiore preferito di mia figlia é il lillá. - A lányom kedvenc virága az orgona.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!         

2012. április 25., szerda

ONline olasz - pezzo


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: pezzo – darab
Névelővel: il pezzo, un pezzo. Többes száma: i pezzi.

A mai online olasz példamondataink:
Dal fruttivendolo: vorrei un pezzo di ananas e due pezzi di cetriolo. - A zöldségesnél: szeretnék egy darab ananászt és két uborkát.
Quanti pezzi di crepes puoi mangiare? - Hány darab palacsintát tudsz megenni?
Mi dai un piccolo pezzo della tua pizza? – Adsz egy kis darabot a pizzádból?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!         

2012. április 24., kedd

ONline olasz - fagiolo


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: fagiolo – bab
Névelővel: il fagiolo, un fagiolo. Többes száma: i fagioli.

A mai online olasz példamondataink:
Quanto costano i fagioli al chilo?- mennyibe kerül a zöldbab kilója?
Il pomeriggio ho comprato un chilo di fagioli dal fruttivendolo. – Tegnap vettem egy kiló babot a zöldségesnél.
Ti piace anche il fagiolo cinese? - Szereted a szójababot is?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hét végén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!         

2012. április 23., hétfő

ONline olasz - basta


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: basta – elég   
  

A mai online olasz példamondataink:
Basta! Smettila di strillare! – Elég! hagyd abba a kiabálást!
Basta cosí o vuoi un altro po’? – Elég ennyi vagy kérsz még egy kicsit?
Ogni volta chiedi sempre di piú, non ti basta mai? – Mindig egyre többet kérsz, sosem elég neked?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hét végén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!         

2012. április 20., péntek

ONline olasz - melone


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: melone – sárgadinnye
Névelővel: il melone, un melone. Többes száma: i meloni.     

A mai online olasz példamondataink:
Ti piace il melone? – Szereted a sárgadinnyét?
Hai mai assaggiatoil melone con prosciutto? – Kóstoltad már valaha a sárgadinnyét sonkával?
Sono pieno, ho mangiato due meloni interi! – Tele vagyok, megettem két egész sárgadinnyét!

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hét végén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!         

2012. április 19., csütörtök

ONline olasz - ogni tanto


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: ogni tanto – néha   

A mai online olasz példamondataink:
Solo ogni tanto guardo la TV, preferisco leggere un libro interessante. - Csak néha nézek TV- t, inkább olvasok egy érdekes könyvet.
Sempre ho molto da fare, per questo incontro le mie amiche solo ogni tanto. - Általában sok dolgom van, ezért csak néha találkozom a barátnőimmel.
Ogni tanto vado a visitare i miei zii. - Néha meglátogatom a nagybátyámat és a nagynénémet.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is! 

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!         

2012. április 18., szerda

ONline olasz - incontrare


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: incontrare – találkozni   
Ragozása: io incontro, tu incontri, lui/lei incontra, noi incontriamo, voi incontrate, loro incontrano.
Participio passato: (avere) incontrato

A mai online olasz példamondataink:
A Pasquetta vorrei incontrare le mie sorelle. - Húsvét hétfőn szeretnék találkozni a nővéreimmel.
Quando incontrate i vostri amici? - Mikor találkoztok a barátaitokkal?
Immagina, ieri ho incontrato Eros Ramazotti in un ristorante! – Képzeld, tegnap találkoztam Eros Ramazzottival egy étteremben!

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!         

2012. április 17., kedd

ONline olasz - ristorante


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: ristorante – étterem 
Névelővel: il ristorante, un ristorante. Többes száma: i ristoranti

A mai online olasz példamondataink:
Mi puó dire, se c’é un ristorante indiano o turco qui vicino? - Meg tudja mondani, hogy itt a közelben van egy indiai vagy egy török étterem? 
Sapete quale é il ristorante piú famoso a Budapest? - Tudod, hogy melyik a leghíresebb étterem Budapesten?
In Italia i ristoranti sono piú cari e piú eleganti delle trattorie. - Olaszországban az éttermek drágábbak és elegánsabbak, mint a vendéglők.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!               

2012. április 16., hétfő

ONline olasz - a volte


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: a volte – néha, alkalmanként   

A mai online olasz példamondataink:          
Mio figlio va all'universitá quasi sempre in bicicletta, solo a volte prende l’autobus. - A fiam majdnem mindig biciklivel megy az egyetemre, csak néha megy autóbusszal.
A volte sarebbe bello andare in montagna e non pensare a niente. – Néha jó lenne a hegyekbe menni és nem gondolni semmire.
Il finesettimana vado spesso a teatro, ma a volte anche al cinema. - Hétvégén gyakran színházba megyek, de néha moziba is.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!         

2012. április 13., péntek

ONline olasz - sabato


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: sabato – szombat  
Névelővel:il sabato, un sabato.  Többes száma: i sabati 

A mai online olasz példamondataink:
Il sabato mi piace dormire fino a tardi. - Szombatonként szeretek sokáig aludni.
Di solito il sabato i negozi chiudono alle due. - Általában a boltok szombaton kettőkor zárnak.
Sapevi che in Italia si va a scuola anche il sabato? - Tudtad, hogy Olaszországban szombatonként is van iskola?

Olasz tanfolyam az Adria partján

 Jelentkezési határidő: ma! >>  


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!         

2012. április 12., csütörtök

ONline olasz - largo

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: largo – széles, bő 
Lehetséges alakjai: largo, larga, larghi, larghe. 

