ONON Plusz

2011. november 24., csütörtök

ONline olasz - accanto


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!


A mai online olasz szavunk: accanto – mellett


A mai online olasz példamondataink:

La farmacia é accanto alla posta. – A gyógyszertár a posta mellett van.

Metti questi libri accanto al computer, per favore! – Tedd ezeket a könyveket a számítógép mellé, légy szíves!

Voglio stare accanto a te. – Melletted akarok lenni.


Una canzone italiana – egy olasz dal:

Renato Zero – Dimmi chi dorme accanto a me (Mondd meg, ki alszik mellettem)



OLASZ GRANDISSIMO CSOMAG 55.000 FT ÉRTÉKBEN - NYERD MEG TE! http://bit.ly/s3B38g >>


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

3 megjegyzés:

  1. La città di Gyor si trova nella parte nord-ovest dell’Ungheria, accanto all’autostrada Budapest-Vienna.
    Győr városa Magyarország észak-nyugati részén található, a Budapest-Bécs autópálya mellett.

    Ho imparato, che attendere l'uno più pesante, e vorrei farci l'abitudine, di conoscere per il fatto che tu sei con me se non sei accanto a me.
    Megtanultam, hogy várni a legnehezebb, és szeretnék hozzászokni, tudni, hogy velem vagy akkor is, ha nem vagy mellettem.

    Voglio mettere il testo accanto ad un'immagine in word.
    A szöveget a kép mellé akarom helyezni word-ben.

    Vorrei mettere semplicemente due foto una accanto all'altra in word!
    Szeretnék egyszerűen 2 fotót egymás mellé helyezni word-ben!

    la ragazza della porta accanto
    a szomszéd lány

    VálaszTörlés
  2. Uffa! Non ho giá scritto qui da tempo!
    Huh. Régóta nem írtam már ide!
    La ragazza bionda é passata accanto a me.
    A szőke lány mellettem ment el.
    Ha messo la sua proposta accanto al governo.
    A kormány mellett tette le a javaslatát.
    La casa in cui abito é accanto a un mercato.
    A ház, amelyikben lakok, egy piac mellett van.
    I binari passano accanto al mio posto di lavoro.
    A vágányok a munkahelyem mellett haladnak.

    VálaszTörlés
  3. Stefano, BENTORNATO!!! :)

    A régi kommenteket majd hétvégén javítom!

    VálaszTörlés