ONON Plusz

A következő címkéjű bejegyzések mutatása: olasz szókincs - város. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: olasz szókincs - város. Összes bejegyzés megjelenítése

2018. február 23., péntek

Online olasz - tempio


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: tempio - templom
Névelővel: il tempio, i tempi.

A mai online olasz példamondataink:
Quando eravamo in Grecia, abbiamo visitato dei tempi antichi. - 
Amikor Görögországban voltunk, megnéztünk több antik templomot.
La chiesa di Santa Sofia a Istanbul è un tempio molto particolare, 
perché nel suo interno c’è una moschea. - A Hagia Szophia 
Istambulban egy nagyon különleges templom, mert a belsejében 
egy mecset található.
Hanno scoperto un tempio romano qualche anno fa nella mia 
città. - Egy antik római templomot találtak a városomban egy 
pár évvel ezelőtt.
ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2018. február 22., csütörtök

ONline olasz - cimitero


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: cimitero - temető
Névelővel: il cimitero, i cimiteri.

A mai online olasz példamondataink:
In tantissimi paesini le chiese sono vicino ai cimiteri. - Nagyon sok 
kis faluban a templom a temető mellett van.
Ogni anno a Ognisanti la gente va nei cimiteri per lasciare fiori 
sulle tombe dei loro cari. - Minden évben a Mindenszentek ünnepén 
az emberek a temetőkbe mennek hogy virágot hagyjanak a szeretteik 
sírján.
Cercando casa ho visto una molto bella dietro il cimitero, l’unica 
problema è che ha un panorama inquietante. - Házat keresve, láttam
egy nagyon szépet a temető mögött, az egyetlen baj hogy a kilátása
félelmetes.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2015. június 17., szerda

ONline olasz - angolo

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!
A mai online olasz szavunk: angolo - sarok
Névelővel: l’angolo, un angolo. Többes száma: gli angoli
A mai online olasz példamondataink:
Ieri non c’era posto al bar, dovevamo sederci ad un tavolo nell’ angolo. - Tegnap nem volt hely a bárban, egy sarokban lévő asztalhoz kellett ülnünk.
Mettiamoci in un angolo tranquillo dove possiamo aspettare la fine della tempesta. - Menjünk egy csendes sarokba, ahol megvárhatjuk a vihar végét.
Il tè è bevuto in tutti gli angoli della terra e in ogni momento della giornata. - A teát a föld minden sarkában isszák, a nap bármely időszakában.


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2014. április 30., szerda

ONline olasz - canale

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!


A mai online olasz szavunk: canale - csatorna
Névelővel: il canale, un canale. Többes száma: i canali

A mai online olasz példamondataink:
I principali canali statali in Italia sono Raiuno, Raidue e Raitre. - Olaszországban a fő állami TV csatornák a Raiuno (Rai1) Raidue (Rai2) és a Raitre (Rai3).
Non si puó sentire tutti questi stupidaggini, cambia canale!- Nem lehet hallgatni ezt a sok hülyeséget, válts csatornát!
Venezia é piena di canali, quello piú famoso é il Canal Grande. - Velence tele van csatornákkal, a leghíresebb a Canal Grande.


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2014. február 7., péntek

ONline olasz - tram

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!


A mai online olasz szavunk: tram - villamos
Névelővel: il tram, un tram. Többes száma: i tram


A mai online olasz példamondataink:
Nel tram preferisco sedermi piuttosto che stare in piedi. - A villamoson inkább ülni szeretek, mint állni.
Il tram 3 si fa tutto il giro della cittá. - A 3-as villamos bejárja az egész várost.
Ci sono molti borseggiatori nel tram. - Sok zsebtolvaj van a villamoson.



ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2013. december 18., szerda

ONline olasz - ospedale

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: ospedale - kórház
Névelővel: l’ospedale, un ospedale. Többes száma: gli ospedali

A mai online olasz példamondataink:
Quando vai a trovare Lucia in ospedale? - Mikor látogatod meg Luciát a kórházban?
Finalmente hanno rinnovato l’ospedale, adesso sembra proprio nuovo. - Végre felújították a kórházat, most teljesen újnak tűnik.
Ci sono posti che non mi piace frequentare ad esempio l’ospedale. - Vannak helyek, ahova nem szeretek menni, például a kórházba.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2013. december 17., kedd

ONline olasz - tabaccheria

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!


A mai online olasz szavunk: tabaccheria - trafik, dohánybolt
Névelővel: la tabaccheria, una tabacceria. Többes száma: le tabaccherie.

ONON PLUSZ- több, mint az ONON! Megnézem most >>>



A mai online olasz példamondataink:
In tabaccheria e’ possibile comprare sigarette. - A trafikban lehet cigarettát venni.
Non é permesso l’accesso ai minori di 18 anni in tabaccheria. - 18 éven aluliaknak tilos a belépés a trafikba.
Il tabaccaio lavora nella tabaccheria. - A trafikos a trafikban dolgozik. (Ki gondolta volna? :))


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!


