ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!
A mai online olasz szavunk: ponte - híd
Névelővel: un ponte, il ponte. Többes száma: i ponti.
A mai online olasz példamondataink:
I ponti di legno sono abbastanza pericolosi. - Az fából készült hidak elég veszélyesek.
Quale é il tuo ponte preferito a Budapest? - Melyik a kedvenc hidad Budapesten?
"Andrei sul Ponte Vecchio, ma per buttarmi in Arno." - Elmennék a Ponte Vecchiora, hogy belevessem magam az Arno folyóba. (Puccini: O mio Babbino caro)
ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!
Ha új vagy a blogon, kezdd itt: http://online-olasz.blogspot.com/2010/10/igy-hasznald-az-oldalt.html
Il mio ponte preferito a Budapest Lánchíd, (come deve dire in italiano;Lánchíd?)perché secondo me questo ponte é il piú bello a Budapest. Pest e Buda accopia nove ponti.Pestet és Budát kilenc híd köti össze.
VálaszTörlésA Budapest Elisabetta ponte é un ponte moderno e bellissimo.Budapesten az Erzsébet híd egy modern és gyönyörű híd.
Venezia ho molti ponti che sono bellissimi.
Qual é il nome di questo ponte?
VálaszTörlésMi piacerebbe fare di nuovo una passegiata sul uno dei ponti di Roma.
Mi ennek a hídnak a neve?
Szeretnék újra sétálni Róma egyik hídján.
Javítás:
VálaszTörlésIl mio ponte preferito a Budapest É IL PONTE DELLE CATENE(=Lánchíd),perché secondo me questo ponte é il piú bello a Budapest. - A kedvenc hidam Bp-en a Lánchíd, mert szerintem ez a híd a legszebb.
Pest e Buda SONO COLLEGATI CON nove ponti. - Pestet és Budát kilenc híd köti össze.
A Budapest IL PONTE Elisabetta é un ponte moderno e bellissimo. - Budapesten az Erzsébet híd egy modern és gyönyörű híd.
Venezia HA molti ponti che sono bellissimi. - Velencének sok szép hídja van.
Qual' é il nome di questo ponte? - Mi ennek a hídnak a neve?
Mi piacerebbe fare di nuovo una passegiata SU uno dei ponti di Roma. - Szeretnék újra sétálni Róma egyik hídján.