ONline olasz - scienza

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden 

nap!

A mai online olasz szavunk: scienza - tudomány

Névelővel: la scienza, le scienze.

A mai online olasz példamondataink:

Hai fatto i compiti di scienze? - Megcsináltad a környezetismeret 

házifeledatot?

La vicina di mia mamma studia scienze della comunicazione. - 

Anyukàm szomszédja kommunikáció tudományt tanul.

Conosco una cantante che ha la laurea di fisica, lei adora la  

scienza dell’accustica. - Ismerek egy énekesnőt aki fizikából 

diplomázott, imádja az akusztika tudományát.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - apprendere

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden 
nap!

A mai online olasz szavunk: apprendere - tanulni, felfogni

Ragozása: io apprendo, tu apprendi, egli apprende, noi 
apprendiamo, voi apprendete, loro apprendono.

Participio passato: (avere) appreso.

A mai online olasz példamondataink:

Hai riuscito apprendere tutto quello che ti hanno spiegato al 
corso? - Képes voltál felfogni mindent amit a kurzuson magyaráztak?

Questo bambino ha seri problemi di apprendere quelloché 
spiega la maestra. - Ennek a kisfiúnak komoly problémát okoz 
hogy felfogja amit a tanár magyaráz.

Certe cose apprendo facilmente, invece altre non capisco 
proprio. - Bizonyos dolgokat könnyen megtanulok, másokat 
viszont egyártalán nem értem.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - geografia

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: geografia - földrajz

Névelővel: la geografia, le geografie.

A mai online olasz példamondataink:

Ho letto nella pagella di Cristian, che ha preso solo un sei in  

geografia. - Krisztián bizonyítványában olvastam hogy földrajzból 

csak hatost kapott.

La geografia è molto più che la cartografia o la topografia. - A 

földrajz sokkal több mint a térképészet vagy topográfia.

La geografia è la scienza che studia la Terra. - A földrajz az a 

tudományág amely a Földet tanulmányozza.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - pittura

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: pittura - festék, festészet

Névelővel: la pittura, le pitture.

A mai online olasz példamondataink:

La pittura di Picasso è unico e fantastico. - Picasso festészete egyedülálló és fantasztikus.

Questo stile di pittura non è di mio gradimento. - Ez a festészeti stílus nem nyerte el a tetszésemet.

Per domani portate tutto il necessario per la pittura. - Hozzatok holnapra mindent ami a festéshez szükséges.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - notaio

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: notaio - jegyző

Névelővel: il notaio, un notaio. Többes száma: i notai

A mai online olasz példamondataink:

Sì, il notaio ha detto che è tutto mio. - Igen, a jegyző mondta, hogy minden az enyém.

Guadadnano bene i notai? - Jól keresnek a jegyzők?

Sono andati da un notaio a firmare le carte. - Elmentek egy jegyzőhöz aláírni a papírokat.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - impiegato

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: impiegato - alkalmazott, tisztviselő

Névelővel: l’impiegato/a, un/una  impiegato/a. Többes száma: gli / le impiegati/e

A mai online olasz példamondataink:

Questa ditta ha tanti impiegati. - Ennek a cégnek nagyon sok alkalmazottja van.

Gli impiegati di questa impresa fanno il pranzo sempre insieme alla mensa. - Ennek a vállalatnak a tisztviselői mindig együtt ebédelnek a menzán.

Da quando fai l’impiegata in questa fabbrica, Monica? - Mióta vagy ennél a gyárnál tisztviselő, Monika?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - importare

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk:  importare - importálni

Ragozása: importo, importi, importa, importiamo, importate, importano

Participio passato: (avere) importato

A mai online olasz példamondataink:

Quali prodotti importa l’Italia dall’estero? - Mely termékeket importálja Olaszország külföldről?

Molti prodotti alimentari vengono importati dall’Italia. - Sok élelmiszert importálnak Olaszországból.

Queste ditte hanno importato molti prodotti dalla Cina. - Ezek a cégek sok terméket importáltak Kínából.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - architetto

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: architetto - építész

Névelővel: l’architetto, un architetto. Többes száma: gli architetti

A mai online olasz példamondataink:

Sono architetto ma lavoro come insegnante di italiano. - Építész vagyok, de olasz tanárként dolgozom.

Dobbiamo parlare con l’architetto. - Beszélnünk kell az építésszel.

