ONON Plusz

2016. január 29., péntek

ONline olasz - dietro

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!
A mai online olasz szavunk: dietro - mögött, mögé, hátul

A mai online olasz példamondataink:
Dietro il comodino trovi il giornale. - Az éjjeliszekrény mögött találod az újságot.
Dove è Paolo? Secondo me è nascosto dietro la tenda. - Hol van Pali? Szerintem elbújt a függöny mögé.
Dietro questo palazzo stanno costruendo una nuova piscina. - E mögött az épület mögött egy új uszodát építenek.


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2016. január 28., csütörtök

ONline olasz - modo

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!
A mai online olasz szavunk: modo - mód, módszer
Névelővel: il modo, un modo. Többes száma: i modi


A mai online olasz példamondataink:
Piero! Non ci si comporta in questo modo! - Piero! Nem viselkedünk így (ilyen módon).
Qual'è il modo più semplice per raggiungere Budapest? - Melyik a legegyszerűbb mód, hogy Budapestre jussunk?
Ci sono vari modi di preparare il caffè. - A kávé elkészítésére különböző módszerek vannak.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2016. január 27., szerda

ONline olasz - sasso

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!
A mai online olasz szavunk: sasso - kő
Névelővel: il sasso, un sasso. Többes száma: i sassi

A mai online olasz példamondataink:
Mi piaceva sempre raccogliere i sassi sulla spiaggia. - Mindig szerettem köveket gyűjteni a tengerparton.
Questo sasso è proprio grande. - Ez a kő valóban nagy.
Il sasso che gli hanno tirato l'ha colpito in testa. - A kő, amit nekidobtak, fejbe vágta őt.


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2016. január 26., kedd

ONline olasz - quale

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!
A mai online olasz szavunk: quale - melyik, melyikek

A mai online olasz példamondataink:
Quale è il tuo bicchiere? - Melyik a te poharad?
Quali sono le bambole di Maria? - Melyikek Mária babái?
Quali dolci preferite voi ragazzi? - Ti melyik édességeket szeretitek, fiúk?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2016. január 25., hétfő

ONline olasz - ballare

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!
A mai online olasz szavunk: ballare - táncolni
Ragozása: io ballo, tu balli, lui/lei balla, noi balliamo, voi ballate, loro ballano
Participio passato: (avere) ballato

A mai online olasz példamondataink:
A Laura piace ballare un sacco. - Laura nagyon szeret táncolni.
I miei vanno a ballare salsa una volta a settimana. - A szüleim hetente egyszer salsázni mennek.
Ieri in discoteca abbiamo ballato più di 3 ore. - Tegnap több mint három órát táncoltunk a diszkóban.


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2016. január 22., péntek

ONline olasz - davanti

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!
A mai online olasz szavunk: davanti - vmi előtt, elöl, elé

A mai online olasz példamondataink:
Davanti alla nostra porta hanno lasciato un micio. - A házunk előtt hagytak egy cicát.
Occhio! Davanti a te c'é una macchina. - Figyelj! Előtted van egy kocsi!
Davanti a casa crescono mille fiori. - A ház előtt ezer virág nő.


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2016. január 21., csütörtök

ONline olasz - carino

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!
A mai online olasz szavunk: carino - csinos, kedves, aranyos, helyes
Lehetséges alakjai: carino, carina, carini, carine


A mai online olasz példamondataink:
Gaia é una ragazza carinissima. - Gaia egy nagyon-nagyon csinos lány.
Mi sembra molto carino questo film. - Nekem nagyon aranyosnak tűnik ez a film.
I figli di mia sorella sono veramente carini. - A nővérem gyerekei valóban nagyon kedvesek.


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2016. január 20., szerda

ONline olasz - palla

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!
A mai online olasz szavunk: palla - labda
Névelővel: la palla, una palla. Többes száma: le palle

A mai online olasz példamondataink:
Giovanna ogni giorno prende la sua palla rossa. - Giovanna minden nap előveszi a piros labdáját.
Dove dobbiamo mettere queste palle? - Hová tehetjük ezeket a labdákat?
Non so giocare a pallacanestro. - Nem tudok kosárlabdázni.


