ONline olasz - qui

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: qui – itt

A mai online olasz példamondataink:

Dove sei? - Sono qui. – Hol vagy? - Itt vagyok.

Le camere da letto sono qui a destra. A hálószobák itt vannak jobbra.

Siamo qui per aiutarti. – Azért vagyunk itt, hogy segítsünk neked.  

Una canzone: Vasco Rossi – Vieni qui (Gyere ide)

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

...jön ...jön ...JÖN! ONON Plusz *hamarosan!*

ONline olasz - preoccuparsi

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: preoccuparsi – aggódni

Ragozása: io mi preoccupo, tu ti preoccupi, lui/lei si preoccupa, noi ci preoccupiamo, voi vi preoccupate, loro si preoccupano.

Participio passato: si (essere) preoccupato

A mai online olasz példamondataink:

Non ti preoccupare! – Ne aggódj! (Ezt gyakran lehet hallani az olaszoktól. :))

Perché ti preoccupi per ogni piccola cosa? – Miért aggódsz minden apróság miatt?

Mi sono preoccupata per te. – Aggódtam érted.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

...jön ...jön ...JÖN! ONON Plusz *hamarosan!*

ONline olasz - scimmia

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: scimmia – majom

Névelővel: la scimmia, una scimma. Többes száma: le scimmie.

A mai online olasz példamondataink:

Il mio animale preferito é la scimmia. – A majom a kedvenc állatom.

Le scimmie sono chiuse in una gabbia. – A majmok ketrecbe vannak zárva.

Il gorilla é una scimmia gigante. – A gorilla egy hatalmas majom.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

...jön ...jön ...JÖN! ONON Plusz *hamarosan!*

ONline olasz - gigante

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: gigante – óriási, hatalmas

Lehetséges alakjai: gigante, giganti

A mai online olasz példamondataink:

Ho un televisore gigante. – Van egy óriási tévém.

Queste stanze sono giganti! – Ezek a szobák hatalmasak!

Abbiamo preparato una pizza gigante. – Csináltunk egy hatalmas pizzát.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

...jön ...jön ...JÖN! ONON Plusz *hamarosan!*

ONline olasz - cioccolato

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: cioccolato – csoki

Névelővel: il cioccolato, un cioccolato. Többes száma: i cioccolati

A mai online olasz példamondataink:

Vuoi un po’ di cioccolato? – Kérsz egy kis csokit?

Sto facendo una dieta, quindi non mangio il cioccolato. – Fogyókúrázom, úgyhogy nem eszem csokit.

Prendo un gelato al cioccolato. – Egy csokis fagyit veszek.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

...jön ...jön ...JÖN! ONON Plusz *hamarosan!*

ONline olasz - chi?

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: chi? – ki? kit? kik? kiket?

A mai online olasz példamondataink:

Chi vuoi invitare al matrimonio? – Kiket akarsz meghívni az esküvőre?

Chi ti ha detto questo? – Ki mondta ezt neked?

Chi viene con me al mare? – Ki jön velem a tengerhez?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

...jön ...jön ...JÖN! ONON Plusz *hamarosan!*

ONline olasz - sinistra

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: sinistro, sinistra – bal, bal oldali

A mai online olasz példamondataink:

Il mio ufficio é la seconda porta a sinistra. – Az irodám balra a második ajtó.

Devi girare a sinistra dopo la chiesa. – A templom után balra kell fordulnod.

Prossima fermata Colosseo, uscita lato sinistro. – A következő megálló a Colosseum, az ajtók a bal oldalon nyílnak. (Szó szerint: „kijárat a bal oldalon”)

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

...jön ...jön ...JÖN! ONON Plusz *hamarosan!*

ONline olasz - rompere

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: rompere – eltörni

Ragozása: io rompo, tu rompi, lui/lei rompe, noi rompiamo, voi rompete, loro rompono.

Participio passato: (avere) rotto.

A mai online olasz példamondataink:

É ora di rompere il silenzio. – Ideje megtörni a csendet.

