ONline olasz - credere

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden 

nap!

A mai online olasz szavunk: credere - hinni

Ragozása: io credo, tu credi, egli crede, noi crediamo, voi 

credete, loro credono.

Participio passato: (avere) creduto.

A mai online olasz példamondataink:

Credimi, ti ho detto la veratà! - Higyj nekem, az igazat mondtam 

neked.

Credo che domani andrò in teatro con la mia ragazza. - Azt 

hiszem holnap menni fogok a barátnőmmel szinházba.

Ho raccontato tutto alla mia mamma, ma lei non voleva  

credermi. - Mindent elmondtam anyukámnak, de ő nem akart 

hinni nekem.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti 

hozzászólásokat!

ONline olasz - intelligenza

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: intelligenza - intelligencia

Névelővel: l’intelligenza, le intellingenze

A mai online olasz példamondataink:

Il suo livello di intelligenza è pari a zero. - Az intelligenciaszintje a nullával egyenlő.

Domani ho l’appuntamento per il test di quoziente d’intelligenza. - Holnap van az időpontom az IQ (intelligenciahányados) tesztre.

Cos’è l’intelligenza artificiale? - Mi az a mesterséges intelligencia?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - gnocco

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: gnocco - gombóc, nokedli, galuska, knédli

Névelővel: lo gnocco, gli gnocchi

A mai online olasz példamondataink:

I canederli sono degli gnocchi di pane allo speck provenienti dall’Alto Adige. - A canederli egy Alto Adige-ből származó füstöltsonkás kenyérgaluska.

I cibi preferiti di mio figlio sono gli gnocchi di patate al ragù. - A fiam kedvenc ennivalója a bolognai szószos krumpligaluska.

Un mio amico cuoco prepara gli gnocchi al nero di seppia con ragù di branzino. E’ buonissimo. - Egy szakács barátom fekete szépiás nokedlit készít farkassügér szósszal. Nagyon finom.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - spezia

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: spezia - fűszer

Névelővel: la spezia, e spezie

A mai online olasz példamondataink:

Il mio ragazzo ha ricevuto diverse spezie dalla Cina.  - A barátom Kínából különböző fűszereket kapott.

La vicina di mia mamma adora le spezie africane. - Anyukám szomszédja (szomszédasszonya) imádja az afrikai fűszereket.

Le spezie preferite dagli italiani sono il basilico, l’origano e il prezzemolo. - Az olaszok kedvenc fűszerei a bazsalikom, az oregánó és a petrezselyem.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - completamente

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: completamente - teljesen, kompletten

A mai online olasz példamondataink:

Sei completamente idiota, nessuno si comporta così! - Teljesen idióta vagy, senki sem viselkedik így!

Questo progetto è completamente diverso da quello che pensavo. - Ez a terv teljesen különböző attól, amit kigondoltam.

Se fossi libera, avrei completamente un’altra vita. - Ha szabad lennék, teljesen más életem lenne.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat

ONline olasz - benedetto

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: benedetto - áldott

Lehetséges alakjai: benedetto, benedetta, benedetti, benedette

A mai online olasz példamondataink:

"Sia benedetto il nome del signore." - “Áldott legyen az Úr neve!”

Non c'è dubbio che tu sei stato benedetto. - Semmi kétség, hogy áldott voltál.

Vedendo i poveri del mondo, mi sento benedetta di esser nata in Europa. - Látva a világ szegényeit, áldottnak érzem magam, hogy Európában születtem.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - su

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: su - rajta, gyerünk, fel

A mai online olasz példamondataink:

Su, Paolo, mancano solo 5 metri! Ce la fai! - Rajta Paolo, csak 5 méter hiányzik! Megcsinálod!

Andiamo su, non aspettiamo qua! - Menjünk, rajta, ne várjunk itt!

Dai, mamma, su, non essere triste! - Gyerünk Mama, ne szomorkodjál!

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - decidere

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: decidere - elhatározni, dönteni

Ragozása: decido, decidi, decide, decidiamo, decidete, decidono

Participio passato: (avere) deciso

A mai online olasz példamondataink:

Cosa prendete? Avete giá deciso? - Mit vesztek (fogyasztotok)? Döntöttetek már?

Non posso decidere quale vestito mettermi. - Nem tudom eldönteni, melyik ruhát vegyem fel.

Domani andremo all’agenzia di viaggia e decideremo dove fare il viaggio di nozze. - Holnap az utazási irodába megyünk és eldöntjük majd, hová menjünk nászútra?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - inventare

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk:  inventare - kitalálni, feltalálni

Ragozása: invento, inventi, inventa, inventiamo, inventate, inventano

Participio passato: (avere) inventato

A mai online olasz példamondataink:

Chi ha inventato il telefono? - Ki találta fel a telefont?

Se non ci fosse bisognerebbe inventarlo. - Ha nem lenne, ki kellene találni.

Questo non é vero, hai inventato tutto! - Ez nem igaz, mindent kitaláltál?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - iniziare

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk:  iniziare - kezdeni, kezdődni

Ragozása: inizio, inizi, inizia, iniziamo, iniziate, iniziano

Participio passato: (avere / essere) iniziato /a, i, e,

A mai online olasz példamondataink:

A che ora avete iniziato il lavoro? - Hány órakor kezdtétek a munkát?

Vieni, il film é iniziato qualche minuto fa! - Gyere, a film néhány perce elkezdődött!

Il mese prossimo inizieró un corso per diventare truccatrice. - A következő hónapban kezdek el egy maszkmester tanfolyamot.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - diventare

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: diventare - válni vmivé

Ragozása: divento, diventi, diventa, diventiamo, diventate, diventano

Participio passato: (essere) diventato / a

A mai online olasz példamondataink:

Sei diventata tutta rossa, cosa é successo? - Tiszta pirossá változtál, mi történt?

Questa ragazza diventa sempre piú bella. - Ez a lány mindig szebbé válik.

Se tutto va bene, l’anno prossimo diventeró avvocato. - Ha minden jól megy, jövőre ügyvéd lesz belőlem (ügyvéddé válok:))

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - decimo

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: decimo - tizedik

Névelővel: il decimo, la decima

A mai online olasz példamondataink:

La lezione é al decimo piano. - Az óra a tizedik emeleten van.

Questa é la decima edizione del libro. - Ez a tizedik kiadása a könyvnek.

Lui é il decimo studente che viene bocciato all’esame. - Ő a tizedik diák, aki megvágtak a vizsgán.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - regione

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: regione – tartomány

Névelővel: la regione, una regione. Töbes száma: le regioni

A mai online olasz példamondataink:

Francavilla al Mare si trova nella regione Abruzzo. – Francavilla al Mare Abruzzo régióban található.

Quante regioni ha l’Italia? – Hány tartománya van Olaszországnak?

Quale é la regione piú grande di Italia? – Melyik Olaszország legnagyobb tartománya?

Ilyen lesz az ONON Plusz! >>

Bővebb info az olasz  regione -król itt >>

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!