ONON – ONline Olasz Naponta -
Tanulj egy olasz szót minden nap!
A mai online olasz szavunk: da
solo – egyedül
Lehetséges
alakjai: da solo, da sola, da soli, da sole.
A mai online olasz
példamondataink:
Vieni da sola o con tuo marito? – Egyedül jössz vagy
a férjeddel?
Questa
é la prima volta che lasciamo i bambini a casa da
soli. – Ez az első alkalom, hogy egyedül otthon hagyjuk a
gyerekeket.
Non mi
serve aiuto, ce la faccio anche da solo.
– Nem kell segítség, egyedül is meg tudom csinálni.
ONON – ONline Olasz Naponta –
gyere holnap is!
Írj
újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza,
hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!
Non preoccuparti, non stai da sola.
VálaszTörlésQuesta e' una fase di lavoro che si non puo' fa da solo.
Non volere salvare il mondo da solo.
Ne aggodj, nem vagy egyedul.
Ez egy olyan munkafazis, amit nem lehet egyedul elvegezni.
Ne akard egyedul megvaltani a vilagot!
A lehetséges alaknál el lett írva da solo (da dolo).
VálaszTörlésTutto il giorno sono stato da solo perché ho lavorato.
VálaszTörlésEgész nap egyedül voltam, mert dolgoztam.
Essere da solo non é la cosa migliore del mondo.
Egyedül lenni nem a legjobb dolog a világon.
Ieri sono stata da sola a casa. - Tegnap egyedül voltam itthon.
VálaszTörlésHo cucito questa borsa da sola! - Ezt a táskát egyedül varrtam!
I bambini hanno paura nel buio da soli. - A gyerekek félnek egyedül a sötétben.
JAVÍTÁS:
VálaszTörlésNon preoccuparti, non SEI sola. - Ne aggodj, nem vagy egyedul.
Questa É una fase di lavoro che NON SI puÓ FARE da SOLI. - Ez egy olyan munkafazis, amit nem lehet egyedul elvegezni.
Non volere salvare il mondo da solo. - Ne akard egyedul megvaltani a vilagot! EZT ÍGY MONDJÁK: NON SI PUÓ SALVARE IL MONDO DA SOLI.
BEATRIX, GRAZIE, JAVÍTOTTAM!