ONline olasz - specifico

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

Névelővel: Lo specifico, gli specifici, la specifica, le specifiche.

 

A mai online olasz szavunk: specifico - jellemző, fajlagos, adott.

A mai online olasz példamondataink:

Fammi un segno specifico per avvisarmi! - Figyelmeztess egy egyedi jellel!

Dovresti comprare delle scarpe specifiche per la maratona. - A maratonra való specialis cipőt kéne vegyél.

Mi hanno fatto una domanda specifica. - Feltettek nekem egy adott (speciális) kérdést.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - accidenti!

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: Accidenti! - Azta! A fenébe! fene

A mai online olasz példamondataink:

Accidenti! Mauro e Giulia davvero si sposano? - Azta! Mauro és Júlia valóban összeházasodtak?

Accidenti! Hai preso proprio un bel raffreddore! - A fenébe! Összeszedtél egy jó megfázást.

Ma che accidenti vuole Giorgio? Mi chiama ogni cinque minuti. - De mi a fenét akar Gyuri? Öt percenként felhív.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - insegna

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk:  insegna - cégér, reklám, jelvény, címer
Névelővel: l’insegna, un insegna. Többes száma: le insegne

A mai online olasz példamondataink:

Vedi quell’insegna di colore celeste? - Látod azt az égszínkék reklámot?

Le tabaccherie sono indicate con un’insegna con la T.  - A trafikokat “T “betűs cégérrel jelölik.

Dobbiamo istallare una grande insegna illuminosa. - Fel kell tennünk egy nagy fényreklámot.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - far parte

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: far parte - valaminek a része, valami közé tartozik

A mai online olasz példamondataink:

Lo sport fa parte della mia vita. - A sport az életem része.

Pulire la casa fa parte dei miei doveri. - A ház takarítása a kötelességeim közé tartozik.

Anche Lucia e Mario fanno parte del gruppo. - Lucia és Mario és a csapat részei.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - essere d'accordo

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: essere d’accordo – egyetérteni  

Az essere igét ragozzuk, a d’accordo mindig változatlan.

A mai online olasz példamondataink:

Siete d’accordo? – Egyetértetek?

Io non sono d’accordo, secondo me hai torto. – Én nem értek egyet, szerintem nincs igazad.

Siamo d’accordo con la tua decisione. – Egyetértünk a döntéseddel.

Újdonság! Olasz csevegő klub – online társalgási órák anyanyelvi tanárral, klikk a részletekért >>>

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - in buona salute - jó egészségben

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: in buna salute – jó egészségben

A mai online olasz példamondataink:

I miei genitori sono giá molto vecchi ma per fortuna sono in buona salute. – A szüleim már nagyon idősek, de szerencsére jó egészségben vannak.

I tuoi figli sono in buona salute? – Jó egészségben vannak a gyerekeid?

Purtroppo mio nonno non é in buona salute perché fuma  troppo. – Sajnos a nagypapám nincs jó egészségben, mert túl sokat dohányzik.

Újdonság! Olasz csevegő klub – online társalgási órák anyanyelvi tanárral, klikk a részletekért >>>

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - fa i fatti suoi

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: fa i fatti suoi – a maga dolgával foglalkozik

A fare igét kell ragozni és a birtokos névmást (suoi) egyeztetni.

A mai online olasz példamondataink:

Lasciami, perché non fai  i fatti tuoi? – Hagyjál engem, miért nem foglalkozol a saját dolgoddal?

Ragazzi, perché punzecchiate le ragazze, fatevi i fatti vostri! – Fiúk, miért bosszantjátok a lányokat, foglalkozzatok a saját dolgotokkal!

Il mio collega non mi parla quasi mai, fa sempre i fatti suoi. – A kollégán szinte soha nem beszél velem, mindig a saját dolgával foglalkozik.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - fa di testa sua

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: fa di testa sua – a saját feje után megy

Használat: a fare igét kell ragozni, és a birtokos névmást egyeztetni az alannyal.

A mai online olasz példamondataink:

La mia collega fa sempre di testa sua. – A kollégám mindig a saját feje után megy.

Perché fai sempre di testa tua? Ogni tanto devi ascoltare gli altri. – Miért mész mindig a saját fejed után? Néha meg kell hallgatnod a többieket is.

Lasciami, preferisco fare di testa mia. – Hagyjál inkább a saját fejem után megyek.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - da solo

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: da solo – egyedül

Lehetséges alakjai: da solo, da sola, da soli, da sole.

A mai online olasz példamondataink:

Vieni da sola o con tuo marito? – Egyedül jössz vagy a férjeddel?

Questa é la prima volta che lasciamo i bambini a casa da soli. – Ez az első alkalom, hogy egyedül otthon hagyjuk a gyerekeket.

Non mi serve aiuto, ce la faccio anche da solo. – Nem kell segítség, egyedül is meg tudom csinálni.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - la prossima volta

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: la prossima volta  - legközelebb, következő alkalommal

A mai online olasz példamondataink:

La prossima volta anch' io vengo con voi al cinema. – Legközelebb én is megyek veletek moziba.

La prossima volta andró a Napoli in aereo. – Legközelebb repülővel fogok Nápolyba menni.

Quando andiamo a correre la prossima volta? – Mikor megyünk legközelebb futni?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!