Online olasz - tempio

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: tempio - templom

Névelővel: il tempio, i tempi.

A mai online olasz példamondataink:

Quando eravamo in Grecia, abbiamo visitato dei tempi antichi. - 

Amikor Görögországban voltunk, megnéztünk több antik templomot.

La chiesa di Santa Sofia a Istanbul è un tempio molto particolare, 

perché nel suo interno c’è una moschea. - A Hagia Szophia 

Istambulban egy nagyon különleges templom, mert a belsejében 

egy mecset található.

Hanno scoperto un tempio romano qualche anno fa nella mia 

città. - Egy antik római templomot találtak a városomban egy 

pár évvel ezelőtt.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - stalla

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: stalla - istálló, ól

Névelővel:la stalla, le stalle.

A mai online olasz példamondataink:

Nelle stalle dell’ippodromo ci sono trentasei cavalli bellissimi. - 
A lóversenypálya istállóiban harminchat gyönyörű ló van.

Le mucche nella stalla sono in fila per la mungitura. - A 
tehenek az istállóban sorban állnak a fejéshez.

Il presepe rappresenta la stalla di Betlemme con Maria, 
Giuseppe e il neonato Gesù. - A betlehemes jászolkép 
Máriát, Józsefet és az újszülött Jézust mutatja be a betlehemi 
istállóban.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - volare

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: volare - repülni

Ragozása: io volo, tu voli, egli vola, noi voliamo, voi volate, loro volano.

Participio passato: (essere) volato

A mai online olasz példamondataink:

Una settimana fa sono volati via gli uccellini. - Egy héttel ezelőtt repültek el a kismadarak.

Vincenzo e la sua famiglia sono tristi che le ferie sono volati via così velocemente. - Vince/Bence és családja szomorú hogy a szabadságuk ilyen hamar véget ért.

Il mio aereo parte tra mezz’ora, volo a casa da Berlino. - A repülőm fél óra múlva indúl, hazarepülök Berlinből.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - percorso

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: percorso - út, pálya, megtett útvonal

Névelővel: il percorso, un percorso. Többes száma: i percorsi

A mai online olasz példamondataink:

Vedo se c’è un percorso libero per la gara. - Látom, hogy van egy szabad pálya a versenyhez.

Per seguire questo percorso deve mantenersi sano. - Ahhoz, hogy ezt az utat kövesse, egészségesnek kell maradnia.

Qualche volta dobbiamo usare i percorsi dei camion. - Néhányszor használnunk kell a kamionok útvonalait.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - viaggiare

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: viaggiare - utazni

Ragozása: io viaggio, tu viaggi, lui/lei viaggia, noi viaggiamo, voi viaggiate, loro viaggiano

Participio passato: (avere) viaggiato

A mai online olasz példamondataink:

Non ho più voglia di viaggiare! Ho già visto tutto! - Nincs már kedvem utazni! Már mindent láttam!

In quest'anno Anna e Michele hanno viaggiato veramente tanto. - Ebben az évben Anna és Michele valóban nagyon sokat utazgattak.

Viaggi in aereo o in treno? - Vonattal vagy repülővel utazol?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - ferroviario

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: ferroviario - vasút, vasúti-,

Lehetséges alakjai: ferroviarario, ferroviaria, ferroviari, ferroviarie

A mai online olasz példamondataink:

Sono arrivata alla stazione ferroviaria con un bagaglio enorme. - Egy hatalmas poggyásszal érkeztem a vasútállomásra.

Purtroppo anche l’anno scorso c’erano tanti incidenti ferroviari. - Sajnos a múlt évben is sok vasúti szerencsétlenség volt.

Il servizio ferroviario in Giappone è ottimo. - A vasúti szolgáltatás Japánban kitűnő.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - distanza

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: distanza – távolság, messzeség

Névelővel: la distanza, una distanza. Többes száma: le distanze

A mai online olasz példamondataink:

La distanza fra Milano e Bologna è 218 km. – Milánó és Bologna között a távolság 218 km.

