ONON Plusz

2010. november 30., kedd

ONline Olasz - bianco

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: bianco – fehér

Lehetséges alakjai: bianco, bianchi, bianca, bianche

A mai online olasz példamondataink:
Il mio colore preferito è il bianco. – A kedvenc színem a fehér.
Le colombe bianche sono molto belle. – A fehér galambok nagyon szépek.
Mia cugina ha la pelle bianca come la neve. – Az unokatestvérem bőre olyan fehér, mint a hó.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

2010. november 29., hétfő

ONline Olasz - forse

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: forse – talán

A mai online olasz példamondataink:
Forse domani viene Maria. – Talán holnap jön Mária.
Se non piove, forse vado con la bici. – Ha nem esik az eső, talán biciklivel megyek.
Forse sono io quello che sbaglia. – Talán én vagyok az, aki téved.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

2010. november 26., péntek

ONline Olasz - bere

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: bere – inni
Ragozása: io bevo, tu bevi, lui/lei beve, noi beviamo, voi bevete, loro bevono.
Participio passato: bevuto

A mai online olasz példamondataink:
Cosa bevi? – Mit iszol?
Quando fa caldo, bevo molta acqua. – Amikor meleg van, sok vizet iszom.
Alcuni non si divertono se non bevono alcolici. Perché? – Néhány ember nem tud szórakozni, ha nem iszik alkoholt. Miért?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

2010. november 25., csütörtök

ONline olasz - macchina

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: macchina - autó
Névelővel: la macchina, una macchina. Többes száma: le macchine.
A mai online olasz példamondataink:
La mia macchina é vecchia. - Az autóm régi.
Siete venuti in macchina? - Autóval jöttetek?
Mio padre ha comprato una nuova macchina ieri. – Az apukám vett egy új autót tegnap.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

2010. november 23., kedd

ONline Olasz - cane

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: cane – kutya
Névelővel: il cane, un cane. Többes száma: i cani.

A mai online olasz példamondataink:
Il mio ragazzo ha due cani. – A barátomnak van két kutyája.
Ti piacciono i cani? – Szereted a kutyákat? (Tetszenek a kutyák?)
Fa un freddo cane! – Kutya hideg van! (Ezt tényleg így mondják olaszul is! :))

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

2010. november 22., hétfő

ONline Olasz - adesso

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: adesso – most

A mai online olasz példamondataink:
Adesso basta! – Most már elég!
Che vuoi fare adesso? – Mit akarsz most csinálni?
Adesso sono stanchissima! – Most nagyon fáradt vagyok.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

2010. november 21., vasárnap

ONline Olasz - niente

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: niente – semmi

A mai online olasz példamondataink:
Non bevi niente? – Nem iszol semmit?
Oggi non ho ancora mangiato niente. – Ma még nem ettem semmit.
Perché non avete fatto niente tutto il pomeriggio? – Miért nem csináltatok semmit egész délután?
És egy témába vágó dal: Niente paura – semmi félelem (=nem kell félni)



ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

2010. november 19., péntek

ONline Olasz - ragazzo

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: ragazzo – fiú, birtokos névmással: barát (kapcsolatban)
Névelővel: il ragazzo, un ragazzo. Többes száma: i ragazzi.

A mai online olasz példamondataink:
Il mio ragazzo non parla l’ungherese. – A barátom nem beszél magyarul.
Chi sono questi ragazzi? – Kik ezek a fiúk?
Questo ragazzo si chiama Giorgio. – Ezt a fiút Giorgio-nak hívják.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

2010. november 18., csütörtök

ONline Olasz - arrivare

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: arrivare – megérkezni, odaérni
Ragozása: io arrivo, tu arrivi, lui/lei arriva, noi arriviamo, voi arrivate, loro arrivano.
Participio passato: arrivato

A mai online olasz példamondataink:
Mia madre arriva a casa ogni giorno alle quattro. – Az anyukám minden nap négykor ér haza.
Stasera arriveró tardi a casa. – Ma este későn fogok hazaérni.
Quando sei arrivato? – Mikor érkeztél meg?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

2010. november 17., szerda

ONline Olasz - letto

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: letto – ágy
Névelővel: il letto, un letto. Többes száma: i letti.

A mai online olasz példamondataink:
Ci sono tre letti in questa stanza. – Három ágy van ebben a szobában.
É comodo questo letto? – Kényelmes ez az ágy?
Oggi devo andare a letto presto. – Ma este korán le kell feküdnöm. (korán kell ágyba mennem)

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

2010. november 16., kedd

ONline Olasz - madre

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: madre – anya
Névelővel: la madre, una madre. Többes száma: le madri.

A mai online olasz példamondataink:
Mia madre ha i capelli biondi. – Az anyukámnak szőke haja van.
Dove lavora tua madre? – Hol dolgozik az anyukád?
Le madri italiane sono spesso gelose al loro figlio. – Az olasz anyukák gyakran féltékenyek a fiukra.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

2010. november 15., hétfő

ONline Olasz - facile

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: facile – könnyű (átvitt értelemben, nem súlyra vonatkozóan)
Lehetséges alakjai: facile, facili.

