A mai online olasz szavunk: limone - citrom
Névelővel: il limone, un limone. Többes száma: i limoni
A mai online olasz példamondataink:
Il limone contiene molta vitamina-C. - A citrom sok C-vitamint tartalmaz.
La limonata la bevo sempre con fette di limone. - A limonádét mindig citromkarikákkal iszom.
Metto spesso la buccia di limone grattugiata nei dolci. - A süteményekbe gyakran teszek reszelt citromhéjat.
ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!
Abbiamo 4 pezzi di limone a casa.
VálaszTörlésVan 4 darab citromunk itthon.
Bevo ogni giorno un bicchiere di acqua con limonade perché fa bene alla digestione.
Minden nap iszok egy pohár citromos vizet mert jót tesz az emésztésnek.
Venda del limone e degli altri agrumi al mercato.
Citromot és más citrusféléket árul a piacon.
a szupermarket olcsón kínálja a citromot
Il supermercato offre il limone a buon mercato.
ki kell facsarni a citrom levét a limonádé és citromos tea elkészítéséhez
Si deve spremere il sacco di limone per preparare la limonata e il té al limone
a citrom felhasználható citromtorta, citromfagylalt készítéséhez is
Il limone si puó preparare per la preparazione della torta al limone e del gelato al limone.
a citrom savanyú ízű
Il limone ha un sapore aspro.
Gli agrumi sono coltivati
soprattutto nell'area
mediterranea,in Italia si producono soprattutto arance, limoni e mandarini.
A déligyümölcsöket főleg a mediterrán területeken termesztik, Itáliában főleg narancsot, citromot és mandarint termelnek.
Il contadino vecchio e il commesso viaggiatore fanno viaggi in treno. - Zietto, mi dica, Lei ha gia' sentito del seme di limone che rende savio? Mi paga 5000 fiorini, mangia questi 3 semi e diventa subito molto savio.
VálaszTörlés- E' cio' che mi serve! - dice lo zio, li compra, mangia, poi: - Signore, Lei m'ha buggerato! A tanti soldi mi avrei potuto comprare 20 chili di limoni!
- L'ho detto, non e' vero? Come ha diventato intelligente!
A parasztbacsi es a vigec utazik a vonaton.
- Bacsikam, mondja, hallott mar az okosito citrommagrol? Fizet nekem 5000Ft-ot, megeszi ezt a 3 magot, es rogton okos lesz!
- Ez kell nekem! - mondja a bacsi, megveszi, megeszi, majd: - Uram, maga atvert engem! Ennyi penzert 20 kilo citromot vehettem volna!
- Na latja, milyen okos lett!
JAVÍTÁS:
VálaszTörlésBevo ogni giorno un bicchiere di acqua con limonE perché fa bene alla digestione.
Minden nap iszok egy pohár citromos vizet mert jót tesz az emésztésnek.
VenDE del limone e degli altri agrumi al mercato.
Citromot és más citrusféléket árul a piacon.
ki kell facsarni a citrom levét a limonádé és citromos tea elkészítéséhez.
Si deve spremere il SUcco DEL limone per preparare la limonata e il té al limone.
a citrom felhasználható citromtorta, citromfagylalt készítéséhez is.
Il limone si puó UTILIZZARE ANCHE per la preparazione della torta al limone e del gelato al limone.
Gli agrumi sono coltivati soprattutto nell'area mediterranea, in Italia si COLTIVANO (PRODURRE = GYÁRTANI, REMÉLEM, OTT MÉG NEM TARTUNK! :)) soprattutto arance, limoni e mandarini.
A déligyümölcsöket főleg a mediterrán területeken termesztik, Itáliában főleg narancsot, citromot és mandarint termelnek.
JAVÍTÁS:
VálaszTörlésIl VECCHIO contadino e il commesso viaggiatore VIAGGIANO in treno. - Zietto, mi dica, Lei ha gia' sentito del seme di limone che rende SAGGIO? Mi paga 5000 fiorini, mangia questi 3 semi e diventa subito molto SAGGIO.
- E' cio' che mi serve! - dice lo zio, li compra, mangia, poi: - Signore, Lei m'ha buggerato! (EZ A SZÓ KICSIT ELAVULT, JOBB: MI HA IMBROGLIATO) CON tanti soldi mi avrei potuto comprare 20 chili di limoni!
- L'ho detto, non e' vero? Come É diventato intelligente!
A parasztbacsi es a vigec utazik a vonaton.
- Bacsikam, mondja, hallott mar az okosito citrommagrol? Fizet nekem 5000Ft-ot, megeszi ezt a 3 magot, es rogton okos lesz!
- Ez kell nekem! - mondja a bacsi, megveszi, megeszi, majd: - Uram, maga atvert engem! Ennyi penzert 20 kilo citromot vehettem volna!
- Na latja, milyen okos lett!