È molto difficile portare avanti una relazione a distanza. – Nagyon nehéz fenntartani egy távkapcsolatot.

La gara di maratona si corre sulla distanza di 42 195 m. – A maraton futóversenyt egy 42 195 m-es távon futják.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - lontano

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: lontano – messze, távol

Lehetséges alakjai: lontano, lontana, lontani, lontane

A mai online olasz példamondataink:

Roma è molto lontana da Milano. – Róma nagyon messze van Milánótól.

Stai lontano da me! – Ne gyere a közelembe!

Chi va piano va sano e va lontano. – Lassan járj, tovább élsz.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - territorio

960

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: territorio - terület, földterület

Névelővel: il territorio, un territorio. Többes száma: i territori

A mai online olasz példamondataink:

Il 42% del territorio italiano è collinare. - Az olasz földterület 42 %-a hegyvidék.

La maggior parte del territorio australiano é inabitato. - Az ausztrál földterület nagy része lakatlan.

Questo é un territorio privato, non si entra. - Ez egy magánterület, nem szabad belépni.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - posto

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: posto - hely

Névelővel: il posto, un posto. Többes száma: i posti

A mai online olasz példamondataink:

C’é posto anche per me? - Van nekem is hely?

Io non ci andrei al posto tuo. - A helyedben én nem mennék el.

Sono stata nel posto giusto al momento giusto. - Jó időben voltam jó helyen. 

   

             

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - sportello

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: sportello - pénztárablak, ügyfélablak

Névelővel: lo sportello, uno sportello. Többes száma: gli sportelli

A mai online olasz példamondataink:

Sto aspettando davanti allo sportello. - A pénztár előtt várok.

Chiudi lo sportello della cucina per favore! - Csukd be a konyhaszekrényt, légy szíves!

Devi andare allo sportello reclami, lí ti rimborseranno il biglietto. - A reklamációs ablakhoz kell menned, ott vissza fogják téríteni a jegyet.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - arrivo

949

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: arrivo - érkezés

Névelővel: l’arrivo, un arrivo. Többes száma: gli arrivi

A mai online olasz példamondataink:

Dopo l’arrivo di mio padre siamo subito usciti. - Apám érkezése után rögtön elmentünk.

Con l’arrivo del secondo figlio tutto é cambiato. - A második fiam érkezése után minden megváltozott.

Siamo a due chilometri dall’arrivo. - Két kilométerre vagyunk a megérkezéshez.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - partenza

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: partenza - elutazás, elindulás

Névelővel: la partenza, una p artenza. Többe száma: le partenze

A mai online olasz példamondataink:

Abbiamo solo cinque minuti fino alla partenza del treno. - Csak öt percünk van a vonat indulásáig.

Vorrei andare in bagno prima della partenza. - Szeretnék kimenni a fürdőszobába az indulás előtt.

Hai segnato l’orario della partenza? - Feljegyezted az indulás időpontját?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

Online olasz - crociera

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: crociera - hajókázás, hajó kirándulás, körutazás

Névelővel: la crociera, una crociera. Többes száma: le crociere

A mai online olasz példamondataink:

I miei genitori sono andati in una crociera per due settimane. - A szüleim egy két hetes hajókirándulásra mentek.

Luca lavora in una nave da crociera. - Luca egy luxushajón dolgozik.

L’estate prossima vorrei andare in crociera. - A következő nyáron szeretnék egy hajókörutazásra menni.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - bagaglio

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: bagaglio - poggyász, csomag

Névelővel: il bagaglio, un bagaglio. Többes száma: i bagagli

A mai online olasz példamondataink:

Hai disfatto il tuo bagaglio? - Kipakoltad a poggyászodat?

Portiamo con noi solo un bagaglio grande. - Csak egy nagy poggyászt viszünk magunkkal.

Il mio bagaglio é pieno, non ci entra piú niente. - A poggyászom tele van, semmi több nem fér bele.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!