A mai online olasz példamondataink:
Secondo voi é facile l’italiano? – Szerintetek könnyű az olasz?
Questi esercizi non sono facili. – Ezek a feladatok nem könnyűek.
L’esame é stato molto facile. – A vizsga nagyon könnyű volt.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

2010. november 13., szombat

ONline Olasz - COMPLEANNO



ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!


A mai online olasz szavunk: COMPLEANNO - SZÜLETÉSNAP

Névelővel: il compleanno, un compleanno. Többes számban: i compleanni


AUGURO UN FELICISSIMO COMPLEANNO ALLA MIA CARISSIMA MAMMA! :)

NAGYON BOLDOG SZÜLINAPOT KÍVÁNOK A DRÁGA ANYUKÁMNAK! :)



2010. november 12., péntek

ONline Olasz - libro

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: libro – könyv
Névelővel: il libro, un libro. Többes száma: i libri

A mai online olasz példamondataink:
Dove é il mio libro? – Hol van a könyvem?
I tuoi libri sono sullo scaffale. – A könyveid a polcon vannak.
Ieri ho comprato tre libri. – Tegnap vettem három könyvet.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

2010. november 11., csütörtök

ONline Olasz - freddo

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: freddo – hideg
Lehetséges alakjai: freddo, fredda, freddi, fredde

A mai online olasz példamondataink:
Fa freddo adesso in Ungheria? – Hideg van most Magyarországon?
Hai freddo? – Fázol?
La pasta fredda é un tipico piatto estivo. – A hideg tészta (hidegen tálalt) egy tipikus nyári étel.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

2010. november 10., szerda

ONline Olasz - lavorare

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: lavorare – dolgozni
Ragozása: io lavoro, tu lavori, lui/lei lavora, noi lavoriamo, voi lavorate, loro lavorano.
Participio passato: (avere) lavorato

A mai online olasz példamondataink:
Dove lavori? – Hol dolgozol?
Nel 2007 ho lavorato in un’agenzia di viaggi. – 2007-ben egy utazási irodában dolgoztam.
Mio marito lavora sempre fino a tardi. – A férjem mindig későig dolgozik.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

2010. november 9., kedd

ONline Olasz - nero


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: nero – fekete
Lehetséges alakjai: nero, nera, neri, nere.

A mai online olasz példamondataink:
Ho visto un gatto nero. – Láttam egy fekete macskát.
Ti piacciono i vestiti neri? – Tetszenek neked a fekete ruhák?
Queste borse sono nere. – Ezek a táskák feketék.

Egy témába vágó dal: Volevo un gatto nero (= Akartam egy fekete macskát)





Ti piace questa canzone? :)
ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

2010. november 8., hétfő

ONline Olasz - parlare


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: parlare – beszélni
Ragozása: io parlo, tu parli, lui/lei parla, noi parliamo, voi parlate, loro parlano.
Participio passato: (avere) parlato

A mai online olasz példamondataink:
Parlate bene l’inglese? – Jól beszéltek angolul?
Perché non parli mai della tua famiglia? – Miért nem beszélsz sosem a családodról?
Parliamo bene l’italiano. – Jól beszélünk olaszul.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

2010. november 6., szombat

Ascoli Piceno (Marche)

Ma is szavak helyett képek, ezúttal Ascoli Piceno-ról. Sajnos nem vagyok egy nagy fotóművész, az életben sokkal szebb minden! :)


2010. november 4., csütörtök

ONline Olasz - abitare


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: abitare – lakni
Ragozása: io abito, tu abiti, lui/lei abita, noi abitiamo, voi abitate, loro abitano.
Participio passato: (avere) abitato

A mai online olasz példamondataink:
Dove abiti? – Hol laksz?
Secondo te é bello abitare in Italia? – Szerinted jó Olaszországban lakni?
I miei genitori hanno abitato in Germania per qualche anno. – A szüleim Németországban éltek néhány évig.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

ONline Olasz - rosso


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: rosso – piros, vörös
Lehetséges alakjai: rosso, rossa, rossi, rosse.

A mai online olasz példamondataink:
La sorella di Federico ha i capelli rossi. – Federico nővére vörös hajú.
Sono stata tutto il giorno al sole, adesso sono tutta rossa! – Egész nap a napon voltam, most tiszta piros vagyok!
Ti piacciono questi pantaloni rossi? – Tetszik neked ez a piros nadrág?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

2010. november 3., szerda

ONline Olasz - piccolo


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: piccolo – kicsi
Lehetséges alakjai: piccolo, piccola, piccoli, piccole.

A mai online olasz példamondataink:
Questi pantaloni sono troppo piccoli per me. – Ez a nadrág túl kicsi nekem.
Ti piacerebbe abitare in un paesino piccolo? – Szeretnél egy kis faluban lakni?
Ho preso un piccolo regalo per te. – Vettem neked egy kis ajándékot.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

2010. november 2., kedd

ONline Olasz - mare


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: mare – tenger
Névelővel: il mare, un mare. Többes száma: i mari.

A mai online olasz példamondataink:
Il mare é azzurro. – A tenger kék.
Abitiamo vicino al mare. – A tenger közelében lakunk.
Il mare mi é sempre piaciuto. – Mindig is szerettem a tengert.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!