ONline olasz - guancia

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: guancia - arc, orca

Névelővel: la guancia, le guancie.

A mai online olasz példamondataink:

Che guance rosse ha questo bebè bellissimo. - Milyen piros 

orcája van ennek a gyönyörű kisbabának.

La tua ragazza ha un piercing sulla guancia? - A barátnődnek 

van egy piercing az arcán?

La carne migliore si trova nella guancia dell’animale. - A 

legfinomabb hús az állat arcban van.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - sopracciglio

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: sopracciglio - szemöldök

Névelővel: il sopracciglio, le sopracciglia.

A mai online olasz példamondataink:

Marcello è una persona davvero divertente, riesce muove le sue  
sopracciglia anche separatamente. - Marcell tényleg nagyon 
szórakoztató személyiség, képes a szemöldökeit külön külön 
is mozgatni.

Guarda che sopracciglia grosse ha quel signore. - Nézd 
milyen vastag szemöldöke van annak az úrnak.

Negli anni ‘80 era di moda ad avere delle sopracciglia 
sottilissime. - A 80-as években divatos volt a nagyon vékony 
szemöldök.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - ciglio

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: ciglio - szempilla

Névelővel: il ciglio, le ciglia, i cigli (ciglo/i della strada - út mentén) .

A mai online olasz példamondataink:

Prima della cena tanto attesa l’estetista mi metterà su le mie nuove  

ciglia finte. - A rég várt vacsora előtt a kozmetikus felrakja az új 

műszempilláimat.

In un battito di ciglio corro salvarti! - Egy szempillantás alatt 

rohanok megmenteni téged!

Hanno trovato una valigia piena di soldi sul ciglio della strada 

mentra tornavano a casa. - Találtak egy pénzel teli bőröndöt az 

út mentén miközben hazafelé mentek.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - orecchio

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: orecchio - fül

Névelővel: l’orecchio, le orecchie.

A mai online olasz példamondataink:

Quel ragazzo ha davvero delle grandissimi orecchie a 

sventola. - Annak a fiúnak tényleg nagyon nagy elálló fülei 

vannak.

Non voglio credere alle mie orecchie, cos’hai detto? - Nem 

akarok a fülemnek hinni, mit mondtál?

Ho una male all’orecchio destro da giorni. - Napok óta fáj a 

jobb fülem.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

Online olasz - labbra

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: labbro - ajak

Névelővel: il labbro, le labbra.

A mai online olasz példamondataink:

La mamma di Corrado ha spesso l’herpes sulle labbra. - Konrád 

anyukájának sűrűn van herpesz az ajkain.

Matilde, hai rifatto le labbra? - Matild, megvastagíttattad az ajkaidat?

Quando era in Siberia le sue labbra diventarono quasi blu dal 

freddo. - Amikor Szibériában volt az ajkai szinte kékek lettek a hidegtől.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - viso

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: viso - arc

Névelővel: il viso, i visi.

A mai online olasz példamondataink:

Guarda, quella ragazza ha un viso davvero bello. - Nézd, annak a 

lánynak tényleg nagyon szép arca van.

Ho vinto un trattamento viso in tombola. - Nyertem  egy arckezelést 

tombolán.

Uffa, ho un bruffolo sul viso. - Pfu, van egy pattanás az arcomon.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - intestino

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: intestino - bél

Névelővel: l’intestino, gli intestini

A mai online olasz példamondataink:

Nel neonato l’intestino tenue misura circa due metri, mentre il 

crasso circa sessantaquattro centimetri. - Az újszülötteknél a 

vékonybél hosszúsága kb. 2 méter, a vastagbél pedig pedig kb. 64 cm.

Il processo digestivo nell’intestino dura circa trentadue ore. - Az 

emésztési folyamat a bélben kb. 32 órát tart.

Un intestino in forma aiuta a vivere sani: scongiura stipsi e 

gonfiori. - Egy helyes bélműködés segíteg egészségesen élni: 

elhárítja a székrekedést és felfújódást.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - rene

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: rene - vese

Névelővel: il rene, i reni.

A mai online olasz példamondataink:

E’ possibile vivere solo con un rene. - Lehetséges csak egy 

vesével élni.

