ONline olasz - lavare

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: lavare - mosni

Ragozása: io lavo, tu lavi, egli lava, noi laviamo, voi lavate, loro lavano.

Participio passato: (avere) lavato.

A mai online olasz példamondataink:

Uffa, non sta tutto in lavastoviglie perciò il resto devo lavare a 

mano. - Jaj, nem fér minden be a mosogatógépbe ezért a többit 

kézzel kell elmosnom.

Quando hai lavato per terra in tutta la casa, potremmo uscire a 

qualche parte. - Miután felmostál az egész lakásban, elmehetnénk 

valahová.

Questi vestiti li lavo a mano, hanno bisogno di un lavaggio molto 

delicato e non mi fido della mia lavatrice. - Ezeket a ruhákat 

kézzel mosom ki, nagyon finom mosásra van szükségük és nem 

bízok meg a mosógépemben.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - sala

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: sala - terem, nappali

Névelővel: la sala, le sale.

A mai online olasz példamondataink:

Siamo andati al teatro e nella sala ci siamo incontrati con dei amici 

vecchissimi. - Elmentünk az színházba és összetalálkoztunk régi 

barátokkal a teremben.

Domani alle 15:30 abbiamo l’appuntamento nella sala congressi al 

tribunale con l’avvocato. - Holnap 15:30-kor időpontunk van a 

bíróságon a kongresszusi teremben az ügyvéddel.

In sala da pranzo abbiamo un tavolo da quattordici. - Az étkezőben 

egy 14 személyes asztalunk van.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - karácsonyfa

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: albero di natale - karácsonyfa

Névelővel: l’albero di natale, gli alberi di natale

A mai online olasz példamondataink:

Sulla piazza centrale ci sono dodici alberi di natale. – A 

főtéren tizenkét karácsonyfa van.

In Ungheria l’albero di natale si prepara nella giornata 

della vigilia, in Italia invece nel giorno dell’Immacolata. – 

Magyarországon a karácsonyfát karácsony előestéjén 

szokás felállítani, Olaszországban viszont a Szeplőtelen 

fogantatás ünnepén.

In centro commarciale i piccoli alberi di natale sono 

scontati a 50% (cinquanta percento). – A bevásárlóközpontban a 

kis karácsonyfák 5 0%-al vannak akciózva.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - tappeto

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: tappeto - szőnyeg

Névelővel: il tappeto, i tappeti

A mai online olasz példamondataink:

Quando siete stati in Turchia, avete visto come fanno i tappeti? - Amikor Törökországban voltatok láttátok hogyan szövik a szőnyegeket?

A mamma di Alfredo piacciono molto i tappeti in casa, ma il suo marito li trova poco moderni. - Alfréd anyukája nagyon szereti a szőnyegeket otthon, a férje nem találja elég modernnek őket.

Nella cameretta di mio figlio sul tappeto ci sono sempre tanti giocattoli. - A fiam szobájában a szőnyegen mindig sok játék van.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - arredare

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: arredare - berendezni, bútorozni, bebútorozni

Ragozása: io arredo, tu arredi, egli arreda, noi arrediamo, voi arredate, loro arredano

Participio passato: (avere) arredato

A mai online olasz példamondataink:

La fidanzata di Andrea ha arredato la loro nuova casa tutta da sola. - András barátnője teljesen egyedül rendezte be az új lakásukat.

Viviana non ha molta affinità per le progettazioni interni, perciò ha assunto una ditta specializzata per arredare la sua casa. - Vivien nem igazán ért a belső tervezéshez, ezért egy erre specializálódott céget bízott meg a lakása berendezésére.

Ho sentito che hai ereditato la casa della tua povera zia. Se hai bisogno di consigli sul come arredare la casa, fammi sapere e ti aiuto volontieri. - Hallottam hogy elörökölted szegény nagynénid házát. Ha szükséged van tanácsra hogyan rendezd be a házat, szólj és szívesen segítek.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - pensile

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: pensile - polc

Névelővel: il pensile, i pensili

A mai online olasz példamondataink:

Tesoro, non dimenticare che domani viene il tuttofare per montare i pensili. - Drágám, ne felejtsd el hogy holnap jön az ezermester fölszerelni a polcokat.

Davide è molto bravo a montare e smontare i mobili, adesso sta sistemando un pensile nella casa della vicina. - Dávid nagyon ügyes a bútorok össze- és szétszerelésében, most éppen a szomszédasszony lakásában fixál egy polcot.

Ogni volta che spolvero in guardaroba, mi batto la testa in un pensile. - Akárhányszor porolok a gardróbszekrényben, beverem a fejemet egy polcba.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - lampadario

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: lampadario - csillár

Névelővel: il lampadario, i lampadari

A mai online olasz példamondataink:

Ho ricevuto da mia mamma per il mio compleanno un bellissimo lampadario verde. - A születésnapomra kaptam anyukámtól egy gyönyörű zöld csillárt.

