ONON Plusz

2011. november 2., szerda

ONline olasz - svegliarsi

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!


A mai online olasz szavunk: svegliarsi – felébredni

Ragozása: io mi sveglio, tu ti svegli, lui/lei si sveglia, noi ci svegliamo, voi vi svegliate, loro si svegliano.

Participio passato: si (essere) svegliato.


A mai online olasz példamondataink:

Quando suona il telefono, mi sveglio subito. – Amikor szól a telefon, azonnal felébredek.

Vi siete svegliati quando sono entrato in camera? – Felébredtetek amikor bementem a szobába?

A che ora si é svegliato tuo figlio stamattina? – Hány órakor ébredt fel a fiad ma reggel?


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

Studiamo Cantando! - Olasz dalszöveg magyar fordítással:http://bit.ly/OlaszDalok

3 megjegyzés:

  1. Mi sveglio ogni notte, quando si sveglia mia figlia. Ma stamattina mi ha lasciato dormire, perché si é svegliata alle otto e mezza. Questo é stato un giorno speciale, perché di solito lei si sveglia immediatamente, quando noi ci svegliamo, anche se siamo molto tranquilli.

    Minden éjjel felébredek, amikor a kislányom felébred. De ma reggel hagyott aludni, mert fél kilenckor kelt fel. Ez egy különleges nap volt, mert általában rögtön felébred, amikor mi felébredünk, még akkor is ha nagyon csendben vagyunk.

    VálaszTörlés
  2. Vorrei studiare in italiano! Sono iniziando. Ma molto determinato.
    Gábor

    VálaszTörlés
  3. BRAVA!

    Gábor, benvenuto! :) Ha szeretnéd, hogy javítsam a mondataidat, legközelebb írj magyar fordítást!

    Buona giornata!

    VálaszTörlés