ONline olasz - cannella

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: cannella - fahéj, fahéjfa

Névelővel: la cannella, le cannelle.

A mai online olasz példamondataink:

Abitualmente metto una stecca di cannella e vaniglia 

nel portazucchero. – Szokás szerint a cukortartóba egy 

fahéj és egy vanília rudat rakok.

La cannella è un albero che cresce ai tropici, originario 

dello Sri Lanka. – A fahéjfa egy olyan fa amely a trópusokon 

nő, Sri Lankából származik.

Nella cucina occidentale con la cannella si preparano dei 

dolci, ma in oriente speziano anche la carne e il riso. – A 

nyugati konyhában a fahéjjal édességeket készítenek, 

a keletiben viszont fűszereznek húsokat és rizset is.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - cucinare

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: cucinare - főzni, sütni

Ragozása: io cucino, tu cucini, egli cucina, noi cuciniamo, voi cucinate, loro cucinano.

Participio passato: (avere) cucinato

A mai online olasz példamondataink:

Al mio fidanzato piace molto cucinare ragù. - A barátom/vőlegényem nagyon szeret bolonyai szószt főzni.

Cristina cucina il migior pollo del mondo. - Krisztina főzi a legfinomabb csirkét a világon.

Alla prova del cuoco amatoriale, Cecilia e Cinzia hanno cucinato dei cibi orientali. - Az amatőr főzőversenyen Cecilia és Cintia keleti ételeket főztek.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - traslocarsi

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: traslocarsi - költözni

Ragozása: io mi trasloco, tu ti traslochi, egli si trasloca, noi ci traslochiamo, voi vi traslocate, loro si traslocano

Participio passato: (essersi) traslocato

A mai online olasz példamondataink:

Luigi si è traslocato la settimana scorsa con la sua famiglia da Verona a Riva del Garda. - Lajos a múlt héten költözött el a családjával Veronából Riva del Gardara.

Mi sono traslocata più di trenta volte nella mia vita, oramai non mi spaventa più niente. - Több mint harmincszor költöztem eddig életemben, már semmi sem ijeszt meg.

Veronica ha vissuto tutta la sua vita nella stessa casa, non si è mai traslocato. - Veronika az egész életét ugyanabban a házban töltötte le, sohasem költözött.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - gnocco

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: gnocco - gombóc, nokedli, galuska, knédli

Névelővel: lo gnocco, gli gnocchi

A mai online olasz példamondataink:

I canederli sono degli gnocchi di pane allo speck provenienti dall’Alto Adige. - A canederli egy Alto Adige-ből származó füstöltsonkás kenyérgaluska.

I cibi preferiti di mio figlio sono gli gnocchi di patate al ragù. - A fiam kedvenc ennivalója a bolognai szószos krumpligaluska.

Un mio amico cuoco prepara gli gnocchi al nero di seppia con ragù di branzino. E’ buonissimo. - Egy szakács barátom fekete szépiás nokedlit készít farkassügér szósszal. Nagyon finom.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - avocado

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: avocado - avokádó

Névelővel: l’avocado, gli avocadi.

A mai online olasz példamondataink:

Come si mangia l’avocado? - Hogy kell enni az avokádót?

Conosco tante ricette con l’avocado. - Sok avokádós receptet ismerek.

L’avocado contiene molti sali minerali; in particolare il potassio, il fosforo, il ferro, il magnesio, lo zinco, il manganese e il calcio. - Az avokádóban sok ásványi só van, különösen kálium, foszfor, vas, magnézium, cink, mangán és kálcium.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - pompelmo

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: pompelmo - grapefruit

Névelővel: il pompelmo, i pompelmi.

A mai online olasz példamondataink:

Spesso inizio la giornata con un bicchiere di succo di pompelmo. - Sűrűn kezdem a napomat grapefruitlével.

Il sapore del pompelmo e un po’ amaro. - A grapefruit íze egy kicsit keserű.

Il pompelmo è un frutto gustoso e ricco di vitamine. - A grapefruit egy ízletes és vitamindús gyümölcs.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - mora

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: mora - szeder

Névelővel: la mora, le more.

A mai online olasz példamondataink:

Abbiamo raccolto un grande cestino di more. - Egy nagy kosár szedret szedtünk.

Le more contengono antiossidanti e hanno proprietà depurative. - A szeder anioxidánsokat tartalmaz és tisztító hatása van.

Sai come coltivare la more? - Tudod hogy kell szedret termeszteni?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - lampone

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: lampone - málna

Névelővel: il lampone, i lamponi.

A mai online olasz példamondataink:

Se volete, abbiamo dei lamponi surgelati. - Van fagyasztott málnánk ha kérnek.

Mamma, mi compri un gelato al lampone? - Anya, veszel nekem egy málnás fagyit?

