ONON Plusz

2013. január 23., szerda

ONline olasz - luminoso


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: luminoso – világos
Lehetséges alakjai: luminoso, luminosa, luminosi, luminose.

A mai online olasz példamondataink:
Il nostro soggiorno é molto luminoso. – A  nappalink  nagyon világos.
Sono luminose le aule a scuola? – Világosak a termek az iskolában?
Purtroppo la mia camera non é luminosa, perché ha solo una finestra piccola. – Sajnos az én szobám nem világos, mert csak egy kis ablaka van.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2 megjegyzés:

  1. La tua testa tanto e' luminosa dentro che uno zuccherino 'negro' ci potrebbe essere il solicello.
    A fejedben olyan vilagos van, hogy egy negro lehetne benne a napocska.

    Ho una prova luminosa che queste sorgenti luminose non rendono abbastanza luminoso l'appartamento apprestato in base alle tue idee luminose. - Fenyes bizonyitekom van ra, hogy ezek a fenyforrasok nem teszik kelloen vilagossa a te ragyogo otleteiddel berendezett lakast.

    Un solo spirito luminoso puo' essere il lume nella notte piu' profonda. - Egyetlen vilagos elme lampas lehet a legsotetebb ejszakaban.

    VálaszTörlés
  2. JAVÍTÁS:

    La tua testa É tanto luminosa che uno zuccherino 'negro' DENTRO DI LEI potrebbe essere il soLE. - A fejedben olyan vilagos van, hogy egy negro lehetne benne a napocska. (EGY OLASZ NEM BIZTOS, HOGY MEGÉRTENÉ, MIT AKARSZ MONDANI EZZEL.)

    Ho una prova CHIARA/EVIDENTE che queste sorgenti luminose non rendono l'appartamento abbastanza luminoso ARREDATO in base alle tue idee STREPITOSE. - Fenyes bizonyitekom van ra, hogy ezek a fenyforrasok nem teszik kelloen vilagossa a te ragyogo otleteiddel berendezett lakast.

    VálaszTörlés