ONON Plusz

A következő címkéjű bejegyzések mutatása: olasz konyha. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: olasz konyha. Összes bejegyzés megjelenítése

2017. december 21., csütörtök

ONline olasz - cannella


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: cannella - fahéj, fahéjfa
Névelővel: la cannella, le cannelle.

A mai online olasz példamondataink:
Abitualmente metto una stecca di cannella e vaniglia 
nel portazucchero. – Szokás szerint a cukortartóba egy 
fahéj és egy vanília rudat rakok.
La cannella è un albero che cresce ai tropici, originario 
dello Sri Lanka. – A fahéjfa egy olyan fa amely a trópusokon 
nő, Sri Lankából származik.
Nella cucina occidentale con la cannella si preparano dei 
dolci, ma in oriente speziano anche la carne e il riso. – A 
nyugati konyhában a fahéjjal édességeket készítenek, 
a keletiben viszont fűszereznek húsokat és rizset is.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2017. december 7., csütörtök

ONline olasz - padella


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: padella - serpenyő
Névelővel: la padella, le padelle

A mai online olasz példamondataink:
Mattia ha ordinato una padella sul internet. - Mátyás rendelt egy serpenyőt az interneten.
Questa padella in rame è indistruttibile. - Ez a rézserpenyő enyűhetetlen.
Dopo il pranzo dovete pulire i piatti e le padelle. - Ebéd után el kell mosogassátok a tányérokat és a serpenyőket.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2017. november 8., szerda

ONline olasz - cucinare


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: cucinare - főzni, sütni
Ragozása: io cucino, tu cucini, egli cucina, noi cuciniamo, voi cucinate, loro cucinano.
Participio passato: (avere) cucinato

A mai online olasz példamondataink:
Al mio fidanzato piace molto cucinare ragù. - A barátom/vőlegényem nagyon szeret bolonyai szószt főzni.
Cristina cucina il migior pollo del mondo. - Krisztina főzi a legfinomabb csirkét a világon.
Alla prova del cuoco amatoriale, Cecilia e Cinzia hanno cucinato dei cibi orientali. - Az amatőr főzőversenyen Cecilia és Cintia keleti ételeket főztek.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2017. október 20., péntek

ONline olasz - tavola


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: tavola - asztal (megterített étkezőasztal)
Névelővel: la tavola, le tavole

A mai online olasz példamondataink:
Bimbi, venite a tavola! - Gyerekek, gyertek az asztalhoz!
Mario ha cucinato una cena deliziosa, poi ha apparecchiato la tavola con delle posate d’argento e piatti in porcellana. - Márió egy ízletes vacsorát főzött, majd megterítette az asztalt ezüst evőeszközökkel és porcelán tányérokkal.
Prima di sedersi a tavola, bisogna lavare bene le mani. - Mielőtt az asztalhoz ülünk, meg kell jól mosni a kezünket.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2017. szeptember 15., péntek

ONline olasz - tazza


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: tazza - csésze, bögre
Névelővel: la tazza, le tazze.

A mai online olasz példamondataink:
Compriamo questa tazza con la scritta per mia nonna? - Megvegyük ezt a bögrét az írással a nagymamámnak?
Portami le tazze di tè! - Hozdd ide a teáscsészéket!
Hai visto quella tazza? Ha una forma stranissima. - Láttad azt a bögrét? Nagyon furcsa formája van.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2017. szeptember 5., kedd

ONline olasz - gnocco


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: gnocco - gombóc, nokedli, galuska, knédli
Névelővel: lo gnocco, gli gnocchi

A mai online olasz példamondataink:
I canederli sono degli gnocchi di pane allo speck provenienti dall’Alto Adige. - A canederli egy Alto Adige-ből származó füstöltsonkás kenyérgaluska.
I cibi preferiti di mio figlio sono gli gnocchi di patate al ragù. - A fiam kedvenc ennivalója a bolognai szószos krumpligaluska.
Un mio amico cuoco prepara gli gnocchi al nero di seppia con ragù di branzino. E’ buonissimo. - Egy szakács barátom fekete szépiás nokedlit készít farkassügér szósszal. Nagyon finom.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2017. szeptember 4., hétfő

ONline olasz - spezia


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: spezia - fűszer
Névelővel: la spezia, e spezie

A mai online olasz példamondataink:
Il mio ragazzo ha ricevuto diverse spezie dalla Cina.  - A barátom Kínából különböző fűszereket kapott.
La vicina di mia mamma adora le spezie africane. - Anyukám szomszédja (szomszédasszonya) imádja az afrikai fűszereket.
Le spezie preferite dagli italiani sono il basilico, l’origano e il prezzemolo. - Az olaszok kedvenc fűszerei a bazsalikom, az oregánó és a petrezselyem.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2017. augusztus 31., csütörtök

ONline olasz - avocado


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: avocado - avokádó
Névelővel: l’avocado, gli avocadi.

A mai online olasz példamondataink:
Come si mangia l’avocado? - Hogy kell enni az avokádót?
Conosco tante ricette con l’avocado. - Sok avokádós receptet ismerek.
L’avocado contiene molti sali minerali; in particolare il potassio, il fosforo, il ferro, il magnesio, lo zinco, il manganese e il calcio. - Az avokádóban sok ásványi só van, különösen kálium, foszfor, vas, magnézium, cink, mangán és kálcium.


