ONline olasz - riuscire

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: riuscire - sikerülni, tudni, képesnek lenni valamire

Ragozása: io riesco, tu riesci, lui/lei riesce, noi riusciamo, voi riuscite, loro riescono.

Participio passato: (essere) riuscito

ONON? PLUSZ! >>>

A mai online olasz példamondataink:

Sei riuscita a chiamare Antonio? - Sikerült felhívnod Antoniót?

Sto provando ad addormentarmi ma con questo rumore non ci riesco. - Próbálok elaludni de a zajtól nem tudok.

I miei colleghi non riescono a parlare di altro, solo di lavoro. - A kollégáim nemképesek másról beszélni, csak a munkáról.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - fare la doccia

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: fare la doccia - zuhanyozni

Ragozása: io faccio la doccia, tu fai la doccia, lui/lei fa la doccia, noi facciamo la doccia, voi fate la doccia, loro fanno la doccia.

Participio passato (avere) fatto la doccia

A mai online olasz példamondataink:

Va’ a fare la doccia, non te lo voglio dire un’altra volta! - Menjél zuhanyozni, nem akarom még egyszer mondani!

Avete giá fatto la doccia? - Zuhanyoztatok már?

Quando fa molto caldo faccio la doccia due volte al giorno. - Amikor nagyon meleg van, naponta kétszer zuhanyozom.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - togliersi

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: togliersi – levenni (ruhadarabot)

Ragozása: io mi tolgo, tu ti togli, lui/lei si toglie, noi ci togliamo, voi vi togliete, loro si tolgono

Participio passato: si (essere) tolto

A mai online olasz példamondataink:

Perché non ti togli il tuo cappotto in macchina? – Miért nem veted le a kabátod a kocsiban?

In treno non ci siamo tolti i giubbini perché non funzionava il riscaldamento. – A vonaton nem vetettük le a dzsekinket, mert nem működött a fűtés.

Mi tolgo la mia giacchetta perché ho molto caldo. – Levetem a blézerem, mert nagyon melegem van.

Újdonság! Olasz csevegő klub – online társalgási órák anyanyelvi tanárral, klikk a részletekért >>>

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - scegliere

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: scegliere – választani

Ragozása: io scelgo, tu scegli, lui/lei sceglie, noi scegliamo, voi scegliete, loro scelgono.

Participio passato: (avere) scelto

A mai online olasz példamondataink:

É difficile scegliere tra famiglia e carriera. – Nehéz a család és a karrier között választani.

Cosa mangiate? Avete giá scelto? – Mit esztek? Választottatok már?

Noi scegliamo la pace. – Mi a békét választjuk.

NYEREMÉNY 55.000 FT ÉRTÉKBEN - NYERD MEG TE AZ OLASZ GRANDISSIMO-T! http://bit.ly/s3B38g >>

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

ONline olasz - salire

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: salire – felmenni, beszállni

Ragozása: io salgo, tu sali, lui/lei sale, noi saliamo, voi salite, solo salgono.

Participio passato: (essere) salito.

A mai online olasz példamondataink:

Sali in macchina e andiamo! – Szállj be a kocsiba és menjünk!

Siamo saliti al quarto piano a piedi. – Gyalog mentünk fel a negyedik emeletre.

Vuoi salire sulla torre? – Fel akarsz menni a toronyba?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

Studiamo Cantando! - Olasz dalszöveg magyar fordítással:http://bit.ly/OlaszDalok

ONline olasz - uscire

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: uscire – kimenni, elmenni valahova, járni valakivel

Ragozása: io esco, tu esci, lui/lei esce, noi usciamo, voi uscite, loro escono.

Participio passato: (essere) uscito.

A mai online olasz példamondataink:

Esci stasera? – Mész valahova ma este?

Luca sta uscendo con una ragazza francese. – Luca egy francia lánnyal jár.

Siamo usciti sul balcone per vedere i fuochi d’artificio. – Kimentünk az erkélyre, hogy megnézzük a tüzijátékot.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

Studiamo Cantando! - Olasz dalszöveg magyar fordítással:http://bit.ly/OlaszDalok

ONline olasz - rimanere

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: rimanere – maradni

Ragozása: io rimango, tu rimani, lui/lei rimane, noi rimaniamo, voi rimanete, loro rimangono.

Participio passato: (essere) rimasto.

A mai online olasz példamondataink:

Rimaniamo a Milano altri tre giorni. – Még három napot maradunk Milánóban.

La festa era bella, siamo rimasti fino alle quattro. – Jó volt a buli, négyig maradtunk.