2013. október 8., kedd

ONline olasz - museo

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!


A mai online olasz szavunk: museo - múzeum
Névelővel: il museo, un museo. Többes száma: i musei.

ONON PLUSZ 

OKTÓBER 18-IG MÉG BEVEZETŐ ÁRON


KATT IDE ÉS RENDELD MEG MA! >>>


A mai online olasz példamondataink:
Avete visitato tutti i Musei Vaticani? - Meglátogattátok az összes Vatikáni Múzeumot?
Adoro i musei storici. - Nagyon szeretem a történeti múzeumokat.
Sono stato al museo delle cere, e c'era una statua che mi assomigliava. - Voltam a viaszmúzeumban, és volt ott egy szobor ami hasonlított rám.


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2013. október 4., péntek

ONline olasz - opera

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!


A mai online olasz szavunk: opera - opera
Névelővel: l’opera, un’opera. Többes száma: le opere




A mai online olasz példamondataink:
Ho un’amica che sogna di cantare all’opera. - Van egy barátnőm, aki arról álmodozik, hogy az operában fog énekelni.
Io e la mia fidanzata andremo all’opera venerdí sera. - Én és a menyasszonyom operába fogunk menni péntek este.
Io non ci riesco ad andare all’opera, perché o mi metto a ridere o mi addormento. - Én nem tudok operába menni, mert vagy nevetnem kell vagy elalszom.


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2013. június 27., csütörtök

ONline olasz - monolocale

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: monolocale - garzonlakás
Névelővel: il monolocale, un monolocale. Többes száma: i monolocali.

A mai online olasz példamondataink:
Abitiamo in un monolocale. - Egy garzonlakásban lakunk.
Sono andato a vedere tre monolocali ma non mi sono piaciuti. - Három garzonlakást néztem meg de nem tetszettek.
Questo monolocale é piccolo, ma c’é posto per tutto. - Ez a garzonlakás kicsi, de van hely mindennek.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2013. április 23., kedd

ONline olasz - campagna


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: campagna - vidék
Névelővel: la campagna, una campagna; Többes száma: le campagne



A mai online olasz példamondataink:
Vorrei vivere in campagna. - Szeretnék vidéken élni.
In campagna la vita é piú tranquilla che in cittá. - Vidéken az élet nyugodtabb, mint a városban.
In campagna ci sono meno scuole che nelle grandi cittá. - Vidéken kevesebb iskola van, mint a nagyvárosokban.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2013. március 28., csütörtök

ONline olasz - gelateria


ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: gelateria
Névelővel: la gelateria, una gelateria. Többes száma: le gelaterie.

A mai online olasz példamondataink:
Andiamo in gelateria stasera? - Elmegyünk ma este a fagyizóba?
Ho incontrato le tue sorelle davanti alla gelateria. - Találkoztam a lánytestvéreiddel a fagyizó előtt.
Quando ero studente universitario ho lavorato in una gelateria per due settimane. - Amikor egyetemista voltam, két hetet dolgoztam egy fagyizóban.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2013. március 8., péntek

ONline olasz - pizzeria

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: pizzeria-pizzéria
Névelővel: la pizzeria, una pizzeria. Többes száma: le pizzerie

A mai online olasz példamondataink:
In Italia ci sono moltissime pizzerie. - Olaszországban nagyon sok pizzéria van.
Il sabato pranziamo sempre in pizzeria con la mia famiglia. - Szombatonként mindig pizzériában  ebédelünk a családommal.
Il mio fratello maggiore lavora in una pizzeria a Roma.- A bátyám egy pizzériában dolgozik Rómában.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2013. március 6., szerda

ONline olasz - piscina

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: la piscina - uszoda, medence
Névelővel: la piscina, una piscina. Többes száma: le piscine




A mai online olasz példamondataink:
Non mi piace nuotare in piscina, solo in mare. - Nem szeretek uszodában úszni, csak a tengerben.
D’inverno nuoto sempre in piscina coperta. - Télen mindig fedett uszodában úszom.
I miei zii hanno una piscina nel giardino. - A nagybátyáméknak van egy medencéjük a kertben.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2013. február 28., csütörtök

ONline olasz - pasticceria

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: pasticceria - cukrászda
Névelővel: la pasticceria, una pasticceria. Többes száma: le pasticcerie




A mai online olasz példamondataink:
In quale pasticceria andiamo domenica? - Melyik cukrászdába menjünk vasárnap?
La pasticceria preferita di mia nonna a Budapest é la Gerbaeud. - A nagymamám kedvenc cukrászdája Budapesten a Gerbaeud.
Nelle pasticcerie in Italia si possono comprare gelati buonissimi. - Olaszországban a cukrászdákban nagyon finom fagylaltokat lehet venni.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!