ONline olasz - su

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: su - -on, -en, -ön, -ra, - re, felé, (prepozíció, pontos fordítása a szövegkörnyezettől függ)

A mai online olasz példamondataink:

Sul tavolo ci sono due bicchieri, me li potresti portare? - Van az asztalon két pohár, idehoznád nekem?

Voglio andare lontanissimo. Magari sulla luna. - Nagyon messze szeretnék menni. Talán a Holdra.

Mi chiedono tutte le informazioni sullo sviluppo di questo progetto. - Az összes információt megkérdezik tőlem ennek a tervnek a fejlesztéséről.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - in

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: in - prepozíció, gyakran a -ba/-be, -ban/-ben ragoknak felel meg.

A mai online olasz példamondataink:

In quante settimane potete finire questo lavoro? - Hány hét alatt tudjátok befejezni ezt a munkát?

Andate in vacanza in questa estate? - Mentek nyaralni ezen a nyáron?

Nella migliore ipotesi arriveremo a casa fra 2 ore. - Két óra múlva érkezünk haza a legjobb esetben.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - per

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: per - számára, részére, át, keresztül

(prepozíció, mennyiség és célhatározó)

A mai online olasz példamondataink:

Abbiamo vissuto in Italia per 5 anni. - Olaszországban éltünk 5 évig.

Per quanto tempo deve stare il pollo in forno? - Mennyi ideig kell a csirkének a sütőben lenni?

Gianni, per piacere non mangiare come un maiale! - Jancsi, legyél szíves ne egyél úgy mint egy disznó!

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - di

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: di - -ból, -ből, -ról, -ről, -i, -nak a,- nek a, (birtokviszonyt és egyéb kapcsolatokat kifejező prepozíció)

A mai online olasz példamondataink:

Di dove sei? Sono di Siracusa. Honnan valósi vagy? Siracusa-i vagyok (Siracusa-ból való)

I miei genitori sono del 1959. - A szüleim 1959-esek. (‘59-ben születtek)

Questa sedia è fatta di un materiale molto resistente. - Ez a szék egy nagyon ellenálló anyagból készült.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - per

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: per - számára, részére, valamiért

A mai online olasz példamondataink:

Per chi hai comprato questi bei fiori? - Kinek vetted ezeket a szép virágokat?

Non ho tanta esperienza, per cui ho un' po di paura. - Nincs sok tapasztalatom, ezért egy kicsit félek.

Per poter parlare bene in italiano, dobbiamo scrivere delle frasi su ONON. :) - Azért hogy jól tudjunk olaszul beszélni, mondatokat kell írnunk az ONON-ra! :)

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline - preposizione

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: preposizione - elöljárószó, prepozíció

Névelővel: la preposizione, una preposizione. Többes száma: le preposizioni

A mai online olasz példamondataink:

Sai usare le preposizioni? - Tudod használni az elöljárószavakat?

“Su” é una preposizione o é un articolo? - A ‘Su” egy elöljárószó vagy egy névelő?

Molti studenti hanno problemi con l’uso delle preposizioni. - Sok diáknak van problémája az elöljárószavak használatával.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

ONline olasz - con

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: con – -val/-vel

A mai online olasz példamondataink:

Domani vado a fare spese con Lidia. – Holnap vásárolni megyek Lídiával.

Con chi volete ballare? – Kivel akartok táncolni?

Con questo caldo non ho volgia di uscire. – Ebben a melegben nincs kedvem elmenni.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!