ONON Plusz

2013. június 26., szerda

ONline olasz - radersi

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: radersi - borotválkozni
Ragozása: io mi rado, tu ti radi, lui/lei si rade, noi ci radiamo, voi vi radete, loro si radono
Participio passato: si (essere) raso


A mai online olasz példamondataink:
Prima di uscire mi devo radere. - Indulás előtt meg kell borotválkoznom.
Ti radi ogni giorno? - Minden nap borotválkozol?
Che fai? Ti radi i capelli? - Mit csinálsz? Leborotválod a hajadat?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

5 megjegyzés:

  1. Non é consigliato depilare con radersi per donne perché i peli diventano piú forti.
    Nem ajánlott borotválással szőrteleníteni nőknek mert a szőr erősebbé válik.

    Gli uomini si radono anche con il rasoio elettrico.
    A férfiak villanyborotvával is borotválkoznak.

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. JAVÍTÁS:

      Non é consigliato per LE donne LA DEPILAZIONE RADENDOSI perché i peli diventano piú DURI.
      Nem ajánlott borotválással szőrteleníteni nőknek mert a szőr erősebbé válik.

      Törlés
  2. - Ehi Beppe, la gente non deve piu' radersi, ho inventato l'apparato radente automatico! Solo metti la faccia in una buca e le rame rotanti radono tutto il pelo in un momento!
    - Ma ognuno ha la forma differente della faccia!
    - Puo' darsi ... per la prima volta!

    - Te, Jozsi, nem kell tobbe borotvalkozni, feltalaltam az automata borotvalogepet! Csak bedugod az arcod egy melyedesbe, es a forgo kesek egy pillanat alatt lekapnak minden szort.
    - Dehat mindenkinek mas arcformaja van!
    - Az lehet ... eloszor!

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Una barzeletta buona! No, veramente e ottima! :-)
      Possiamo (di?)vedere come i uomi detestari (a?) radersi...

      Törlés
    2. JAVÍTÁS:

      - Ehi Beppe, la gente non deve piu' radersi, ho inventato l'apparato radente automatico! Solo metti la faccia in una buca e le LAME rotanti radono tutto il pelo in un momento!
      - Ma ognuno ha UNA FACCIA DI FORMA DIFFERENTE!
      - Puo' darsi ... LA prima volta!

      - Te, Jozsi, nem kell tobbe borotvalkozni, feltalaltam az automata borotvalogepet! Csak bedugod az arcod egy melyedesbe, es a forgo kesek egy pillanat alatt lekapnak minden szort.
      - Dehat mindenkinek mas arcformaja van!
      - Az lehet ... eloszor!

      Törlés