ONON – ONline Olasz Naponta -
Tanulj egy olasz szót minden nap!
A mai online olasz szavunk: insegnante
– tanár, tanárnő
Ez a
szó lehet hímnemű és nőnemű is, a névelő változik.
Névelővel:
l’insegnante, un insegnante. Többes száma: gli insegnanti
Névelővel:
l’insegnante, un’insegnante. Többes száma: le insegnanti
A mai online olasz
példamondataink:
Come si
chiama la tua insegnante? – Hogy hívják
a tanárnődet?
Mio
fratello maggiora lavora come insegnante
da sei anni. – A bátyám hat éve tanárként dolgozik.
L’insegnante di ballo é una donna sudamericana. –
A tánctanár egy dél-amerikai nő.
ONON – ONline Olasz Naponta –
gyere holnap is!
Írj
újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza,
hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!
Gli insegnanti a scuola ti insegnano a tutto che non volevi mai sapere.
VálaszTörlésA tanarok az iskolaban megtanitanak neked mindent, amit soha nem is akartal tudni.
La differenza tra il insegnante e il pedofile e' cio' che a quest'ultimo piacciono almeno i bambini.
A tanar es a pedofil kozott az a kulonbseg, hogy az utobbi legalabb szereti a gyerekeket.
- Mio figlio, per questo voto uno compete una buona picchiata!
- Va bene, papa', so dove abita il insegnare!
- Fiam, ezert az egyesert nagy veres jar!
- OK papa, tudom, hol lakik a tanar!
A proposito, anche io sono insegnante :) ...
Amugy en is tanar vagyok :) ...
Mio madre lavorato come insegnante per anni, anche mi e mio sorelle maggiori ha insegnanto il scuola media superiore. - Edesanyam tanarnokent dolgozott eveken at, engem es a noveremet is tanitott a kozepiskolaban.
VálaszTörlésL insegnante migliore del mondo che io conosca.
VálaszTörlésA legjobb tanár akit ismerek.
L insegnante ha corretto i compiti degli studenti.
A tanár kijavította a diákok leckéit.
Az ének és az irod. tanár nem jönnek ki egymással.
L insegnante di cante e quella di lettere non vanno d accordo.
JAVÍTÁS:
VálaszTörlésGli insegnanti a scuola ti insegnano tutto CIÓ che non volevi mai sapere. - A tanarok az iskolaban megtanitanak neked mindent, amit soha nem is akartal tudni.
La differenza tra L'insegnante e il pedofiLO É che a quest'ultimo ALMENO piacciono i bambini. - A tanar es a pedofil kozott az a kulonbseg, hogy az utobbi legalabb szereti a gyerekeket.
- Figlio MIO, per questo voto TI ASPETTA una BELLA BATOSTA!
- Va bene, papa', so dove abita L'insegnaNTE!
- Fiam, ezert az egyesert nagy veres jar!
- OK papa, tudom, hol lakik a tanar!
MiA madre HA lavorato come insegnante per anni, ha insegnanto NELLA scuola superiore anche A ME e ALLA miA sorellA maggiorE. - Edesanyam tanarnokent dolgozott eveken at, engem es a noveremet is tanitott a kozepiskolaban.
LEI É L'insegnante migliore del mondo che io conosca. - A legjobb tanár akit ismerek.
L'insegnante ha corretto i compiti degli studenti. - A tanár kijavította a diákok leckéit.
L'insegnante di canTO e quella di lettere non vanno d'accordo. - Az ének és az irod. tanár nem jönnek ki egymással.