ONline olasz - giornalista

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: giornalista - újságíró

Névelővel: il / la, un / una giornalista. Többes száma: i giormalisti, le giornaliste.

A mai online olasz példamondataink:

Mia sorella da grande vuole fare la giornalista. - A nővérem felnőttként újságíró akar lenni.

Il lavoro di giornalista non fa per me, a me non interessa niente dei fatti altrui. - Az újságírói munka nem nekem való, engem nem érdekelnek mások ügyei.

Il giornalista firma sempre i suoi articoli con il suo nome. - Az újságíró mindig a nevével jelöli a saját cikkeit.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - mano

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: mano - kéz

Névelővel: la mano, una mano. Többes száma: le mani.

ONON PLUSZ-nézd meg, MI EZ?! >>>

A mai online olasz példamondataink:

Vado a lavarmi le mani. - Megyek kezet mosni.

Ragazzi, avete le mani sporchissime! - Fiúk, nagyon piszkos a kezetek!

Mi puoi dare una mano? Non ce la faccio da sola. - Tudsz nekem segíteni? Egyedül nem megy.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - braccio

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: braccio - kar

Névelővel: il braccio, un braccio. Többes száma: le braccia

ONON PLUSZ-nézd meg, MI EZ?! >>>

A mai online olasz példamondataink:

Mi sono rotto il braccio ed il dottore mi ha messo il gesso. - Eltörötem a karomat és az orvos begipszelte.

Ti prendevo sempre in braccio quando piangevi. - Mindig a karomba vettelek amikor sírtál.

Tornate a casa, vi aspetto con le braccia aperte! - Gyertek haza, tárt karokkal várlak titeket!

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - cinema

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: cinema - mozi

Névelővel: il cinema, un cinema. Többes száma: i cinema.

A mai online olasz példamondataink:

Ti aspetteró davanti al cinema. - A mozi előtt foglak várni.

Ieri siamo andati al cinema a vedere Guerre stellari. - Tegnap moziban voltunk és megnéztük a Csillagok Háborúját.

Non posso parlare ad alta voce, sono al cinema. - Nem tudok hangosan beszélni, moziban vagyok.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - tiramisú

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: tiramisú

Névelővel: il tiramisú, un tiramisú. Többes száma: i tiramisú.

A mai online olasz példamondataink:

Ho preparato due teglie di tiramisú ma é finuto subito. - Két tepsi tiramisút készítettem, de azonnal elfogyott.

Ci metti anche il rum nel tiramisú? - Rumot is teszel a tiramisuba?

Adesso mangerei volentieri un bel piatto di tiramisú! - Most szívesen ennék egy tányér tiramisut!

La ricetta del tiramisú: http://online-olasz.blogspot.hu/2012/03/online-olasz-tiramisu.html

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - menu

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: menu - étlap

Névelővel: il menu, un menu. Többes száma: i menu

A mai online olasz példamondataink:

Mi scusi, puó portare un menu per favore? - Bocsánat, tud nekem hozni egy étlapot?

Purtroppo il tartufo non ce l’abbiamo nel menu. - Sajnos szarvasgomba nem szerepel az étlapon.

Avete il menu anche in inglese? - Van angol nyelvű étlapotok is?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - uovo

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: uovo-tojás
Névelővel: l’uovo, un uovo. Többes száma: le uova

A mai online olasz példamondataink:
Quanto costa un uovo? - Mennyibe kerül egy tojás?
Chi é nato prima; l’uovo o la gallina? - Mi volt előbb, a tyúk vagy a tojás?
Per fare una teglia di tiramisú ci vogliono sei uova. - Egy tál tiramisuhoz hat tojás kell.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - valigia

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: valigia – bőrönd

Névelővel: la valigia, una valigia. Többes száma: le valigie.

(Miért nem valige a többes szám? Válasz itt >>)

A mai online olasz példamondataink:

Dove é la tua valigia? – Hol van a bőröndöd?

Quando hai comprato questa valigia? – Mikor vetted ezt a bőröndöt?

Secondo me la nostra valigia pesa piú di 30 chili. – Szerintem a mi bőröndünk nehezebb, mint 30 kg.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - autobus

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: autobus – busz

Névelővel: l’autobus, un autobus. Többes száma: gli autobus

A mai online olasz példamondataink:

Mi scusi, sa quale autobus va in centro? – Bocsánat, tudja, hogy melyik autóbus megy a centrumba?

