ONON Plusz

A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Olaszország - utazás. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Olaszország - utazás. Összes bejegyzés megjelenítése

2016. október 3., hétfő

ONline olasz - viaggiare

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!


A mai online olasz szavunk: viaggiare - utazni
Ragozása: io viaggio, tu viaggi, lui/lei viaggia, noi viaggiamo, voi viaggiate, loro viaggiano
Participio passato: (avere) viaggiato
A mai online olasz példamondataink:
Non ho più voglia di viaggiare! Ho già visto tutto! - Nincs már kedvem utazni! Már mindent láttam!
In quest'anno Anna e Michele hanno viaggiato veramente tanto. - Ebben az évben Anna és Michele valóban nagyon sokat utazgattak.
Viaggi in aereo o in treno? - Vonattal vagy repülővel utazol?



ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2015. október 5., hétfő

ONline olasz - ferrovia

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!
A mai online olasz szavunk: ferrovia - vasút
Névelővel: la ferrovia, una ferrovia. Többes száma: le ferrovie

A mai online olasz példamondataink:
Le ferrovie italiane non sono tanto affidabili. - Az olasz vasutak nem túl megbízhatóak.
Fogaskerekű Vasút a Budapest, è una ferrovia urbana di Buda. - A Fogaskerekű Vasút Budapesten egy budai városi vasút.
Dove sono le migliori ferrovie al mondo? - Hol vannak a világ legjobb vasútjai?


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2015. március 19., csütörtök

ONline olasz - posto

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: posto - hely
Névelővel: il posto, un posto. Többes száma: i posti

A mai online olasz példamondataink:
C’é posto anche per me? - Van nekem is hely?
Io non ci andrei al posto tuo. - A helyedben én nem mennék el.
Sono stata nel posto giusto al momento giusto. - Jó időben voltam jó helyen. 
   
             
ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2015. március 10., kedd

ONline olasz - arrivo

949
ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!


A mai online olasz szavunk: arrivo - érkezés
Névelővel: l’arrivo, un arrivo. Többes száma: gli arrivi


A mai online olasz példamondataink:
Dopo l’arrivo di mio padre siamo subito usciti. - Apám érkezése után rögtön elmentünk.
Con l’arrivo del secondo figlio tutto é cambiato. - A második fiam érkezése után minden megváltozott.
Siamo a due chilometri dall’arrivo. - Két kilométerre vagyunk a megérkezéshez.


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2014. július 2., szerda

ONline olasz - prenotare

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk:  prenotare - lefoglalni
Ragozása: prenoto, prenoti, prenota, prenotiamo, prenotate, prenotano
Participio passato: (avere) prenotato

A mai online olasz példamondataink:
Hai giá prenotato l’albergo? - Lefoglaltad már a szállodát?
Vorrei prenotare una camera doppia per due notti. - Szeretnék lefoglalni egy két ágyas szobát két éjszakára.
Prenota un tavolo per stasera per favore! - Foglalj le ma estére egy asztalt, légy szíves!


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2010. november 6., szombat

Ascoli Piceno (Marche)

Ma is szavak helyett képek, ezúttal Ascoli Piceno-ról. Sajnos nem vagyok egy nagy fotóművész, az életben sokkal szebb minden! :)


2010. október 24., vasárnap

Sud Italia, Bari e i trulli di Alberobello

Tegnap kirándulni voltunk délen, ezért maradt el a napi olasz szó. A szó helyett most pár képet töltök fel, lehet kommentálni olaszul és magyarul is!

L'Universitá di Bari



I trulli di Alberobello



I trulli - una stradina


La vista sui trulli


Alberobello Puglia régióban helyezkedik el. Jellegzetes építményei a fenti képeken láható trullók, ezek a kúp alakú, habarcs nélkül, mészkőből épült lakóházak. A trullók elszórtan egész Valle d'Itria vidékén megtalálhatóak, de városképet meghatározóan Alberobellóban vannak, itt közel 1400 trullo áll. Eredetileg lakóháznak épültek, de jelenleg nagyon sok szuvenírokat, helyi jellegzetességeket áruló üzletként funkcionál. 1996 óta az UNESCO Világörökségének része.

Hétfőtől ismét szavakkal jövök! :)