A mai online olasz szavunk: pasticceria - cukrászda
Névelővel: la pasticceria, una pasticceria. Többes száma: le pasticcerie
A mai online olasz példamondataink:
In quale pasticceria andiamo domenica? - Melyik cukrászdába menjünk vasárnap?
La pasticceria preferita di mia nonna a Budapest é la Gerbaeud. - A nagymamám kedvenc cukrászdája Budapesten a Gerbaeud.
Nelle pasticcerie in Italia si possono comprare gelati buonissimi. - Olaszországban a cukrászdákban nagyon finom fagylaltokat lehet venni.
ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!
Davanti alla pasticceria:
VálaszTörlésUn uomo: - Perche' piangi , piccolo mio?
- Perche' ho perso i soldi che mia mamma mi ha dato per la pasta alla crema. - Non affliggerti, io ti do i soldi per lei, eccoli! ... Perche' piangi tuttora? - Perche' se non avrei perso i miei soldi, ora potrei mangiare due paste alla crema!
A cukraszda elott:
Egy ferfi: - Miert sirsz, kisfiu? - Mert elvesztettem a penzt, amit anyu adott kremesre. - Ne szomorkodj, en adok neked penzt ra, tessek itt van! ... Miert sirsz meg mindig? - Mert ha nem veszitem el a sajat penzem, akkor most ket kremest ehetnek!
JAVÍTÁS:
VálaszTörlésDavanti alla pasticceria:
Un uomo: - PerchÉ piangi , piccolo mio?
- PerchÉ ho perso i soldi che mia mamma mi ha dato per la pasta alla crema. - Non affliggerti, ti do IO i soldi per COMPRARLA, eccoli! ... PerchÉ piangi tuttora? - PerchÉ se non AVESSI perso i miei soldi, ora potrei mangiare due paste alla crema!
A cukraszda elott:
Egy ferfi: - Miert sirsz, kisfiu? - Mert elvesztettem a penzt, amit anyu adott kremesre. - Ne szomorkodj, en adok neked penzt ra, tessek itt van! ... Miert sirsz meg mindig? - Mert ha nem veszitem el a sajat penzem, akkor most ket kremest ehetnek!