ONON Plusz

2013. január 29., kedd

ONline olasz - zia


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: zia – nagynéni
Névelővel: la zia, una zia. Többes száma: le zie.

A mai online olasz példamondataink:
La zia della mia amica abita in Italia. – A barátnőm nagynénje Olaszországban lakik.
Sono venute tutte le tue zie? – Az összes negynénéd eljött?
Mia zia vive in campagna ma la visito molto spesso. – A nagynéném vidéken lakik, de gyakran meglátogatom.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

3 megjegyzés:

  1. La zia della mia amica purtroppo e morto ultimamente. Fin da bambina noi vederci quotidinamente di primo mattino andando al lavoro.
    A baratnom nagynenie sajnos nemreg meghalt. Gyermekkorom ota nap mint nap talalkoztunk kora reggel munkaba menet.

    VálaszTörlés
  2. - Nel passato mia zia aveva un ideale.
    - E come l'ha perduto?
    - L'ha sposato.
    - A nagynenemnek valaha volt egy idealja.
    - Es hogy vesztette el?
    - Felesegul ment hozza.

    Avrei gia' potuto visitare la mia zia moscovita anche parecchie volte. Per lo meno considerato quanti mi ci hanno mandato...
    Mar tobbszor meglatogathattam volna a moszkvai nagynenikemet. Legalabbis ahanyan elkuldtek hozza...

    Sono ospite di noi mia zia, mia cugina e mio nipote. Quale non e' certo di essere il mio consanguineo?
    Vendegsegben van nalunk a nagynenem, az unokatestverem es az unokaocsem. Melyikuk nem biztosan verrokonom?

    VálaszTörlés
  3. JAVÍTÁS:

    La zia della mia amica purtroppo É mortA ultimamente. DA bambina CI VEDEVAMO quotidinamente PRESTO LA MATTINA andando al lavoro. - A baratnom nagynenie sajnos nemreg meghalt. Gyermekkorom ota nap mint nap talalkoztunk kora reggel munkaba menet.

    - Nel passato mia zia aveva un UOMO ideale.
    - E come l'ha perduto?
    - L'ha sposato.
    - A nagynenemnek valaha volt egy idealja.
    - Es hogy vesztette el?
    - Felesegul ment hozza.

    Avrei gia' potuto visitare la mia zia moscovita anche parecchie volte. Per lo meno considerANDO quantE PERSONE mi ci hanno mandato... - Mar tobbszor meglatogathattam volna a moszkvai nagynenikemet. Legalabbis ahanyan elkuldtek hozza...

    STIAMO OSPITANDO mia zia, mia cugina e mio nipote. Quale DI LORO non É CON CERTEZZA il mio consanguineo? - Vendegsegben van nalunk a nagynenem, az unokatestverem es az unokaocsem. Melyikuk nem biztosan verrokonom?

    VálaszTörlés