ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!
A mai online olasz szavunk: inverno – tél
Névelővel: l’inverno, un inverno. Többes száma: gli inverni.
A mai online olasz példamondataink:
Mi piace l’inverno perché é la stagione delle feste. – Szeretem a telet, mert az ünnepek évszaka.
Quale é il motivo degli inverni freddi degli ultimi anni? – Mi az oka az elmúlt évek hideg teleinek?
Fa freddo d’inverno in Sicilia? – Hideg van télen Szicílián?
ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!
L'inverno é la stagione piú bella dell'anno.
VálaszTörlésA tél az év legszebb évszaka.
Mi sono rotto il gamba d'inverno scorso.
Eltörtem a lábam tavaly télen.
Abbiamo deciso di viaggiare in Sicilia d'inverno prossimo.
Úgy döntöttünk, hogy jövő télen Szicíliába utazunk.
Mi piace molto dormire il sonno invernale.
Nagyon szeretek téli álmot aludni.
JAVÍTÁS:
VálaszTörlésMi sono rotto LA gamba L'inverno scorso. - Eltörtem a lábam tavaly télen.
Abbiamo deciso di viaggiare in Sicilia L'inverno prossimo. - Úgy döntöttünk, hogy jövő télen Szicíliába utazunk.
Ecco l'inverno, finalmente sta nevicando.
VálaszTörlésMegjött a tél, végre havazik.
Quest'anno l'inverno é arrivato non troppo presto.
Az idén nem túl korán jött a tél.
Dicono che avremo un inverno freddo.
Állítólag kemény tél lesz.
D'inverno si puó prendere un malanno facilmente - un raffreddore o una semplice influenza possono costringerci a letto per qualce giorno.
Télen könnyen meg lehet betegedni - egy megfázás vagy egyszerű influenza pár napra az ágyba kényszerítheti az embert.
D'inverno c'é un freddo che taglia la faccia, la temperatura é bassa, le giornata sono brevi, ma si puó andare a sciare e slittare o giocare a palla di neve.
Télen metsző hideg van, a hőmérséklet alacsony, a napok rövidek, de lehet menni síelni és szánkózni vagy hógolyózni.
Costruire un pupazzo di neve é un popolare divertimento invernale per i bambini.
A hóemberépítés egy népszerű téli szórakozás gyermekek számára.
Amo l'inverno, perché non sopporto il caldo, mi piace l'atmosfera invernale, stare sotto il piumeno la mattina raggomitolato, mentre fuori nevica, e poi perché sono nata in un mese invernale.
Szeretem a telet, mert nem szenvedek a melegtől, szeretem a téli légkört, a takaró alatt összegömbölyödve maradni, míg kinn havazik, és mert téli hónapban születtem.
Si dice che si ingrassa di piú in inverno, perché d'estate si fa piú movimento e si mangia di meno, mentre di inverno quindi si sta quasi sempre di casa dove é piú facile cedere alle tentazioni del frigo.
Azt mondják hogy télen többet hízik az ember, mert nyáron többet mozog az ember és kevesebbet eszik, míg télen aztán majdnem mindig otthon van ahol könnyebb engedni a hútő kísértésének.