ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!
A mai online olasz szavunk: perfetto – tökéletes
Lehetséges alakjai: perfetto, perfetta, perfetti, perfette.
A mai online olasz példamondataink:
Nessuno é perfetto. – Senki sem tökéletes.
Questo é stato un tiro perfetto. – Ez egy tökéletes rúgás volt. (pl. fociban :))
Ieri ho fatto i biscottini e sono usciti perfetti. – Tegnap csináltam sütiket (kekszecskéket) és tökéletesen sikerültek.
ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!
Ha új vagy a blogon, kezdd itt: http://online-olasz.blogspot.com/2010/10/igy-hasznald-az-oldalt.html
Ho pensato che lui é perfetto, ma mi sono sbagliato.
VálaszTörlésQuesta é una frase perfetta?
La cucina italiana é semplicemente perfetta.
Azt hittem ő tökéletes, de tévedtem.
Ez egy tökéletes mondat?
Az olasz konyha egyszerűen tökéletes.
- Carlo, sei stato capace di riparare la tua Fiat?
VálaszTörlés- Beh, mi già fa avviare il motore finalmente, ma non è ancora perfetta.
- Carlo, képes voltál megjavítani a Fiatodat?
- Nos, végre be tudom indítani, de még nincs kész.
Come si dice il nostro cuore rimarrà a Roma.
VálaszTörlésAhogy mondják szívünk Rómában marad.
Vorrei imparare perfettamente la lingua italiana.
VálaszTörlésQuesta giornata é stata perfetta.
Non sono perfetto,ma il mio cuore d'oro.-Nem vagyok tökélete, de a szívem aranyból van.
VálaszTörlésJAVÍTÁS:
VálaszTörlésHo pensato che lui FOSSE perfetto, ma mi sono sbagliatA. - Azt hittem ő tökéletes, de tévedtem.
Non sono perfettA, ma il mio cuore É d'oro.- Nem vagyok tökélete, de a szívem aranyból van.
...JAVÍTÁS 2. RÉSZ: :)
VálaszTörlésBeh, mi SI AVVIA GIÁ IL MOTORE, ma non è ancora perfetta. - Nos, végre be tudom indítani, de még nincs kész.
Aspetto un esame perfetto da te perché tu sei molto intelligente.Questo lavoro é perfetto.
VálaszTörlésLa macchina da cucire funziona, ma ancora non é perfetta.
Tökéletes munkát várok tőled, mert nagyon okos vagy. Ez a munka tökéletes.A varrógép működik, de még nem tökéletes.
JAVÍTÁS:
VálaszTörlésMI aspetto un LAVORO perfetto da te perché tu sei molto intelligente.