ONON Plusz

2011. december 20., kedd

ONline olasz - gelato


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: gelato – fagyi
Névelővel: il gelato, un gelato. Többes száma: i gelati.

A mai online olasz példamondataink:
Quale é il tuo gusto di gelato preferito? – Melyik a kedvenc fagyid?
Andiamo a prendere un gelato? – Elmegyünk fagyizni?
Sai come si fa il gelato fatto in casa? –  Tudod, hogyan készül a házi fagyi?

Una canzone: Pupo -  Gelato  al cioccolato (Csokifagyi)


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

4 megjegyzés:

  1. Che gusto del gelato preferite?
    Milyen ízű fagylaltot szerettek?

    D'estate mangio 1-2 ghiaccioli e alcuni coni di gelato settimanalmente.
    Nyáron megeszek 1-2 jégkrémet és néhány tölcsér fagyit hetente.

    Il gelato si fonde in bocca come il cioccolato.
    A fagylalt elolvad a szájban mint a csokoládé.
    In quale regione dell'Italia si mangia l gelato migliore?
    Italia mely részén lehet a legjobb fagyit enni?

    I gusti del gelato piú noti e piú amati sono per esempio la crema, il cioccolato, la stracciatella, la nocciola, il tiramisú, il limone, la fragola ecc.
    A legismertebb és legkedveltebb fagylaltízek pl a tejszínes, csokis, sztracsatella, mogyorós, tiramisú, citromos, epres, stb

    Gli ingredienti principali del gelato sono: latte, zucchero, panna, frutta/cioccolato/cacao, ecc.
    A fagylalt főbb hozzávalói: tej, cukor, tejszín, gyümölcs/csoki/kakaó, stb

    In Italia i prezzi del gelato variano da cittá a cittá:
    É Milano la cittá piú cara dove i prezzi variano tra 2,50 e 3 EURO, e la cittá con i prezzi piú bassi é Palermo dove i prezzi variano tra 1,50 e 2 EURO per il cono medio.
    Itáliában a fagylalt ára városról városra változik: Milánó a legdrágább város ahol 2,50 és 3 EURO között változnak az árak, és a legolcsóbb város Palermo ahol az árak 1,50 és 2 EURO között változnak közepes tölcsér esetén.

    Il Piedone c'era un gelato a forma di piede che era costato 350 lire.
    A Piedone egy láb formájú jégkrém volt, ami 350 lírába került.

    VálaszTörlés
  2. Ezt a megjegyzést eltávolította a szerző.

    VálaszTörlés
  3. JAVÍTÁS:

    QUALE gusto DI gelato preferite? - Milyen ízű fagylaltot szerettek?

    Il gelato si SCIOGLIE in bocca come il cioccolato. - A fagylalt elolvad a szájban mint a csokoládé.

    In quale regione dell'Italia si mangia IL gelato migliore? - Italia mely részén lehet a legjobb fagyit enni?

    Milano É la cittá piú cara dove i prezzi variano tra 2,50 e 3 EURO, e la cittá con i prezzi piú bassi é Palermo dove i prezzi variano tra 1,50 e 2 EURO per il cono medio. - Milánó a legdrágább város ahol 2,50 és 3 EURO között változnak az árak, és a legolcsóbb város Palermo ahol az árak 1,50 és 2 EURO között változnak közepes tölcsér esetén.

    Il Piedone ERA un gelato a forma di piede che COSTAVA 350 lire. - A Piedone egy láb formájú jégkrém volt, ami 350 lírába került.

    VálaszTörlés