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2016. január 19., kedd

ONline olasz - chi

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!
A mai online olasz szavunk: chi? - ki?

A mai online olasz példamondataink:
Chi bene fa bene avrà. - Aki jót tesz,annak jó lesz. (Jó tett helyébe, jót várj.)
Chi viene con noi stasera? - Ki jö ma este velünk?
Chi fra di loro? - Ki az közülük?


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2016. január 18., hétfő

ONline olasz - sbagliare

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!
A mai online olasz szavunk: sbagliare - tévedni, hibázni
Ragozása: io sbaglio, tu sbagli, lu/lei sbaglia, noi sbagliamo, voi sbagliate, loro sbagliano
Participio passato: (avere) sbagliato

A mai online olasz példamondataink:
Io non sbaglio mai. Soha nem tévedek.
Hai sbagliato 3 cose ieri all'esame di matematica. - Három dolgot hibáztam tegnap a matematka vizsgán.
Noi quando sbagliamo lo ammettiamo. - Amikor hibázunk, elismerjük azt.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!


2016. január 15., péntek

ONline olasz - quanto

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!
A mai online olasz szavunk: quanto - hány, mennyi

A mai online olasz példamondataink:
Quanto tempo ti serve? - Mennyi időre van szükséged?
Non lo so, quanto basta. - Nem tudom, mennyi elég.
Amore mio, fra quanto sei pronta? - Szerelmem, mennyi idő múlva vagy kész?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!



2016. január 14., csütörtök

ONline olasz - morbido

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!
A mai online olasz szavunk: morbido - puha, lágy
Lehetséges alakjai: morbido, morbida, morbidi, morbide


A mai online olasz példamondataink:
Il peluche di Chiara è molto morbido. - Chiara plüssállata nagyon puha. (“peluche” - francia eredetű szó, ejtsd: “peluss”)
Questo vestito è morbido a tatto. - Ez a ruha puha tapintású.
Leggi il nostro consiglio su come ottenere impasti dolci morbidi. - Olvasd el a tanácsainkat, hogyan érhető el a lágy édes tészta.


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2016. január 13., szerda

ONline olasz - focaccia

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!
A mai online olasz szavunk: focaccia - lepény (hasonló, mint a pizza, csak feltét nélkül, olivaolajjal, sóval, rozmaringgal szokták fogyasztani)
Névelővel: la focaccia, una focaccia. Többes száma:le focacce


A mai online olasz példamondataink:
A mio padre non piace la focaccia. - A papám nem szereti a lepényt.
Si può comprare un'ottima focaccia da Luigi. - Luiginál kitűnő lepény kapható.
Queste focacce sono troppo secche. - Ezek a lepények túl szárazak.


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2016. január 12., kedd

ONline olasz - sotto

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!
A mai online olasz szavunk: sotto - alatt, alá

A mai online olasz példamondataink:
Può nevicare anche con molti gradi sotto lo zero. - Havazhat akkor is, ha jóval nulla fok alatt van a hőmérséklet.
Tranquillo, è tutto sotto controllo! - Nyugalom, minden ellenőrzés alatt van.
Mamma, puoi buttare la pasta, sono sotto casa. - Mama, tálalhatod a tésztát, a ház előtt vagyok.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!



2016. január 11., hétfő

Online olasz - abitare

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!
A mai online olasz szavunk: abitare - lakni
Ragozása: io abito, tu abiti, lui/lei abita, noi abitiamo, voi abitate, loro abitano
Participio passato: (avere) abitato

A mai online olasz példamondataink:
Con Vincenzo abitiamo al centro, vicino alla stazione. - Vincenzóval a központban lakunk, a pályaudvarhoz közel.
Tanti anni fa abitavamo a Milano. - Évekkel ezelőtt Milánóban laktunk.
Ti piace abitare al verde? - Szeretsz zöldövezetben lakni?


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!