Sono rimasta a bocca aperta quando ho visto questa foto. – Tátva maradt a szám amikor megláttam ezt a fényképet.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

Studiamo Cantando! - Olasz dalszöveg magyar fordítással:http://bit.ly/OlaszDalok

ONline olasz - volere

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: volere – akarni

Ragozása: io voglio, tu vuoi, lui/lei vuole, noi vogliamo, voi volete, loro vogliono.

Participio passato: volere

A mai online olasz példamondataink:

Cosa volete fare stasera? – Mit akartok csinálni ma este?

Volevo dirti la veritá, ma avevo troppa paura. – Meg akartam mondani neked az igazat, de túlságosan féltem.

Perché sei voluto venire a tutti i costi? – Miért akartál jönni mindenáron?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

Studiamo Cantando! - Olasz dalszöveg magyar fordítással:http://bit.ly/OlaszDalok

ONline olasz - venire

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: venire – jönni

Ragozása: io vengo, tu vieni, lui/lei viene, noi veniamo, voi venite, loro vengono.

Participio passato: (essere) venuto.

A mai online olasz példamondataink:

Vieni anche tu? – Te is jössz?

Siamo venuti in macchina. – Autóval jöttünk.

Vengo dal supermercato, ho comprato un cocomero grande. – A szupermarketből jövök, vettem egy nagy dinnyét.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

Studiamo Cantando! - Olasz dalszöveg magyar fordítással:http://bit.ly/OlaszDalok

ONline olasz - dare

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: dare – adni

Ragozása: io do, tu dai, lui/lei da, noi diamo, voi date, loro danno.

Participio passato: (avere) dato.

A mai online olasz példamondataink:

Ti do un libro. – Adok neked egy könyvet.

Dammi le chiavi per favore! – Add ide a kulcsokat, légy szíves!

Ci hanno dato solo una fetta di pane per cena. – Csak egy szelet kenyeret adtak nekünk vacsorára.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

Studiamo Cantando! - Olasz dalszöveg magyar fordítással:http://bit.ly/OlaszDalok

ONline olasz - stare

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: stare – lenni

Ragozása: io sto, tu stai, lui/lei sta, noi stiamo, voi state, loro stanno.

Participio passato: (essere) stato.

A mai online olasz példamondataink:

Come stai? – Hogy vagy?

I miei genitori stanno benissimo. – A szüleim nagyon jól vannak.

Ti sta bene questa gonna. – Jól áll neked ez a szoknya.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

Studiamo Cantando! - Olasz dalszöveg magyar fordítással:http://bit.ly/OlaszDalok

ONline olasz - dovere

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: dovere – kell, kelleni

Ragozása: io devo, tu devi, lui/lei deve, noi dobbiamo, voi dovete, loro devono.

Participio passato: dovuto.

A mai online olasz példamondataink:

É tardi, devo andare a casa. – Késő van, haza kell mennem.

Queste bambine hanno quattro anni, ancora non devono andare a scuola. – Ezek a kislányok négy évesek, még nem kell iskolába menniük.

Ieri Carla ha dovuto lavorare fino a tardi. – Tegnap Carla-nak későig kellett dolgoznia.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

Studiamo Cantando! - Olasz dalszöveg magyar fordítással:http://bit.ly/OlaszDalok

ONline olasz - piacere

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: piacere – tetszeni

Ragozása: io piaccio, tu piaci, lui/lei piace, noi piacciamo, voi piacete, loro piacciono. (Legtöbbször a harmadik személyű alakokat használják, ahogy a magyarban.)

Participio passato: (essere) piaciuto.

A mai online olasz példamondataink:

Ti é piaciuto il film? – Tetszett a film neked?

Mi piacciono i ragazzi con gli occhi verdi. – Tetszenek nekem a zöld szemű fiúk.

Vi piace questo appartamento? – Tetszik nektek ez a lakás?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

Studiamo Cantando! - Olasz dalszöveg magyar fordítással:http://bit.ly/OlaszDalok

ONline olasz - potere

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: potere – tudni, -hat / -het

Ragozása: io posso, tu puoi, lui/lei/ puó, noi possiamo, voi potete, loro possono.

Passato prossimo: potuto

A mai online olasz példamondataink:

Scusi, possiamo entrare? – Elnézést, bejöhetünk?

Purtroppo non puoi prendere l’ascensore perché non funziona. – Sajnos nem tudsz lifttel menni, mert nem működik.

Non ho potuto fare la spesa il fine settimana, perché i negozi erano chiusi. – Nem tudtam bevásárolni hétvégén, mert a boltok zárva voltak.

Una canzone – Nessuno mi puó giudicare = Senki sem ítélhet el engemet

(A néni viccesen táncol a videón :P)

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

Ha új vagy a blogon, kezdd itt: http://online-olasz.blogspot.com/2010/10/igy-hasznald-az-oldalt.html