ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!
A mai online olasz szavunk: gola - torok
A mai online olasz példamondataink:
Ieri faceva freddo e mi sono preso un mal di gola. - Tegnap hideg volt és megfájdult a torkom.
D’inverno é meglio utilizzare una sciarpa che difenda la gola dal freddo. - Télen jobb olyan sálat használni ami megvédi a torkot a hidegtől.
Quando tossisco mi fa male la gola. - Amikor köhögök, fáj a torkom.
ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!
Ho tusse, ho un forte mal di gola, i ho la febre a trentotto gradi. Ce l'ho una grava infreddatura. Ho bisogno di vedere un medico.
VálaszTörlésJAVÍTÁS:
TörlésHo LA TOSSE, ho un forte mal di gola, E ho la feBBre a trentotto gradi. HO UN FORTE RAFFREDDORE. Ho bisogno di vedere un medico.
REMÉLEM, EZ NEM IGAZ! :)
Kérek, írj fordítást legközelebb, így a többiek is tanulnak a mondatokból, és nekem is könnyebb javítani. Grazie! :)
La té con miele fa bene alla gola alla sera di inverno freddo.
VálaszTörlésA tea mézzel jót tesz a toroknak hideg téli estén.
JAVÍTÁS:
TörlésIL té con miele NELLE serE di inverno freddo fa bene alla gola.
A tea mézzel jót tesz a toroknak hideg téli estén.
VAGY: NELLE SERATE FREDDE D'INVERNO UN TÉ AL MIELE FA BENE ALLA GOLA.