ONline olasz - passare

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: passare - eltölteni, átmenni

Ragozása: io passo, tu passi, lui/lei passa, noi passiamo, voi passate, loro passano

Participio passato: (avere/essere) passato

A mai online olasz példamondataink:

Gli autobus passano tutte le mattine sotto casa mia. - Az autóbuszok minden reggel mennek a házam előtt.  

Le donne passano molte ore dal parrucchiere. - A nők sok időt töltenek a fodrásznál.

Le parole passano, i fatti restano. - A szavak elszállnak, a tények megmaradnak.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - restare

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: restare - maradni

Ragozása: io resto, tu resti, lui/lei resta, noi restiamo, voi restate, loro restano.

Participio passato: (avere) restato

A mai online olasz példamondataink:

La festa é molto noiosa , io non resto un minuto in piú. - Ez az összejövetel nagyon unalmas, nem maradok egy percnél tovább.

Restare o andare é sempre un dilemma. - Maradni vagy menni, mindig egy dilemma.

Questo posto é una tortura non riesco a restare qui seduto ad aspettare. - Ez a hely egy kínszenvedés, nem tudok itt ülve maradni, és várni.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - pescare

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: pescare - halászni

Ragozása: io pesco, tu pesci, lui/lei pesce, noi peschiamo, voi peschite, loro pescono

Participio passato: (avere) pescato

A mai online olasz példamondataink:

Pescare é uno sport per la gente che é molto paziente. - A halászat egy sport, azoknak az embereknek, akik nagyon türelmesek.

Di solito io e mio padre peschiamo in mare aperto. - Apám és én általában a nyílt tengeren halászunk.

Non mi piace pescare nei fiumi. - Nem szeretek folyóban halászni.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - esprimere

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: esprimere - kifejezni

Ragozása: io esprimo, ti esprimi, lui/lei esprime, noi esprimiamo, voi esprimete, loro esprimono.

Participio passato: (avere) espresso

A mai online olasz példamondataink:

Devi riuscire ad esprimere meglio i tuoi sentimenti. - Sikerülnie kell, hogy jobban kifejezd az érzéseidet.

Esprimiamo meglio tutto ció che sentiamo e gli altri ci capiranno. - Fejezzük ki jobban azt, amit érzünk és mások jobban megértenek bennünket.

Hai espresso un desiderio quando hai visto la stella cadente? - Kívántál valamit, mikor láttad a hullócsillagot?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline-olasz - girare

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: girare - fordulni, fordítani, forogni (átvitt értelem: bejárni, beutazni, várost nézni)

Ragozása: io giro, tu giri, lui/lei gira, noi giriamo, voi girate, loro girano

Participio passato: (avere) girato

A mai online olasz példamondataink:

Delle volte quando mi annoio prendo la macchina e giro per la cittá. - Sokszor, mikor unatkozom kocsiba ülök és bejárom a várost.

Guarda le mosche, loro solo girano attorno al cibo. - Nézd a legyeket hogy köröznek az étel körül!

Da grande mi piacerebbe girare il mondo - Felnőttként szeretném beutazni a világot.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - sbagliare

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: sbagliare - hibázni, tévedni

Ragozása: io sbaglio, tu sbagli, lui/lei sbaglia, noi sbagliamo, voi sbagliate, loro sbagliano.

Participio passato: (avere) sbagliato

A mai online olasz példamondataink:

Sbagliare é umano. - Tévedni emberi dolog.

Se non sbaglio il treno parte alle tre di pomeriggio. - Ha nem tévedek, a vonat délután 3-kor indul.

Sbagliando si impara. - Hibázva tanul az ember.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - vincere

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: vincere - nyerni, győzni

Ragozása: io vinco, tu vinci, lui/lei vince, noi vinciamo, voi vincete, loro vincono.

Participio passato: (avere) vinto

AZ ONON PLUSZ-HOZ NYOMTATHATÓ SZÓKÁRTYÁK IS TARTOZNAK! >>>

A mai online olasz példamondataink:

A me piace vincere non solamente partecipare. - Én győzni szeretek, nem csupán résztvenni.

Se ci impegniamo possiamo vincere. - Ha összeszedjük magunkat, nyerhetünk.

Chi ha vinto la partita? - Ki nyerte meg a meccset?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - chiarire

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: chiarire - tisztázni

Ragozása: io chiarisco, tu chiarisci, lui/lei chiarisce, noi chiariamo, voi chiarite, loro chiariscono.

Participio passato: (avere) chiarito

A mai online olasz példamondataink:

Prima di uscire voglio chiarire tutto. - Mielőtt elmegyek, mindent tisztázni akarok.

