ONline olasz - difficilmente

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: difficilmente - nehezen

A mai online olasz példamondataink:

Queste mosche difficilmente vivono al chiuso. - Ezek a legyek nehezen élnek meg bezárva.

Difficilmente riesco ad addormentarmi prima di mezzanotte. - Nehezen sikerül elaludnom éjfél előtt.

Marco e Claudio hanno difficilmente occasione di parlare. - Marco és Claudio nehezen találtak lehetőséget a beszélgetésre.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - personalmente

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: personalmente - személyesen

A mai online olasz példamondataink:

A me personalmente non piace il trucco. - Személy szerint nekem nem tetszik a sminkelés.

Marco è coinvolto personalmente in questo caso. - Marco személyesen érintett ebben az ügyben.

Preferisco informare Chiara personalmente. - Inkább személyesen szeretném tájékoztatni Chiarat.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - bene

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk:  bene - jól

A mai online olasz példamondataink:

Come sta, Sig. De Santis? Bene, grazie, cara. - Hogy van De Santis úr? Jól, köszönöm drágám.

Se non facciamo bene questo lavoro, il capo sicuramente si arrabbierà. - Ha nem csináljuk meg jól ezt a munkát, a főnök biztosan mérges lesz.

Fa bene mangiare frutta e verdura. - Jót tesz (egészséges) gyümölcsöt és zöldséget enni.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - nonostante

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: nonostante - annak ellenére

A mai online olasz példamondataink:

Nonostante i problemi di salute, mio zio fuma sempre. - Az egészségügyi problémái ellenére, a nagybátyám még mindig cigizik.

Quest’anno andiamo in vacanza, nonostante le difficoltà economiche. - Ebben az évben nyaralni megyünk, a gazdasági nehézségek ellenére.

E' stato difficile, ma alla fine la mia squadra ha vinto nonostante le circostanze avverse. - Nehéz volt, de a végén a csapatom nyert, a kedvezőtlen körülmények ellenére.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - spesso

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: spesso - gyakran

A mai online olasz példamondataink:

In questi giorni purtroppo mi fa spesso male la testa. - Ezekben a napokban sajnos gyakran fáj  a fejem.

Questa scena capita spessissimo. - Ez a jelenet nagyon gyakran megtörténik.

I bambini spesso non riescono a rimanere tranquilli. - A gyerekeknek gyakran nem sikerül nyugodtan maradniuk.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - cosí

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: così - így, úgy, ilyen, olyan

A mai online olasz példamondataink:

Elena è così simpatica come sua mamma. - Elena olyan szimpatikus mint a mamája.

Ho mangiato così tanto come un maiale. - Olyan sokat ettem, mint egy disznó.

Fulvio, non ti comportare così, per favore! - Fulvio, ne viselkedj így, légy szíves!

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - qualsiasi

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: qualsiasi - bármi, bármilyen, bármelyik, akármelyik

A mai online olasz példamondataink:

Qualsiasi cosa faccia, sbaglio sempre. - Bármilyen dolgot csinálok, mindig hibázom.

Filippo può parlare di qualsiasi cosa. - Fülöp bármilyen dologról képes beszélni.

Qualsiasi giorno per noi va bene, siamo sempre liberi. - Bármelyik nap jó nekünk, mindig szabadok vagyunk.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - al dente

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: al dente - kemény, rágnivalóbb :)

A mai online olasz példamondataink:

Ti piace la pasta al dente? - Szereted a keményebb tésztát?

Hai scolato la pasta troppo presto, le tagliatelle sono al dente.- Túl hamar leszűrted a tésztát, a metélt kemény (nem főtt meg)

Gli spaghetti devono essere al dente. -  A spagettinak keményebbnek ( rágnivalóbbnak :)) kell lennie.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!