L'autobus numero 12 va in centro. – A 12-es autobus megy a centrumba.

Quale mezzo preferisci: l’autobus, il tram o il metró? – Melyik tömegközlekedési eszközt részesíted előnyben: a buszt, a villamost vagy a metrót?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - fine settimana

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: fine settimana – hétvége

Névelővel: il fine settimana, un fine settimana. Többes száma: i fine settimana.

A mai online olasz példamondataink:

Cosa avete fatto il fine settimana? – Mit csináltatok a hétvégén?

Purtroppo il fine settimana prossimo dovró lavorare. – Sajnos a következő hétvégén dolgoznom kell.

Come passi i fine settimana? – Hogy töltöd a hétvégéket?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - universitá

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: universitá - egyetem

Névelővel: l’universitá, un’universitá. Többes száma: le universitá

A mai online olasz példamondataink:

Frequento la facoltá di ingegneria edile all’universitá di Budapest. – A budapesti egyetem építőmérnöki karára járok.

Ho studiato all’universitá di Roma per un anno. – Egy évig a római egyetemen tanultam.

Quali sono le universitá piú famose di Italia? – Melyek Olaszország leghíresebb egyetemei?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - capo

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: capo – főnök

Névelővel: il capo, un capo. Többes száma: i capi

A mai online olasz példamondataink:

Il capo di mia figlia é molto simpatico e gentile. - A lányom főnöke nagyon szimpatikus és udvarias.

Domani il mio capo va in Giappone. - A főnököm holnap Japánba megy.

Cerco un nuovo posto di lavoro, perché  il mio capo é un’uomo dittatore e imprevedibile. - Új munkahelyet keresek, mert a főnököm egy zsarnok és kiszámíthatatlan ember. 

Olasz tanfolyam az Adria partján

jelentkezés: április 13-ig >>  

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!         

ONline olasz - programma

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: programma – program

Névelővel: il programma, un programma. Többes száma: i programmi.

A mai online olasz példamondataink:

Stasera non posso venire, ho giá un programma. – Ma este nem tudok jönni, már van programom.

Mia sorella ha organizzato il programma per tutta la settimana. – A nővérem megszervezte a programot egész hétre.

Devo reistallare tutti i programmi sul mio computer. – Újra kell telepítenem az összes programot a gépemre.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

Studiamo Cantando! - Olasz dalszöveg magyar fordítással:http://bit.ly/OlaszDalok

ONline olasz - film

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: film – film

Névelővel: il film, un film. Többes száma: i film

A mai online olasz példamondataink:

Mi piacciono i film inglesi. – Tetszenek nekem az angol filmek.

Avete visto il nuovo film di Roberto Benigni? – Láttátok Roberto Benigni új filmjét?

Stasera ci sará un film interessante in tv. – Ma este lesz egy érdekes film a tévében.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

Studiamo Cantando! - Olasz dalszöveg magyar fordítással:http://bit.ly/OlaszDalok

ONline olasz - uomo

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: uomo – férfi, ember

Névelővel: l’uomo, un uomo. Többes száma: gli uomini.

A mai online olasz példamondataink:

Mio nonno era un uomo molto colto. – A nagyapám egy nagyon művelt ember volt.

L’uomo e la donna pensano diversamente. – A férfi és a nő különböző módon gondolkoznak.

Gli uomini non sono capaci di concentrarsi a piú cose contemporaneamente. – A férfiak nem képesek egyszerre több dologra koncentrálni.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

Studiamo Cantando! - Olasz dalszöveg magyar fordítással:http://bit.ly/OlaszDalok

ONline olasz - caffé

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: caffé – kávé

Névelővel: il caffé, un caffé. Többes száma: i caffé.

A mai online olasz példamondataink:

Ti piace il caffé? – Szereted a kávét?

Bere troppo caffé fa male alla salute. – Túl sok kávét inni egészségtelen.

Il mio ragazzo beve il caffé con molto zucchero. – A barátom sok cukorral issza a kávét.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

Ha új vagy a blogon, kezdd itt: http://online-olasz.blogspot.com/2010/10/igy-hasznald-az-oldalt.html