ONline olasz - cosa / che cosa

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: cosa/che cosa - kérdő névmásként: mi? mit? mik? miket?

A mai online olasz példamondataink:

Cosa fai domani sera? - Mit csinálsz holnap este?

Che cosa avete detto ieri al dottore? - Mit mondtatok tegnap az orvosnak?

Cosa pensi del nostro rapporto? - Mit gondolsz a kapcsolatunkról?  

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - se

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: se - ha

A mai online olasz példamondataink:

Se non sbaglio, domani sarà il compleanno di Anna. - Ha nem tévedek, holnap lesz Anna születésnapja.

Possiamo vedere il film, se hai già finito il tema. - Megnézhetjük a filmet, ha befejezted a témát.

Se non ti pesa, portami quel libro, per cortesia. - Ha nem teher neked, hozd ide nekem azt a könyvet, légy szíves.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

online olasz - chissá

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: chissà - ki tudja?

A mai online olasz példamondataink:

Chissà come finirà il derby di oggi. - Ki tudja hogy végződik a mai rangadó?

Chissà se quei due resteranno insieme, non si può proprio dire. - Ki tudja, hogy ők ketten együtt maradnak -e, igazán nem lehet megmondani.

Chissà dov’era casa mia / e quel bambino che / giocava in un cortile… - Ki tudja, hol volt a házam, és az a gyermek, aki játszott az udvaron… (idézet)

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - che

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: che - mi, mik, mit, miket, ami, amik, amit, amiket, aki, akik, akit, akiket

A mai online olasz példamondataink:

Che ne pensi di lui? E' molto bello secondo me. - Mit gondolsz róla? Szerintem nagyon szép.

Che hai fatto venerdì sera? - Mit csináltál péntek este?

Non mi piacciono le persone che sono egocentriche. - Nem tetszenek azok az emberek, akik egocentrikusak.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - come

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: come - hogy, hogyan, ahogy, ahogyan

A mai online olasz példamondataink:

Come ti chiami? - Hogy hívnak?

Come mai non sono ancora tornati dall'Italia? - Hogyhogy nem tértek még vissza Olaszországból?

Non sono così coraggiosa come sembro. - Nem vagyok olyan bátor, amilyennek tűnök.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - quale

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: quale - melyik, melyikek

A mai online olasz példamondataink:

Quale è il tuo bicchiere? - Melyik a te poharad?

Quali sono le bambole di Maria? - Melyikek Mária babái?

Quali dolci preferite voi ragazzi? - Ti melyik édességeket szeretitek, fiúk?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - chi

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: chi? - ki?

A mai online olasz példamondataink:

Chi bene fa bene avrà. - Aki jót tesz,annak jó lesz. (Jó tett helyébe, jót várj.)

Chi viene con noi stasera? - Ki jö ma este velünk?

Chi fra di loro? - Ki az közülük?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - quanto

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: quanto - hány, mennyi

A mai online olasz példamondataink:

Quanto tempo ti serve? - Mennyi időre van szükséged?

Non lo so, quanto basta. - Nem tudom, mennyi elég.

Amore mio, fra quanto sei pronta? - Szerelmem, mennyi idő múlva vagy kész?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - dove

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: dove? - hol, hová?

A mai online olasz példamondataink:

Paola, dove sono andati i bambini? - Paola, hová mentek a gyerekek?

Cerca meglio, dove non l'hai ancora visto. - Keresd jobban, ahol még nem nézted.

Da dove venite? - Honnan jöttök?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - quando

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk:  quando? - mikor?

A mai online olasz példamondataink:

Quando tornano i tuoi dalle vacanze? - Mikor térnek vissza a vakációról a szüleid?

I figli di Claudia urlano sempre, quando sono stanchi. - Claudia gyerekei mindig üvöltöznek mikor fáradtak.

Dimmi quando tu verrai/dimmi quando... quando... quando.../l'anno, il giorno e l'ora in cui/forse tu mi bacerai… - Mondd, mikor jössz el/ mondd meg nekem, mikor... mikor... mikor… /az évet, a napot, az órát amikor talán meg fogsz csókolni engem…. (zeneszám)

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - Che ne dici?

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: Che ne dici? – Mit szólsz hozzá?

A mai online olasz példamondataink:

Che ne dici di andare al mare il fine settimana? – Mit szólsz hozzá, ha hétvégén a tengerpartra megyünk?

Che ne dici di fare la spesa domani sera? – Mit szólsz, ha holnap este bevásárolunk?

Andiamo a vedere una mostra al Museo di Belle Arti. Che ne dici? – Holnap megnézünk egy kiállítást a Szépművészeti Múzeumban. Mit szólsz hozzá?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - da quando?

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: da quando? – mióta?, amióta

A mai online olasz példamondataink:

Da quando studiate l’italiano? – Mióta tanultok olaszul?

Da quando stai aspettando? – Mióta vársz?

Non ti ho visto da quando hai cominciato a lavorare. – Nem láttalak, mióta elkezdtél dolgozni.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - a che ora?

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: a che ora? – hány órakor?

A mai online olasz példamondataink:

A che ora ti sei alzato stamattina? – Hány órakor keltél fel ma reggel?

A che ora parte il treno? – Hány órakor indul a vonat?

A che ora dobbiamo uscire? – Hány órakor kell elindulnunk?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - fino a quando?

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: fino a quando? – meddig?

A mai online olasz példamondataink:

Fino a quando é aperta la farmacia? – Meddig van nyitva a gyógyszertár?

Fino a quando volete lavorare in Italia? – Meddig akartok Olaszországban dolgozni?

Fino a quando aspetteremo? – Meddig fogunk várni?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - quale?

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: quale? – melyik?     

Lehetséges alakjai: quale, quali

A mai online olasz példamondataink:

Quale vestito é piú bello? Il bianco o il verde? – Melyik ruha szebb? A fehér vagy zöld?

In quale piano abiti? – Hányadik (melyik) emeleten laksz?

Quali libri hai letto? – Melyik könyveket olvastad el?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!         

ONline olasz - chi?

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: chi? – ki? kit? kik? kiket?

A mai online olasz példamondataink:

Chi vuoi invitare al matrimonio? – Kiket akarsz meghívni az esküvőre?

Chi ti ha detto questo? – Ki mondta ezt neked?

Chi viene con me al mare? – Ki jön velem a tengerhez?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

...jön ...jön ...JÖN! ONON Plusz *hamarosan!*

ONline Olasz - perché

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: perché(?) – miért ?/mert

A mai online olasz példamondataink:

Perché sei cosí triste? – Miért vagy ilyen szomorú?

Perché non sei venuto a scuola ieri? – Miért nem jöttél tegnap iskolába?

Oggi voglio rimanere a casa perché sono stanca. – Ma itthon akarok maradni mert fáradt vagyok.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatokat a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

ONline Olasz - dove

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: dove? – hol? hova?

A mai online olasz példamondataink:

Dove siete? – Hol vagytok?

Dove sei stato ieri sera? – Hol voltál tegnap este?

Dove andiamo? – Hova megyünk?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatokat a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

ONline Olasz - cosa?

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk:

Cosa? – Mi? Mik? Mit? Miket?

A mai online olasz példamondataink:

Cosa fai? – Mit csinálsz?

Cosa hai comprato? – Mit vettél?

Cosa volete? – Mit akartok?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatokat a hozzászólások között!