ONON Plusz

2013. április 15., hétfő

ONline olasz - scontrino


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: scontrino - blokk (fizetés igazolására)
Névelővel: lo scontrino, uno scontrino. Többes száma: gli scontrini




A mai online olasz példamondataink:
Mi dai lo scontrino? - Ideadod a blokkot?
Prima devi fare lo scontrino, dopo puoi prendere il caffé. - Előszőr fizetned kell, utána veheted el a kávét.
In questo bar non danno mai lo scontrino. - Ebben a bárban soha nem adnak blokkot.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2 megjegyzés:

  1. Moglie: - Ho trovato lo scontrino del monte di pieta' per la collana di mia nonna nella tua tasca. Come ti hai pensato di mettere mano ai miei gioielli familiari insostituibili? E d'altronde, per cosa ti e' occorso il denaro?
    Marito: - Mah ... per debiti ... e per spegnare il bracciale di tua madre ...
    Feleseg: - Megtalaltam a zsebedben a zaloghazi cedulat a nagymamam nyaklancarol! Hogy kepzelted, hogy hozzanyulsz a potolhatatlan csaladi ekszereimhez? Es kulonben is mire kellett neked az a penz? Ferj: - Ha't ... adossagokra ... meg hogy kivaltsam anyad karkotojet ...

    VálaszTörlés
  2. Se cambi idea hai 8 giorni per farsi cambiare il prodotto acquistato con un altro; per la validitá della garanzia si deve conservare lo scontrino dopo l'acquisto.
    Ha meggondoltad magad 8 napod van hogy kicseréltesd a megvásárolt terméket egy másikra; a garancia érvényesítéséhez meg kell őrizni a blokkot vásárlás után.

    VálaszTörlés