ONON Plusz

2013. december 20., péntek

ONline olasz - ottimo

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: ottimo - kitűnő
Lehetséges alakjai: ottimo, ottima, ottimi, ottime.

A mai online olasz példamondataink:
Hai fatto proprio un ottimo lavoro. - Kitűnő munkát végeztél.
Sei un’ottima cuoca! - Kitűnő szakács vagy!
Il servizio in quest’albergo é ottimo. - Ebben a hotelben kitűnő a kiszolgálás.
Aveva studiato tanto ed ha superato l’esame con ottimi risusltati. - Sokat tanult és kitűnő eredménnyel ment át a vizsgán.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2013. december 19., csütörtök

ONline olasz - meccanico

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: meccanico - autószerelő
Névelővel: il mecccanico, un meccanico. Többes száma: i meccanici.

ONON PLUSZ- több, mint az ONON! 

Nézd meg most >>>


A mai online olasz példamondataink:
Il meccanico ha riparato la mia macchina. - A szerelő megjavította a kocsimat.
Mio zio lavora all’Audi come meccanico. - A nagybátyám az Audinál dolgozik autószerelőként.
Il meccanico é chiuso sabato e domenica. - Az autószerelő zárva van szombaton és vasárnap.



ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2013. december 18., szerda

ONline olasz - ospedale

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: ospedale - kórház
Névelővel: l’ospedale, un ospedale. Többes száma: gli ospedali

A mai online olasz példamondataink:
Quando vai a trovare Lucia in ospedale? - Mikor látogatod meg Luciát a kórházban?
Finalmente hanno rinnovato l’ospedale, adesso sembra proprio nuovo. - Végre felújították a kórházat, most teljesen újnak tűnik.
Ci sono posti che non mi piace frequentare ad esempio l’ospedale. - Vannak helyek, ahova nem szeretek menni, például a kórházba.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2013. december 17., kedd

ONline olasz - tabaccheria

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!


A mai online olasz szavunk: tabaccheria - trafik, dohánybolt
Névelővel: la tabaccheria, una tabacceria. Többes száma: le tabaccherie.

ONON PLUSZ- több, mint az ONON! Megnézem most >>>



A mai online olasz példamondataink:
In tabaccheria e’ possibile comprare sigarette. - A trafikban lehet cigarettát venni.
Non é permesso l’accesso ai minori di 18 anni in tabaccheria. - 18 éven aluliaknak tilos a belépés a trafikba.
Il tabaccaio lavora nella tabaccheria. - A trafikos a trafikban dolgozik. (Ki gondolta volna? :))


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!


2013. december 16., hétfő

ONline olasz - abbastanza

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!


A mai online olasz szavunk: abbastanza - elég, elegendő

ONON PLUSZ- több, mint az ONON! Megnézem most >>>



A mai online olasz példamondataink:
Signora, suo figlio arriva in ritardo abbastanza spesso. - Hölgyem, a fia elég gyakran késik.
La nostra stanza non é molto bella ma é abbastanza grande. - A szobánk nem túl szép, de elég nagy.
Non ho dormito abbastanza. - Nem aludtam eleget.


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2013. december 13., péntek

ONline olasz - compagnia

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: compagnia - társaság
Névelővel: la compagnia, una compagnia. Többes száma: le compagnie

ONON PLUSZ-még több, mint az ONON! >>>



A mai online olasz példamondataink:
La compagnia di mio figlio puó portarlo nella cattiva strada. - A fiam társasága rossz utakra viheti őt.
In bella compagnia il tempo passa piú velocemente. - Jó társaságban gyorsabban telik az idő.
Devo fare la spesa. Mi fai compagnia? - Be kell vásárolnom. Velem tartasz? (“csinálsz nekem társaságot?” :))

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2013. december 12., csütörtök

ONline olasz - ritardo

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: ritardo - késés
Névelővel: il ritardo, un ritardo. Többes száma. i ritardi.

ONON PLUSZ-több, mint az ONON! >>>


A mai online olasz példamondataink:
Siete sempre in ritardo. - Mindig késésben vagytok.
Il treno ha fatto un grosso ritardo, cosí mi hanno rimborsato il prezzo del biglietto. - A vonat nagyon sokat késett, így visszatérítették a jegy árát.
I ritardi nei pagamenti causano gravi problemi per le famiglie. - A kifizetések késései súlyos problémákat okoznak a családoknak.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2013. december 11., szerda

ONline olasz - affitto

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: affitto - albérlet

ONON PLUSZ-még több, mint az ONON! >>>


A mai online olasz példamondataink:
Ogni mese mi tocca pagare l’affitto. - Minden hónapban ki kell fizetnem az albérletet.
Io pago l’affitto all’inizio di ogni mese. - Én minden hónap elején fizetem az albérletet.
Mi piacerebbe comprare una casa invece di vivere in affitto. - Szeretnék venni egy házat ahelyett, hogy albérletben lakom.



ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2013. december 10., kedd

ONline olasz - pacco

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: pacco - csomag
Névelővel: il pacco, un pacco. Többes száma: i pacchi.

ONON PLUSZ-még több, mint az ONON! >>>


A mai online olasz példamondataink:
Il corriere ti ha lasciato un pacco. - A futár hagyott neked egy csomagot.
Devo spedire un pacco all’estero. - Külföldre kell küldenem egy csomagot.
Il pacco di natale piú grosso lo prende sempre il piú piccolo. - A legnagyobb karácsonyi csomagot mindig a legkisebb kapja.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2013. december 9., hétfő

ONline olasz - invece

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: invece - viszont, hanem, pedig, ahelyett

A mai online olasz példamondataink:
Non ho studiato nemmeno un minuto invece ho pulito la casa e ho cucinato il pranzo. - Nem tanultam egy percet sem, viszont kitakarítottam a házat és főztem ebédet.
Lui ha superato l’esame, io invece sono stato bocciato. - Ő átment a vizsgán, én viszont megbuktam.
Invece di piangere dovresti chiedere aiuto. - Ahelyett, hogy sírsz, inkább segítséget kellene kérned.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!