A mai online olasz példamondataink:
Sai quale é il ponte piú largo a Budapest? - Tudod, hogy melyik Budapest legszélesebb hídja?
Questi pantaloni mi vanno larghi. – Ez a nadrág bő nekem.
Le finestre della nostra casa sono grande e larghe. - A mi házunknak az ablakai nagyok és szélesek.

Olasz tanfolyam az Adria partján

jelentkezés holnapig! >>  


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!         

2012. április 11., szerda

ONline olasz - buttare


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: buttare – dobni, eldobni  
Ragozása: io butto, tu butti, lui/lei butta, noi buttiamo, voi buttate, loro buttano.
Participio passato: (avere) buttato

A mai online olasz példamondataink
Devi buttare questi bicchieri perché sono rotti. - Ki kell dobnod ezeket a poharakat, mert töröttek.
Butta la buccia dell’arancia, per favore! – Dobd ki a narancshéjat, légy szíves!
I ragazzi hanno buttato i sassolini in mare. - A fiúk kavicsokat dobtak a tengerbe.
      

Olasz tanfolyam az Adria partján 

jelentkezés: április 13-ig >>


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!         

2012. április 10., kedd

ONline olasz - capo


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: capo – főnök
Névelővel: il capo, un capo. Többes száma: i capi

A mai online olasz példamondataink:
Il capo di mia figlia é molto simpatico e gentile. - A lányom főnöke nagyon szimpatikus és udvarias.
Domani il mio capo va in Giappone. - A főnököm holnap Japánba megy.
Cerco un nuovo posto di lavoro, perché  il mio capo é un’uomo dittatore e imprevedibile. - Új munkahelyet keresek, mert a főnököm egy zsarnok és kiszámíthatatlan ember. 

Olasz tanfolyam az Adria partján

jelentkezés: április 13-ig >>  


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!         

2012. április 9., hétfő

ONline olasz - lunedí


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!


A mai online olasz szavunk: lunedí – hétfő  
Névelővel: il lunedí,  un lunedí. Többes száma: i lunedí. 


A mai online olasz példamondataink:
Sai, che la Pasquetta si chiama anche Lunedí dell'Angelo? - Tudod, hogy a Húsvét Hétfőt így is hívják?
Di solito i musei sono chiusi il lunedí. - Általában hétfőnként a múzeumok zárva vannak.
Lunedí comincia una serie brasiliana in TV. - Hétfőn kezdődik egy brazil sorozat  a TV-ben. 




ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is! Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!      

2012. április 6., péntek

ONline olasz - carota

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!


A mai online olasz szavunk: carota – sárgarépa 
Névelővel: la carota, una carota. Többes száma: le carote.

A mai online olasz példamondataink:
Quanto costa un chilo di carote? – Mennyibe kerül egy kiló sárgarépa?
La carota fa bene perché  contiene molte vitamine A. – A sárgarépa egészséges, mert sok A-vitamint tartalmaz. 
Come ti piace la carota, cruda o bollita? – Hogy szereted a sárgarépát, nyersen vagy főtten? 

Olasz tanfolyam az Adria partján jelentkezés április 13-ig >>  



ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!         

2012. április 5., csütörtök

ONline olasz - giovedí

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: giovedí – csütörtök  
Névelővel: il giovedí, un giovedí. Többes száma: i giovedí.

A mai online olasz példamondataink:
Giovedí é il quarto giorno della settimana. – A hét negyedik napja csütörtök.
Nella notte di giovedí é nata la mia bambina. – Csütörtök éjjel megszületett a kislányom.
Giovedí non ho tempo perché vado al corso d'italiano. – Csütörtökön nem érek rá, mert olasz tanfolyamra megyek.

Olasz tanfolyam az Adria partján 

jelentkezés április 13-ig >>  


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!         

2012. április 4., szerda

ONline olasz - anno


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: anno – év
Névelővel: l'anno, un anno. Többes száma: gli anni.

A mai online olasz példamondataink:
Quanti anni ha la tua fidanzata? - Hány éves a menyasszonyod? 
Quale é il primo mese dell’anno, e quale é l'ultimo mese dell’anno? - Melyik az év első hónapja, és melyik az év utolsó hónapja? 
Di quanti giorni é composto l'anno bisestile? - Hány napból áll a szökőév?

Olasz tanfolyam az Adria partján >>  


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!         

2012. április 3., kedd

ONline olasz - scusare


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: scusare – megbocsátani   
Ragozása: io scuso, tu scusi, lui/lei scusa, noi scusiamo, voi scusate, loro scusano.  
Participio passato: (avere) scusato

A mai online olasz példamondataink:
Scuso sempre i miei figli perché li amo molto. – A gyerekeimnek mindig megbocsátok, mert nagyon szeretem őket.
Se la tua amica fa uno sbaglio la scusi? – Ha a barátnőd hibázik, megbocsátasz neki?
Ho scusato il mio ragazzo perché si é pentito di quello che ha fatto. – Megbocsátottam a barátomnak, mert megbánta azt, amit tett.
Scusami, per favore! - Bocsáss meg, kérlek!

Olasz tanfolyam az Adria partján >>  


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!         

2012. április 2., hétfő

ONline olasz - simpatico


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: simpatico – barátságos, szimpatikus, jó fej   
Lehetséges alakjai: simpatico, simpatica, simpatici, simpatiche

A mai online olasz példamondataink:
La mia professoressa di italiano é molto simpatica. –  Az olasz tanárnőm nagyon szimpatikus.
Il capo della mia amica é molto simpatico e gentile. – A barátnőm főnöke nagyon szimpatikus és udvarias.
Quali conduttori televisivi ti stanno simpatici? – Melyik televíziós műsorvezetők szimpatikusak neked? 

Olasz tanfolyam az Adria partján >>  


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!