Abbiamo guardato un incontro di due pugili famosi dove uno 

ha vinto con K.O. dando un pugno nel rene del suo avversario. - 

Néztük két híres ökölvívó meccsét ahol az egyik vésén ütve 

a másikat K.O.-val nyert.

Dicono che avere i calcoli nel rene è più doloroso del parto. - 

Azt mondják hogy a vesekő fájdalmasabb a szülésnél.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - vena

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: vena - ér, véna

Névelővel: la vena, le vene.

A mai online olasz példamondataink:

Sono andata fare gli analisi del sangue, ma l’infermiera non 

riusciva trovare neanche una vena buona sul mio braccio. - 

Elmentem vérvételre, de az ápolónő nem talált egy jó eret sem 

a karomon.

Una vena, in anatomia, è un vaso sanguigno che conduce il 

sangue verso il cuore. - Egy véna az anatómiában a szív felé 

vezető véredény.

La nonna di Veronica ha molte vene varicose, dovrà farsi 

operare. - Veronika nagymamájának sok visszere van, muszáj 

lesz megoperáltatnia magát.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - tendine

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: tendine - ín

Névelővel: il tendine, i tendini.

A mai online olasz példamondataink:

Il tendine d’Achille prende nome dall’unico punto debole del 
storico guerriero greco. - Az Achilles-ín nevét a történelmi görög 
harcos egyetlen gyenge pontjáról kapta.

Ha tirato un tendine nella mano mentre la lavorava, ora è a 
casa con il tendinite. - Munka közben meghúzott egy inat a 
kezében, most otthon van íngyulladással.

I tendini fissano i muscoli alle ossa. - Az inak a csontokhoz 
erősítik az izmokat.  

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - muscolo

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: muscolo - izom

Névelővel: il muscolo, i muscoli.

A mai online olasz példamondataink:

Da quando Paolo va in palestra, i suoi muscoli sono aumentati. - 
Mióta Pál konditerembe jár megnőttek az izmai.

Il muscolo del collo si chiama trapezio. - A nyak izmát 
trapézizomnak hívják.

Devi metterti sui muscoli se voui fare quell’escursione in 
estate - Izmosodnod kell ha meg akarod csinálni azt a hegyi túrát 
nyáron.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - collo

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: collo - nyak

Névelővel: il collo, i colli.

A mai online olasz példamondataink:

La tua ragazza ha un collo molto lungo. - A barátnődnek nagyon 
hosszú nyaka van.

Ho visto un tizio ieri, sembrava di non avere collo. - Láttam egy 
pasast tegnap, úgy tűnt mintha nem lett volna nyaka.

Rita ha un grande neo sul collo. - Ritának van egy nagy anyajegye 
a nyakán.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - polmone

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: polmone - tüdő

Névelővel: il polmone, i polmoni.

A mai online olasz példamondataink:

I polmoni sono come due grandi spugne. - A tüdők olyanok mint két nagy szivacs.

Le malattie del polmone molto spesso sono causati dal fumo eccessivo. - A tüdő betegségeit elég sűrűn a túl sok dohányzás okozza.

I vecchi alberi sono i polmoni della Terra - Az öreg fák a Föld tüdői.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - dente

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: dente - fog

Névelővel: il dente, i denti.

A mai online olasz példamondataink:

La bimba della vicina ha perso il primo dente da latte. - A szomszédasszony kislányának kiesett az első tejfoga.

Ho tanto mal di denti! - Nagyon fáj a fogam!

Mio marito ha visto una donna con un dente d’oro. A férjem látott egy aranyfogú nőt.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - caviglia

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: caviglia - boka

Névelővel: la caviglia, le caviglie.

A mai online olasz példamondataink:

Il calciatore si é fratturato la caviglia. - Eltörte a bokáját a focista.

La caviglia è quella parte del corpo umano che collega la gamba e il piede. - A boka az a része az emberi testnek ami a lábat a lábfejjel köti össze.

Le caviglie gonfie si manifestano soprattutto tra le persone che stanno in piedi per molte ore al giorno. - Leginkább azoknál az embereknél jelentkezik a bokadagadás akik naponta sok órát állnak a lábukon.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!