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2017. augusztus 30., szerda

ONline olasz - pompelmo


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: pompelmo - grapefruit
Névelővel: il pompelmo, i pompelmi.

A mai online olasz példamondataink:
Spesso inizio la giornata con un bicchiere di succo di pompelmo. - Sűrűn kezdem a napomat grapefruitlével.
Il sapore del pompelmo e un po’ amaro. - A grapefruit íze egy kicsit keserű.
Il pompelmo è un frutto gustoso e ricco di vitamine. - A grapefruit egy ízletes és vitamindús gyümölcs.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2017. augusztus 29., kedd

ONline olasz - fico


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: fico - füge
Névelővel: il fico, i fichi.

A mai online olasz példamondataink:
I fichi sono dolcissimi e molto buoni. - A füge nagyon édes és nagyon finom.
Mio nonno ha tagliato il suo albero di fico. - A nagyapám kivágta a fügefáját.
Il fico viene coltivato soprattuttto nei paesi mediterranei ma cresce anche in Ungheria. - A fügét leginkább a mediterrán országokban termesztik, de Magyarországon is megterem.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2017. augusztus 28., hétfő

ONline olasz - mora


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: mora - szeder
Névelővel: la mora, le more.

A mai online olasz példamondataink:
Abbiamo raccolto un grande cestino di more. - Egy nagy kosár szedret szedtünk.
Le more contengono antiossidanti e hanno proprietà depurative. - A szeder anioxidánsokat tartalmaz és tisztító hatása van.
Sai come coltivare la more? - Tudod hogy kell szedret termeszteni?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2017. július 31., hétfő

ONline olasz - lampone


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: lampone - málna
Névelővel: il lampone, i lamponi.

A mai online olasz példamondataink:
Se volete, abbiamo dei lamponi surgelati. - Van fagyasztott málnánk ha kérnek.
Mamma, mi compri un gelato al lampone? - Anya, veszel nekem egy málnás fagyit?
Il lampone matura nei mesi estivi e i suoi frutti vanno raccolti ogni giorno. - A málna a nyári hónapokban érik és naponta le lehet szedni a gyümölcsöket.


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2017. július 28., péntek

ONline olasz - albicocca


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: albicocca - sárgabarack
Névelővel: l’albicocca, le albicocche.

A mai online olasz példamondataink:
Passa da noi una signora ogni giorno che vende le pesche e le albicocche. - Átjön hozzánk minden nap egy asszony aki őszi- és sárgabarackot árúl.
Mia nonna prepara la marmellata di albicocca squisitissima. - A nagymamám nagyon finom sárgabaracklekvárt készít.
L’anno scorso abbiamo piantanto un’albero di albicocca. - Tavaly ültettünk egy sárgabarackfát.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2017. július 27., csütörtök

ONline olasz - cocomero


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: cocomero - görögdinnye
Névelővel: il cocomero, i cocomeri.
Más néven: anguria.

A mai online olasz példamondataink:
Mio marito ha preso un cocomero gigante. - A férjem vett egy hatalmas görögdinnyét.
Metti il cocomero nel frigo, per favore! - Légyszíves rakd a görögdinnyét a hűtőbe!
Da bambina mi piaceva tanto il cocomero, ne mangiavo tre-quattro fette. - Amikor kislány voltam nagyon szerettem a görögdinnyét, megettem három-négy szeletet is.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2017. július 26., szerda

ONline olasz - uvetta


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: uvetta - mazsola
Névelővel: l’uvetta, le uvette.

A mai online olasz példamondataink:
Uso spesso l’uvetta per decorare le torte. - Sűrűn használok mazsolát tortadíszítésre.
Ho trovato una ricetta per preparare in casa il pane con l'uvetta. - Találtam egy receptet, hogyan kell elkészíteni házilag a mazsolás kenyeret.
Avete finito tutta l’uvetta? - Elfogyasztottátok az összes mazsolát?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2017. július 25., kedd

ONline olasz - prugna


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: prugna - szilva
Névelővel: la prugna, le prugne.

A mai online olasz példamondataink:
Abbiamo mangiato pane con marmellata di prugna. - Szilvalekváros kenyeret ettünk.
Mia nonna ha tanti alberi di prugna. - A nagymamámnak sok szilvafája van.
Hai snocciolato tutte le prugne? - Kimagoztad az összes szilvát?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2017. július 24., hétfő

ONline olasz - mirtillo


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: mirtillo - áfonya
Névelővel: il mirtillo, i mirtilli.

A mai online olasz példamondataink:
Esiste il mirtillo rosso e quello nero. - Létezik piros és feket áfonya.
Quali sono le proprietá benefiche del mirtillo? - Melyek a jótékony hatásai az áfonyának?
E’ vero che il mirtillo migliora la vista? - Igaz hogy az áfonya javítja a látást?


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2017. június 23., péntek

ONline olasz - fegato


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: fegato - màj
Névelővel: il fegato, i fegati

A mai online olasz példamondataink:
Ho mangiato il fegato d’oca. - Libamájat ettem.
A mio marito non piace il fegato per niente. - A férjem egyáltalán nem szereti a májat.
Il fegato è uno degli organi più complessi del corpo umano. - A máj az egyik legösszetettebb szerve az emberi testnek.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!