ONON Plusz

2011. július 8., péntek

ONline olasz - cominciare

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!


A mai online olasz szavunk: cominciare – elkezdeni, elkezdődni

Ragozása: io comincio, tu cominci, lui/lei comincia, noi cominciamo, voi cominciate, loro cominciano.

Participio passato: cominciato.


A mai online olasz példamondataink:

Domani voglio cominciare a fare la dieta. – Holnap el akarok kezdeni fogyókúrázni.

Il film comincia alle otto e mezzo. – A film fél kilenckor kezdődik.

I ragazzi hanno cominciato il lavoro, ma non l’hanno finito. – A fiúk elkezdték a munkát, de nem fejezték be.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

Studiamo Cantando! - Olasz dalszöveg magyar fordítással:http://bit.ly/OlaszDalok

3 megjegyzés:

  1. Kedves Anna!
    Azt szeretném megkérdezni,hogy az utolsó példamondatban miért úgy van írva,hogy l'hanno? Mikor használunk aposztrófot bizonyos szavak előtt? A főnevek előtti használatot értem :) Előre is köszönom a választ!
    Üdvözlettel: Emese

    VálaszTörlés
  2. Domani mattina cominciamo lasciare le dolce p'asti,perche desideriamo cominciare la grande dieta.
    Holnap reggel kezdjuk elhagyni az edes eteleket,mert szeretnenk elkezdeni a nagy dietat.
    Mi pare che il nostro tempo cominciato adesso.
    Ugy gondolom,hogy a mi idonk elkezdodott most.
    Di solito il pasto normale comincia con il brodo
    Altalaban egy egy rendes ebed levessel kezdodik.

    VálaszTörlés
  3. JAVÍTÁS:

    Domani mattina cominciamo A lasciare I PASTI DOLCI perchÉ desideriamo cominciare la grande dieta. - Holnap reggel kezdjuk elhagyni az edes eteleket,mert szeretnenk elkezdeni a nagy dietat.

    Mi pare che il nostro tempo SIA cominciato adesso. - Ugy gondolom,hogy a mi idonk elkezdodott most.

    Di solito il pasto (JOBB: PRANZO) normale comincia con il brodO. - Altalaban egy egy rendes ebed levessel kezdodik.

    MESI: L'HANNO TELJES ALAKJA: LO HANNO, EZ LETT ÖSSZEVONVA.

    VálaszTörlés