ONON Plusz

2013. június 20., csütörtök

ONline olasz - lavarsi

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: lavarsi - mosakodni, megmosni valamit (hajat, kezet, stb.)
Ragozása: io mi lavo, tu ti lavi, lui/lei si lava, noi ci laviamo, voi vi lavate, loro si lavano
Participio passato: si (essere) lavato

A mai online olasz példamondataink:
Il gatto si sta lavando sul balcone. - A macska az erkélyen mosakszik.
Ti sei lavata i capelli? - Megmostad a hajadat?
Dove possiamo lavarci le mani? - Hol tudunk kezet mosni?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2013. június 19., szerda

ONline olasz - metterci

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: metterci - valamennyi időbe telik, időt ráfordítani valamire
Ragozása: io ci metto, tu ci metti, lui/lei ci mette, noi ci mettiamo, voi ci mettete, loro ci mettono
Participio passato: ci (avere) messo

A mai online olasz példamondataink:
Quanto ci metti per prepararti? - Mennyi idő alatt készülődsz el?
Ci metto dieci minuti per arrivare all’universitá. - 10 perc alatt érek oda az egyetemre.
Ci abbiamo messo due settimane per pitturare le pareti di casa. - Két hetünkbe telt kifesteni a ház falait.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2013. június 18., kedd

ONline olasz - marmellata

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!


A mai online olasz szavunk: marmellata - lekvár
Névelővel: la marmellata, una marmellata. Többes száma: le marmellate



A mai online olasz példamondataink:
Mi compri un barattolo di marmellata alla pesca se vai a fare la spesa? - Veszel nekem egy üveg baracklekvárt, ha mész bevásárolni?
Questa marmellata di prugna é senza zucchero e senza conservanti, ed é buonissima! - Ez a szilvalekvár cukor és tartósítószer nélküli, és nagyon jó!
Vorrei assaggiare quella marmellata di cotognata. - Meg szeretném kóstolni azt a birsalma lekvárt.


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2013. június 14., péntek

ONline olasz - lavarsi i denti

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: lavarsi i denti - fogat mosni
Ragozása: io mi lavo i denti, tu ti lavi i denti, lui/lei si lava i denti, noi ci laviamo i denti, voi vi lavate i denti, loro si lavano i denti.
Participio passato: si (essere) lavato i denti

A mai online olasz példamondataink:
Lavati i denti prima di andare a dormire! - Moss fogat lefekvés előtt!
Sono pronta fra due minuti, solo mi devo lavare i denti. - Két perc múlva készen vagyok, csak fogat kell mosnom.
Vi siete giá lavati i denti? - Mostatok már fogat?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!


2013. június 13., csütörtök

ONline olasz - iscriversi

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!


A mai online olasz szavunk: iscriversi - beiratkozni, benevezni
Ragozása: io mi iscrivo, tu ti iscrivi, lui/lei si iscrive, noi ci iscriviamo, voi vi iscrivete, loro si iscrivono.
Participio passato: si (essere) iscritto


A mai online olasz példamondataink:
Perché non ti iscrivi ad un corso intensivo di inglese? - Miért nem iratkozol be egy intenzív angol tanfolyamra?
Ci siamo iscritti ad un corso di balli caraibici. - Beiratkoztunk egy karibi tánctanfolyamra.
Il mese prossimo mi iscriveró alla maratona di Budapest. - A következő hónapban benevezek a budapesti maratonra.


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2013. június 12., szerda

ONline olasz - gonna

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: gonna - szoknya
Névelővel: la gonna, una gonna; Többes száma: le gonne

A mai online olasz példamondataink:
Perché non ti metti mai la gonna? Ti sta bene! - Miért nem veszel soha szoknyát? Jól áll!
Non trovo la mia gonna gialla. - Nem találom a sárga szoknyámat.
Sono tue tutte queste gonne? - A tiéd ez az összes szoknya?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2013. június 11., kedd

ONline olasz - frittata

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!


