ONline olasz - umido

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: umido - nedves, párás

Lehetséges alakjai: umido, umida, umidi, umide

A mai online olasz példamondataink:

Le previsioni prevedono tempo più umido per sabato sera. - Az időjárás előrejelzés nedvesebb időt mond szombat estére.

La mia casa è tanto umida perché ogni giorno facciamo la lavatrice e stendiamo i panni dentro. - A házam nagyon párás, mert minden nap mosunk, és bent teregetjük ki a ruhákat.

Preferisco il caldo secco al caldo umido. - A száraz meleget jobban szeretem a párás melegnél.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - ghiacciato

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: ghiacciato - jeges, befagyott, megfagyott

Lehetséges alakjai: ghiacciato, ghiacciata, ghiacciati, ghiacciate

A mai online olasz példamondataink:

Fa freddissimo oggi, il Balaton è sicuramente ghiacciato. - Ma hideg van, a Balaton biztosan be van fagyva.

Ho le mani completamente ghiacciate. - Teljesen jeges a kezem.

La strada è ghiacciata, quindi fai attenzione! - Az út jeges, szóval vigyázz!

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - buio

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: buio - sötét

Lehetséges alakjai: buio, buia, bui, buie

A mai online olasz példamondataink:

In questa stagione fa buio abbastanza presto. - Ebben az évszakban elég korán sötétedik.

Non voglio comprare una casa buia. - Nem akarok egy sötét házat venni.

A Susanna non piacciono i colori bui e posso capirla. - Zsuzsinak nem tetszenek a sötét színek, és meg tudom érteni őt.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - temperatura

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: temperatura - hőmérséklet

Névelővel: la temperatura, una temperatura. Többes száma: le temperature

A mai online olasz példamondataink:

Dove posso trovare informazioni sulle temperature della prossima settimana? - Hol találok információt a következő hét hőmérsékletéről?

Questa è la temperatura ideale per me. - Nekem ez az ideális hőmérséklet.

Le temperature massime previste per domani sono di 25 gradi. - A holnapra előrejelzett maximális hőmérséklet 25 fok.

 ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - atmosfera

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: atmosfera - légkör, hangulat, atmoszféra

Névelővel: l’atmosfera, un’atmosfera. Többes száma: le atmosfere

A mai online olasz példamondataink:

L’atmosfera di questa cittá é molto particolare. - Ennek a városnak a hangulata nagyon különleges.

Mi piace l’atmosfera festiva delle strade. - Tetszik az utcák ünnepi hangulata.

L'atmosfera terrestre è l'involucro di gas che riveste il pianeta Terra. - A Föld atmoszférája egy gázburok, ami körbeveszi a Föld bolygót.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - tempesta

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: tempesta - vihar

Névelővel: la tempesta, una tempesta

A mai online olasz példamondataink:

Ieri c’é stata una grande tempesta. - Tegnap egy nagy vihar volt.

Questa é la quiete prima della tempesta. - Ez a vihar előtti csend.

Chi semina vento raccoglie tempesta. - Ki szelet vet, vihart arat. (közmondás)

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - pioggia

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: pioggia - eső

Névelővel: la pioggia, una pioggia

A mai online olasz példamondataink:

Io vado a correre tutti i giorni, anche sotto la pioggia. - Minden nap megyek futni, esőben is.

Vuoi andare al mercato anche con la pioggia? - Esőben is akarsz menni a piacra?

I ragazzi stanno giocando a calcio sotto la pioggia. - A fiúk éppen fociznak az esőben.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

885

ONline olasz - nuvoloso

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: nuvoloso - felhős

Lehetséges alakjai: nuvoloso, nuvolosa, nuvolosi, nuvolose

A mai online olasz példamondataink:

Il cielo é nuvoloso, non si vede il sole. - Felhős az ég, nem látszik a nap.

Che si puó fare in questi giorni nuvolosi? - Mit lehet csinálni ilyen (felhős) borús napokon?

Oggi non siamo andati al mare perché il tempo era nuvoloso. - Ma nem mentünk a tengerhez, mert az idő felhős volt.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - nebbia

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: nebbia - köd

Névelővel: la nebbia, una nebbia

A mai online olasz példamondataink:

É difficile guidare con questa nebbia. - Ebben a ködben nehéz vezetni.

C’é una nebbia molto fitta. - Nagyon sűrű köd van.

In questa foto si vedono i raggi del sole attraverso la nebbia. - Ezen a fotón látszanak a napsugarak a ködön keresztül.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - grandinare

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: grandinare - jeges eső esik

Ragozása csak  egyes szám 3.személyben: grandina

Participio passato: avere/essere grandianto

A mai online olasz példamondataink:

Il mese di novembre é molto brutto: c’é tanta nebbia e grandina spesso. - A novemberi hónap nagyon csúnya: nagy köd van és gyakran esik jégeső.

Quando grandina le strade scivolano molto. - Mikor jégeső esik, az utak nagyon csúsznak.

In questo paese grandina o nevica spesso e fa molto freddo. - Ebben az országban gyakran esik jégeső vagy hó és nagyon hideg van.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - piovere

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: piovere - esni (eső)

Ragozása - csak egyes szám 3.személyben: piove

Participio passato (essere/avere) piovuto

A mai online olasz példamondataink:

Ha giá smesso di piovere? - (Már befejezte az esést ?:))  Már elállt az eső?

Non é stata una bella giornata, ha piovuto tutto il giorno. - Nem volt egy szép nap, egész nap esett.

Cosa faremo se pioverá? - Mit fogunk csinálni, ha esik?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - nuvola

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: nuvola - felhő

Névelővel: la nuvola, una nuvola. Többes száma: le nuvole

A mai online olasz példamondataink:

Guarda quelle nuvole scure! - Nézd azokat a sötét felhőket!

C’é una nuvola che copre il sole.  - Ott van egy felhő, ami eltakarja a napot.

Scusatemi, oggi ho la testa tra le nuvole! -   - Bocsáss meg, ma a fellegekben járok.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - temporale

871

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: temporale - zivatar

Névelővel: il temporale, un temporale. Többes száma: i temporali

A mai online olasz példamondataink:

Ora non esco, aspetto che il temporale finisca. - Nem megyek el most, várom hogy a zivatar elálljon.

C’é stato un forte temporale su Torino. - Torinó felett erős zivatar volt.                                                    

Il temporale è un fenomeno atmosferico accompagnato spesso da fulmini, vento e precipitazioni. (wikipedia :)) - A zivatar egy légköri  jelensége, amit gyakran villámlás, szél és lehülés kísér.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - sereno

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: sereno - derült

Lehetséges alakjai: sereno, serena, sereni, serene

A mai online olasz példamondataink:

Il cielo é sereno, non c’é neanche una nuvola. Az ég derült, nincs egy felhő sem.

Questa notizia é stata come un fulmine con a ciel sereno. - Ez a hír olyan volt, mint derült égből a villámcsapás.

Al nord pioverá, il resto d'Italia si gode il cielo sereno. - Északon esni fog, Olaszország más részén derült eget élvezhetünk.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - vento

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: vento - szél

Névelővel: il vento, un vento. Többes száma: i venti

A mai online olasz példamondataink:

Preferisco non uscire, tira un vento forte. - Inkább nem mennék el, egy erős szél fúj.

Questo vento é perfetto per andare in windsurf. - Ez a szél tökéletes

a windsurf-özéshez.

Mi hai capito o sto parlando al vento? - Megértettél engem vagy csak a levegőbe beszélek?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!