Il lampone matura nei mesi estivi e i suoi frutti vanno raccolti ogni giorno. - A málna a nyári hónapokban érik és naponta le lehet szedni a gyümölcsöket.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - albicocca

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: albicocca - sárgabarack

Névelővel: l’albicocca, le albicocche.

A mai online olasz példamondataink:

Passa da noi una signora ogni giorno che vende le pesche e le albicocche. - Átjön hozzánk minden nap egy asszony aki őszi- és sárgabarackot árúl.

Mia nonna prepara la marmellata di albicocca squisitissima. - A nagymamám nagyon finom sárgabaracklekvárt készít.

L’anno scorso abbiamo piantanto un’albero di albicocca. - Tavaly ültettünk egy sárgabarackfát.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - cocomero

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: cocomero - görögdinnye

Névelővel: il cocomero, i cocomeri.

Más néven: anguria.

A mai online olasz példamondataink:

Mio marito ha preso un cocomero gigante. - A férjem vett egy hatalmas görögdinnyét.

Metti il cocomero nel frigo, per favore! - Légyszíves rakd a görögdinnyét a hűtőbe!

Da bambina mi piaceva tanto il cocomero, ne mangiavo tre-quattro fette. - Amikor kislány voltam nagyon szerettem a görögdinnyét, megettem három-négy szeletet is.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - uvetta

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: uvetta - mazsola

Névelővel: l’uvetta, le uvette.

A mai online olasz példamondataink:

Uso spesso l’uvetta per decorare le torte. - Sűrűn használok mazsolát tortadíszítésre.

Ho trovato una ricetta per preparare in casa il pane con l'uvetta. - Találtam egy receptet, hogyan kell elkészíteni házilag a mazsolás kenyeret.

Avete finito tutta l’uvetta? - Elfogyasztottátok az összes mazsolát?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - prugna

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: prugna - szilva

Névelővel: la prugna, le prugne.

A mai online olasz példamondataink:

Abbiamo mangiato pane con marmellata di prugna. - Szilvalekváros kenyeret ettünk.

Mia nonna ha tanti alberi di prugna. - A nagymamámnak sok szilvafája van.

Hai snocciolato tutte le prugne? - Kimagoztad az összes szilvát?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - mirtillo

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: mirtillo - áfonya

Névelővel: il mirtillo, i mirtilli.

A mai online olasz példamondataink:

Esiste il mirtillo rosso e quello nero. - Létezik piros és feket áfonya.

Quali sono le proprietá benefiche del mirtillo? - Melyek a jótékony hatásai az áfonyának?

E’ vero che il mirtillo migliora la vista? - Igaz hogy az áfonya javítja a látást?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - fegato

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: fegato - màj

Névelővel: il fegato, i fegati

A mai online olasz példamondataink:

Ho mangiato il fegato d’oca. - Libamájat ettem.

A mio marito non piace il fegato per niente. - A férjem egyáltalán nem szereti a májat.

Il fegato è uno degli organi più complessi del corpo umano. - A máj az egyik legösszetettebb szerve az emberi testnek.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - uva

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: uva - szőlő

Névelővel: l’uva, le uve.

A mai online olasz példamondataink:

Quest'uva è veramente ottima. - Ez a szőlő igazán nagyon finom.

Vado a comprare un chilo di uva. - Megyek venni egy kiló szőlőt.

Non mi dimentico mai il sapore delizioso del succo d'uva. - Sohasem felejtem el a szőlőlé fimom ízét.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - tagliare

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: tagliare - vág, kivág, szab, nyír

Ragozása: io taglio, tu tagli, lui/lei taglia, noi tagliamo, voi tagliate, loro tagliano

Participio passato: (avere) tagliato

A mai online olasz példamondataink:

Taglia questa corda, per favore! - Vágd el ezt a kötelet, légy szíves!

Questo vestito l'hanno tagliato a misura. - Méretre szabták ezt a ruhát.

Mia madre taglia sempre a fette il pane. - A mamám mindig szeletekre  vágja a kenyeret.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - cottura

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: cottura - főzés, főzési idő

Névelővel: la cottura, una cottura

A mai online olasz példamondataink:

Questo è riso a cottura rapida. - Ez gyorsan főzhető rizs.

A Marco piace mangiare il cibo pronto alla cottura. - Márk szereti az előfőzött ételeket.

La cottura della pasta al dente è di solito 7 minuti. - A tészta “al dente” főzési ideje általában 7 perc.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - pizzaiolo

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: pizzaiolo - pizzasütő, pizza készítő

Névelővel: il pizzaiolo, un pizzaiolo. Többes száma: i pizzaioli

A mai online olasz példamondataink:

I pizzaioli lavorano in pizzeria. - A pizzasütő a pizzériában dolgozik.

Il mio pizzaiolo preferito si chiama Giorgio. - A kedvenc pizza készítőmet Gyurinak hívják.

Di solito i pizzaioli sopportano il caldo. - A pizzasütők általában bírják a meleget.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!