A mai online olasz szavunk: frittata - rántotta
Névelővel: la frittata, una frittata; Többes száma: le frittate


A mai online olasz példamondataink:
Tuo marito sa preparare una frittata? - A te férjed tud készíteni rántottát?
Con quante uova prepari la frittata? - Hány tojásból készíted a rántottát?
Mio figlio mangia a colazione sempre una frittata di cinque uova. - A fiam reggelire mindig rántottát eszik öt tojásból.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2013. június 10., hétfő

ONline olasz - frizzante

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: frizzante - szénsavas
Lehetséges alakjai: frizzante, frizzanti

A mai online olasz példamondataink:
Non mi piacciono affatto le bevande frizzanti. - Egyáltalán nem szeretem a szénsavas italokat.
Che acqua prendete? Frizzante o liscia? - Milyen ásványvizet kértek? Szénsavasat vagy szénsavmenteset?
Sapevi che la balneoterapia frizzante potenzia  la circolazione sanguigna? - Tudtad, hogy a szénsavas fürdő fokozza a vérkeringést?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2013. június 7., péntek

ONline olasz - corso

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!


A mai online olasz szavunk: corso - tanfolyam
Névelővel: il corso, un corso; Többes száma: i corsi


A mai online olasz példamondataink:
Mi sono iscritto ad un corso intensivo di italiano.- Beiratkoztam egy olasz intenzív tanfolyamra.
Qusto é il corso intermedio di salsa? - Ez a középhaladó salsa tanfolyam?
Quanti studenti ci sono al corso base di francese? - Hány diák van a kezdő francia tanfolyamon?



ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2013. június 6., csütörtök

ONline olasz - farfalla

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!


A mai online olasz szavunk: farfalla - pillangó
Névelővel: la farfalla, una farfalla; Többes száma: le farfalle



A mai online olasz példamondataink:
Mi piacciono molto le farfalle. - Nekem nagyon tetszenek a pillangók.
D’estate si possono vedere molte farfalle bellissime. - Nyáron sok szép pillangót lehet látni.
Domani prepareró il tuo piatto preferito: le farfalle ai funghi. - Holnap a kedvenc ételedet fogom elkészíteni: gombás pillangótésztát.





ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2013. június 5., szerda

ONline olasz - carciofo

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!


A mai online olasz szavunk: carciofo - articsóka
Névelővel: il carciofo, un carciofo; Többes száma: i carciofi





A mai online olasz példamondataink:
Perché hai preso la pizza con i carciofi? Lo sai che non mi piace! - Miért articsókás pizzát vettél? Tudod, hogy nem szeretem!
Il carciofo é una verdura e anche una pianta officinale/ erboristico.- Az articsóka zöldség és gyógynövény is.
I carciofi si coltivano in Europa. - Az articsókát Európában termesztik.
Il carciofo ha un sapore marcato per questo non si deve speziarlo molto. - Az articsókának  markáns íze van, ezért nem kell nagyon fűszerezni.

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2013. június 4., kedd

ONline olasz - burro

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: burro - vaj
Névelővel: il burro, un burro; Többes száma: i burri




A mai online olasz példamondataink:
Al mio cane piace molto il pane con burro. - A kutyám nagyon szereti a vajas kenyeret.
Quanto burro ci vuole per preparare quella torta? - Mennyi vaj kell annak a tortának az elkészítéséhez?
Secondo me, il burro é piú salutare della margarina. - Szerintem a vaj egészségesebb, mint a margarin.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

2013. június 3., hétfő

ONline olasz - fare il bagno

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!


A mai online olasz szavunk: fare il bagno - fürdeni
Ragozása: io faccio il bagno, tu fai il bagno, lui/lei fa il bagno, noi facciamo il bagno, voi fate il bagno, loro fanno il bagno
Participio passato: (avere) fatto il bagno


CSEVEGŐ TÁBOR SIÓFOKON - JELENTKEZZ MOST! >>>

A mai online olasz példamondataink:
Finalmente domani andiamo al mare con il mio ragazzo e facciamo il bagno. - Holnap végre a barátommal elmegyünk a tengerpartra és fürdünk.
Ti piace fare il bagno nella vasca da bagno o preferisci fare la doccia? - Szeretsz fürdőkádban fürödni, vagy inkább zuhanyzol?
Quando avete fatto il bagno al lago di Balaton per l’ultima volta?- Mikor fürödtetek utoljára a Balatonban?


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!
Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!