ONON Plusz

2013. január 30., szerda

ONline olasz - muscoloso


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: muscoloso – izmos, kigyúrt
Lehetséges alakjai: muscoloso, muscolosa, muscolosi, muscolose


A mai online olasz példamondataink:
Anche tu vorresti essere muscoloso? – Te is szeretnél izmos lenni?
Non mi piacciono gli uomini troppo muscolosi. – Nem tetszenek a túl izmos férfiak.
Giocando a tennis le gambe mi sono diventate muscolose. – A teniszezéstől izmosak lettek a lábaim.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

3 megjegyzés:

  1. Due tipi muscolosi:
    - Perche' ti si e' sfigurato la faccia?
    - Sto facendo il massaggio al cervello.
    Ket erocsavo: - Neked meg me'r van igy eltorzulva az arcod? - Agyra gyurok.

    Ho fatto mettere nel mio computer un processore tanto muscoloso che vincerebbe nel braccio di ferro anche Arnold Schwarzenegger.
    Olyan izmos procit rakattam a gepembe, hogy szkanderban lenyomna A.S.-t.

    L'uomo muscoloso e' il suo amico:
    - Ho offerto il mio cervello per scopi scientifici caso mai che morirei. - E' cosa hanno detto? - Che anche il obolo piu' minimo importa molto.
    Az izomember es baratja: - Halalom eseten felajanlottam az agyamat tudomanyos celokra. - Es mit mondtak? - Hogy a legcsekelyebb adomany is sokat jelent.

    VálaszTörlés
  2. JAVÍTÁS:

    Due tipi muscolosi:
    - Perche' ti si e' sfiguratA la faccia?
    - MI STO ALLENANDO IL CERVELLO cervello.
    Ket erocsavo: - Neked meg me'r van igy eltorzulva az arcod? - Agyra gyurok.

    Ho fatto mettere nel mio computer un processore tanto muscoloso che BATTEREBBE AL braccio di ferro anche Arnold Schwarzenegger. - Olyan izmos procit rakattam a gepembe, hogy szkanderban lenyomna A.S.-t. (AZ OLASZOK KB ANNYISZOR HASZNÁLJÁK A "MUSCOLOSO" SZÓT EGY PROCESSZOR JELLEMZÉSÉRE, MINT MI AZ "IZMOS"-AT :))

    L'uomo muscoloso E il suo amico:
    - Ho offerto il mio cervello per scopi scientifici caso mai MORISSI. - E cosa hanno detto? - Che anche L'OFFERTA piu' PICCOLA importa molto.
    Az izomember es baratja: - Halalom eseten felajanlottam az agyamat tudomanyos celokra. - Es mit mondtak? - Hogy a legcsekelyebb adomany is sokat jelent.

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Vagom, ugyanakkor mifelenk a sracok mondanak meg 'combos'-t is! :))

      Törlés