ONON – ONline Olasz Naponta -
Tanulj egy olasz szót minden nap!
A mai online olasz szavunk: sempre
– mindig
A mai online olasz
példamondataink:
Dopo mangiato mi lavo sempre i denti. – Evés után mindig fogat mosok.
Vado al lavoro sempre in bicicletta perché
é piú veloce dell'autobus. – Mindig biciklivel megyek munkába, mert az
gyorsabb, mint a busz.
Sono sempre di buon umore.
– Mindig jókedvű vagyok.
ONON – ONline Olasz Naponta –
gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a
hozzászólások között!
Nézz vissza,
hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!
Egy Mozart-operának a fináléját hadd idézzem: :)
VálaszTörlés"Questo è il fin di chi fa mal,
E de' perfidi la morte
Alla vita è sempre ugual."
"Ez a vége annak, aki rosszat tesz,
a hitszegő halála
hasonló mindig az életéhez."
Bravo! :)
VálaszTörlésLehet, én tudom rosszul, de a "Dopo mangiato mi lavo sempre i denti" furán hangzik. Nem inkább "dopo aver mangiato" vagy "mangiato" vagy "avendo mangiato" lenne jó?
VálaszTörlésMég egy apróság: a tálcán be lehet állítani olasz billentyűzetet, így az olasz ékezetes betűk is könnyen elérhetők. Utána az alt+shift-tel lehet váltogatni olasz és magyar billentyűzet között.
Jó a blog, csak így tovább!
Ciao Tamás!
VálaszTörlésA "dopo aver mangiato" szintén jó (és a blogon szereplő "dopo mangiato" is), a másik kettő nem.
Köszönöm a tippet! :)