Chiariamo bene la situazione, io non piaccio a te e tu non piaci a me. - Tisztázzuk a helyzetet, én nem tetszem neked és te nem tetszel nekem.

Ora dobbiamo collaborare, chiarirete il problema piú tardi. - Most együtt kell működnünk, majd később tisztázzátok a problémát.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - offrire

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: offrire - felajánlani, kínálni, meghívni valakit valamire

Ragozása: io offro, tu offri, lui/lei offre, noi offriamo, voi offrite, loro offrono.

Participio passato (avere) offerto.

ONON PLUSZ 

OKTÓBER 18-IG MÉG BEVEZETŐ ÁRON

KATT IDE ÉS RENDELD MEG MA! >>>

A mai online olasz példamondataink:

In Italia chi ha il compleanno di solito offre da bere agli altri. - Olaszországban az, akinek szülinapja van, általában meghívja egy italra a többieket.

Cosa offriremo agli ospiti? Non c’é niente a casa. - Mivel fogjuk megkínálni a vendégeket? Nincs itthon semmi.

Mi hanno offerto un lavoro ma ancora non l’ho accettato, ci devo pensare. - Felajánlottak egy munkát, de még nem fogadtam el, át kell gondolnom.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - pulire

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: pulire - takarítani, kitakarítani

Ragozása: io pulisco, tu pulisci, lui/lei pulisce, noi puliamo, voi pulite, loro puliscono.

Participio passato: (avere) pulito

ONON PLUSZ 

OKTÓBER 18-IG MÉG BEVEZETŐ ÁRON

KATT IDE ÉS RENDELD MEG MA! >>>

A mai online olasz példamondataink:

Dopo otto ore di lavoro mi tocca anche pulire casa. - Nyolc óra munka után még a lakást is ki kell takarítanom.

I cani hanno fatto un casino, ora chi pulirá tutto questo? - A kutyák nagy felfordulást csináltak, most ki fogja mindezt feltakarítani?

Prima pulivo sempre tutto io ma non ce la facevo piú, cosí ultimamente chiamo una signora ogni weekend che pulisce la cucina, il bagno e le camere da letto. - Régen mindig mindent én takarítottam, de már nem bírtam, így az utóbbi időben minden hétvégén hívok egy nőt, aki kitakarítja a konyhát, a fürdőt és a hálószobákat.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - costruire

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: costruire - építeni

Ragozása: io costruisco, tu costruisci, lui/lei costruisce, noi costruiamo, voi costruite, loro costruiscono.

Participio passato: (avere) costruito

ONON PLUSZ 

OKTÓBER 18-IG MÉG BEVEZETŐ ÁRON

KATT IDE ÉS RENDELD MEG MA! >>>

A mai online olasz példamondataink:

Dobbiamo costruire una nuova casa piú resistente. - Építenünk kell egy új, ellenállóbb házat.

Costruiranno un edificio di fronte al mare bloccando il panorama. - Építeni fognak egy épületet a tengerparton, ami el fogja takarni a kilátást.

Cosa costruisci?-Costruisco un castello di sabbia. - Mit építesz?-Egy homokvárat építek.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - spedire

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: spedire - küldeni, elküldeni, feladni

Ragozása: io spedisco, tu spedisci, lui/lei spedisce, noi spediamo, voi spedite, loro spediscono.

Participio passato: (avere) spedito

A mai online olasz példamondataink:

Buongiorno, dovrei spedire questo pacco. - Jó napot, ezt a csomagot szeretném feladni.

Ho ordinato un vestito due settimana fa ma ancora non me l’hanno spedito. - Két hete rendeltem egy ruhát de még mindig nem küldték el.

Ti spediró dei soldi cosí potrai comprare la casa. - Küldök majd neked pénzt, így meg fogod tudni venni a házat.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - osservare

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: osservare - megfigyelni

Ragozása: io osservo, tu osservi, lui/lei osserva, noi osserviamo, voi osservate, loro osservano.

Participio passato: (avere) osservato

A mai online olasz példamondataink:

Osservate la tabella e spiegate le regole del passato prossimo! - Vizsgáljátok meg a táblázatot és magyarázzatok el a passato prossimo szabályait!

Per avere una buona tattica dobbiamo osservare il gioco degli avversari. - A jó taktikához meg kell figyelnünk az ellenfél játékát.

Il leone prima di attaccare si ferma sempre ad una certa distanza ad osservare. - Az oroszlán támadás előtt mindig egy bizonyos távolságban megáll megfigyelni.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!