Questo architetto ha un grande gusto estetico. - Ennek az építésznek nagy esztétikai érzéke (ízlése) van.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - dentista

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: dentista - fogorvos

Névelővel: il / la dentista, Többes száma: i dentisti, le dentiste

A mai online olasz példamondataink:

Mi fa tanto male il dente. Questo pomeriggio devo andare dal dentista. - Nagyon fáj a fogam. Ma délután el kell mennem a fogorvoshoz.

Alla maggior parte della gente non piace andare dal dentista. - A legtöbb ember nem szeretnek fogorvoshoz menni.

Anche i cani hanno bisogno di mangiare degli alimentari sani per avere denti sani cosí non devono andare dal dentista. :) - A kutyáknak is egészéséges ételek szükségesek ahhoz, hogy egészséges fogaik legyenek, így nem kell fogorvoshoz menniük.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - meccanico

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: meccanico - autószerelő

Névelővel: il mecccanico, un meccanico. Többes száma: i meccanici.

ONON PLUSZ- több, mint az ONON! 

Nézd meg most >>>

A mai online olasz példamondataink:

Il meccanico ha riparato la mia macchina. - A szerelő megjavította a kocsimat.

Mio zio lavora all’Audi come meccanico. - A nagybátyám az Audinál dolgozik autószerelőként.

Il meccanico é chiuso sabato e domenica. - Az autószerelő zárva van szombaton és vasárnap.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - direttore

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: direttore - igazgató, vezető

Névelővel: il direttore, un direttore. Többes száma: i direttori

A mai online olasz példamondataink:

Il direttore della banca é stato arrestato per truffa. -  A bank igazgatója csalás miatt le lett tartóztatva.

Il direttore dell’azienda ha una Ferrari. - A cég igazgatójának van egy Ferrarija.

Oggi mio padre é stato nominato direttore artistico del teatro. - Ma az apukámat kinevezték a színház művészeti vezetőjének.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - cameriere

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: cameriere - pincér
Névelővel :il cameriere, un cameriere. Többes száma: i camerieri

A mai online olasz példamondataink:
I camerieri sono molto gentili nelle trattorie di Francavilla. - A francavillai vendéglőkben  nagyon udvariasak a pincérek.
Mio fratello lavora a Barcelona come cameriere. - A bátyám Barcelonában dolgozik pincérként.
Al lago di Balaton i camerieri guadagnano bene d’estate perché prendono molta mancia. - Nyáron a Balatonon jól keresnek a pincérek, mert sok borravalót kapnak.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - cassiere

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: cassiere - pénztáros
Névelővel: il cassiere, un cassiere. Többes száma: i cassieri

A mai online olasz példamondataink:
Mio fratello lavora in banca come cassiere.- A bátyám pénztárosként dolgozik a bankban.
Secondo me il lavoro dei cassieri é molto faticoso e difficile.- Szerintem a pénztárosok munkája nagyon fárasztó és nehéz.
Scusi, mi puó dire dove é il cassiere? - Torna subito. - Bocsánat, meg tudja mondani, hol van a pénztáros? - Azonnal jön.


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - insegnante

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: insegnante – tanár, tanárnő

Ez a szó lehet hímnemű és nőnemű is, a névelő változik.

Névelővel: l’insegnante, un insegnante. Többes száma: gli insegnanti

Névelővel: l’insegnante, un’insegnante. Többes száma: le insegnanti

A mai online olasz példamondataink:

Come si chiama la tua insegnante? – Hogy hívják a tanárnődet?

Mio fratello maggiora lavora come insegnante da sei anni. – A bátyám hat éve tanárként dolgozik.

L’insegnante di ballo é una donna sudamericana. – A tánctanár egy dél-amerikai nő.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - dentista

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: dentista – fogorvos

Névelővel: il/la dentista, un/una dentista. Többes száma: i dentisti/le dentiste

A mai online olasz példamondataink:

Hai paura del dentista? – Félsz a fogorvostól?

Purtroppo oggi pomeriggio devo andare dal dentista, perché tutta la notte avevo mal di dente. – Sajnos ma délután fogorvoshoz kell mennem, mert egész éjjel fájt a fogam.

Ieri il dentista ha estratto un mio dente cattivo. – Tegnap a fogorvos kihúzta egy rossz fogamat.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!