ONON Plusz

2013. március 12., kedd

ONline olasz - mandare

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: mandare - küldeni, elküldeni
Ragozása: io mando, tu mandi, lui/lei manda, noi mandiamo, voi mandate, loro mandano
Participio passato: mandato (avere)

A mai online olasz példamondataink:
Ti mando una canzone napoletana. - Küldök néked egy nápolyi dalt.
Ho mandato mio fratello a prendere il latte. - Elküldtem a testvéremet tejért.
Gli ho chiesto un favore ma mi hanno mandato a quel paese. - Kértem tőlük egy szívességet de elküldtek a fenébe.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

3 megjegyzés:

  1. - Pensi che il composizione sia un professione senza ringraziamento? - In contrario! Ogni scritto che mando ai editori ritorna con ringraziamento.
    - Szerinted az iras halatlan hivatas? - Ellenkezoleg! Minden iras, amit elkuldok a kiadoknak, koszonettel jon vissza.

    La signora manda la serva: - Vai in libreria e mi compri il libro 'Come rimanere giovane e bella'! - Ci correro' in molta fretta, signora!
    Az urholgy elkuldi a szolgalot: - Menj el a konyvesboltba, es vedd meg a 'Hogyan maradjunk fiatalok es szepek' c. konyvet! - Nagyon fogok sietni, asszonyom!

    VálaszTörlés
  2. JAVÍTÁS:

    - Pensi che LA composizione sia UNA professione (-IONE VÉGŰ SZAVAK LEGTÖBBSZÖR NŐNEMŰEK :)) senza ringraziamento (JOBB: INGRATA)? - In contrario! Ogni scritto che mando AGLI editori ritorna con ringraziamento.
    - Szerinted az iras halatlan hivatas? - Ellenkezoleg! Minden iras, amit elkuldok a kiadoknak, koszonettel jon vissza.

    La signora manda la serva: - Vai in libreria e comprAMI il libro 'Come rimanere giovane e bella'! - Ci correro' in molta fretta, signora!
    Az urholgy elkuldi a szolgalot: - Menj el a konyvesboltba, es vedd meg a 'Hogyan maradjunk fiatalok es szepek' c. konyvet! - Nagyon fogok sietni, asszonyom!

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Koszi a kiegeszitest! :)) Mostmar tenyleg megjegyzem! A rohej az, hogy tudtam, megis mindig elhibazom :/. Az ai pedig egyenesen szegyen :'( ! ;)

      Törlés