ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!
A mai online olasz szavunk: fetta - szelet
Névelővel:la fetta, una fetta; Többes száma:le fette
A mai online olasz példamondataink:
Quante fette di torta hai mangiato ieri in pasticceria? - Hány szelet tortát ettél tegnap a cukrászdában?
Quante fette di pane sono rimaste? - Hány szelet kenyér maradt?
Mi tagli una fetta di formaggio? - Vágsz nekem eg szelet sajtot?
ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!
Il bambino e' stato a una festa natalizia, la sua mamma gli chiede: - Spero che tu non abbia chiesto un'altra fetta della torta come abbiamo contratto?
VálaszTörlés- No, solo ho chiesto la ricetta dalla madre perche' tu avresti potuto fare alcune tanto squisite, e lei me ne ha dato due altre fette!
A kisfiu szulinapi partin volt, anyukaja kerdezgeti:
- Remelem, nem kertel meg egy szelet tortat, ahogy megbeszeltuk, ugye?
- Nem, csak kertem a mamajatol a receptet, hogy te is tudj ilyen finomat kesziteni, es o adott nekem meg ket szeletet!
JAVÍTÁS:
TörlésIl bambino e' stato a una festa DI COMPLEANNO, la sua mamma gli chiede: - Spero che tu non abbia chiesto un'altra fetta della torta come abbiamo CI SIAMO MESSI D'ACCORDO?
- No, solo ho chiesto la ricetta ALLA madre perche' tu POSSA fare DELLE TORTE squisite, e lei me ne ha dato ALTRE due fette!
Akkor kimarad az abbiamo is, ugye? :)
TörlésIGEN, IGAZAD VAN! VÉLETLEN BENNE MARADT AZ "ABBIAMO".
TörlésSZÓVAL ÍGY A HELYES:
Spero che tu non abbia chiesto un'altra fetta della torta come CI SIAMO MESSI D'ACCORDO?