Sul lampadario della chiesa si ferma ogni giorno una colomba bianca. - A templom csillárjára minden nap felszáll egy fehér galamb.

Abbiamo comprato delle lampadine a LED per i nostri nuovi lampadari di cristallo. - LED villany körtéket vettünk az új kristály csillárjainkhoz.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - gradino

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: gradino - lépcsőfok

Névelővel: il gradino, i gradini.

A mai online olasz példamondataink:

Attenzione al gradino! - Vigyázat, lépcső!

Ci sono venti gradini che portano in cima alle scale. - 20 lépcsőfok vezet a feljárat tetejéig.

Mia zia non ha visto i gradini ed è caduta rompendo il ginocchio. - A nagynéném nem látta a lépcsőfokokat, leesett és eltörte a térdét.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - condizionatore

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: condizionatore - légkondicionáló

Névelővel: il condizionatore, un condizionatore. Többes száma: i condizionatori

A mai online olasz példamondataink:

Sai la marca del condizionatore di Giorgio? - Tudod Gyuri légkondijának a márkáját?

Il nostro condizionatore non funziona bene, devo chiamare il meccanico. - A légkondicionálónk nem jól működik, hívnunk kell a szerelőt.

Questi condizionatori costano di meno. - Ezek a légkondik kevesebbe kerülnek.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

Online olasz - abitare

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: abitare - lakni

Ragozása: io abito, tu abiti, lui/lei abita, noi abitiamo, voi abitate, loro abitano

Participio passato: (avere) abitato

A mai online olasz példamondataink:

Con Vincenzo abitiamo al centro, vicino alla stazione. - Vincenzóval a központban lakunk, a pályaudvarhoz közel.

Tanti anni fa abitavamo a Milano. - Évekkel ezelőtt Milánóban laktunk.

Ti piace abitare al verde? - Szeretsz zöldövezetben lakni?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONlin olasz - rinnovare

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: rinnovare - felújít, renovál, megújít

Ragozása: io rinnovo, tu rinnovi, lui/lei rinnova, noi rinnoviamo, voi rinnovate, loro rinnovano

Participio passato: (avere) rinnovato

A mai online olasz példamondataink:

Quest'anno dobbiamo assolutamente rinnovare la casa. - Ebben az évben mindenképpen fel kell újítanunk a házat.

Claudia va in questura a rinnovare il passaporto. - Claudia a rendőrségre megy, hogy megújítsa az útlevelét.

Quando avete rinnovato il vostro appartamento? - Mikor újítjátok fel a lakásotokat?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - angolo

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: angolo - sarok

Névelővel: l’angolo, un angolo. Többes száma: gli angoli

A mai online olasz példamondataink:

Ieri non c’era posto al bar, dovevamo sederci ad un tavolo nell’ angolo. - Tegnap nem volt hely a bárban, egy sarokban lévő asztalhoz kellett ülnünk.

Mettiamoci in un angolo tranquillo dove possiamo aspettare la fine della tempesta. - Menjünk egy csendes sarokba, ahol megvárhatjuk a vihar végét.

Il tè è bevuto in tutti gli angoli della terra e in ogni momento della giornata. - A teát a föld minden sarkában isszák, a nap bármely időszakában.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - stanza

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: stanza - szoba

Névelővel: la stanza, una stanza. Többes száma: le stanze

A mai online olasz példamondataink:

Vorrei una casa con almeno tre stanze.  - Egy házat szeretnék legalább három szobával.

Perché non hai chiuso la porta della tua stanza? - Miért nem csuktad be a szobád ajtaját?

Tutte e due stanze sono grandi e luminose. - Mind a két szoba nagy és világos.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - progettare

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: progettare - tervezni

Ragozása: progetto, progetti, progetta, progettiamo, progettate, progettano

Participio passato: (avere) progettato

A mai online olasz példamondataink:

Stiamo progettando le nostre vacanze per l’anno prossimo. - A jövő évre tervezzük a vakációnkat.

Sono architetto e progetto sopprattutto edifici residenziali. - Építész vagyok és elsősorban lakóépületeket tervezek.

Ho progettato io l’interno di questo appartamento. - Ennek a lakásnak én terveztem a belső részét.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - ripostiglio

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: ripostiglio - kamra, tároló

Névelővel: il ripostiglio, un ripostiglio. Többes száma: i ripostigli

A mai online olasz példamondataink:

Chiudi la porta del ripostiglio, per favore! - Csukd be a kamra ajtaját, légy szíves!

Ho messo tutte le scatole sulle mensole del ripostiglio. - Az összes dobozt a kamra stelázsipolcára raktam.

Avrei bisogno di un ripostiglio vicino alla cucina, cosí potrei tenere tutto in ordine. - Szükségem lenne egy kamrára a konyhához közel, így mindent rendben tudnék tartani.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!