Scusa, ho rotto un bicchiere per caso. – Bocsánat, véletlen eltörtem egy poharat.

Non rompere le scatole! – Ne idegesíts már! (Ez egy kifejezés, a „scatole” szót lehet durvábbra is cserélni.)

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

...jön ...jön ...JÖN! ONON Plusz *hamarosan!*

ONline olasz - giapponese

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: giapponese – japán

Lehetséges alakjai: giapponese, giapponesi

A mai online olasz példamondataink:

Mio cugino lavora per un'azienda giapponese. – Az unokatestvérem egy japán cégnek dolgozik.

Ci sono molti ristoranti giapponesi in Italia? – Sok japán étterem van Olaszországban?

Cosa sapete della lingua giapponese? – Mit tudtok a japán nyelvről?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

...jön ...jön ...JÖN! ONON Plusz *hamarosan!*

ONline olasz - studente

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: studente – tanuló

Névelővel: lo studente, uno studente. Többes száma: gli studenti

A mai online olasz példamondataink:

Chi é lo studente migliore nella tua classe? – Ki a legjobb tanuló az osztályodban?

Sono stranieri questi studenti? – Külföldiek ezek a tanulók?

Secondo un indagine quattro studenti su 10 lavorano mentre studiano. – Egy felmérés szerint 10 tanulóból 4 dolgozik a tanulmányai alatt.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

...jön ...jön ...JÖN! ONON Plusz - hamarosan!

ONline olasz - BUONE FESTE!

Buon Natale e Felice Anno Nuovo a tutti i miei cari studenti!

Boldog Karácsonyt és Sikeres Új Évet kívánok minden kedves tanulómnak!

Az ONON egy hét karácsonyi szünetet tart, találkozunk 2012-ben! 

ONline olasz - regalo

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: regalo – ajándék

Névelővel: il regalo, un regalo. Többes száma: i regali.

A mai online olasz példamondataink:

Hai giá comprato i regali di natale? – Megvetted már a karácsonyi ajándékokat?

Qual’é il regalo piú bello che tu abbia mai ricevuto? – Mi a legszebb ajándék, amit valaha kaptál?

Chi porta i regali a Natale? Babbo Natale o Bambino Gesú? – Ki hozza az ajándékokat karácsonykor? A Mikulás vagy a Jézuska?

Una canzone: Tiziano Ferro – Il regalo piú grande (A legnagyobb ajándék)

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

ONline olasz - nascondere

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: nascondere – elrejteni, eltakarni

Ragozása: io nascondo, tu nascondi, lui/lei nasconde, noi nascondiamo, voi nascondete, loro nascondono.

Participio passato: (avere) nascosto

A mai online olasz példamondataink:

Dobbiamo nascondere i cavi della tv, non possono rimanere cosí. – El kell takarnunk a tv zsinórjait, nem maradhatnak így.

Dove hai nascosto i regali di natale? – Hogy rejtetted a karácsonyi ajándékokat?

Secondo me mi stai nascondendo qualcosa. – Szerintem rejtegetsz előlem valamit.  

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

ONline olasz - pizza

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: pizza – pizza

Névelővel: la pizza, una pizza. Többes száma: le pizze.

A mai online olasz példamondataink:

Secondo te gli italiani mangiano molta pizza? – Szerinted sok pizzát esznek az olaszok?

Qual’é la tua pizza preferita? – Melyik a kedvenc pizzád?

Hai mai assaggiato la vera pizza napoletana? – Megkóstoltad már az igazi nápolyi pizzát?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

ONline olasz - gelato

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: gelato – fagyi

Névelővel: il gelato, un gelato. Többes száma: i gelati.

A mai online olasz példamondataink:

Quale é il tuo gusto di gelato preferito? – Melyik a kedvenc fagyid?

Andiamo a prendere un gelato? – Elmegyünk fagyizni?

Sai come si fa il gelato fatto in casa? –  Tudod, hogyan készül a házi fagyi?

Una canzone: Pupo -  Gelato  al cioccolato (Csokifagyi)

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!