ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!
A mai online olasz szavunk: centro – központ
Névelővel: il centro, un centro. Többes száma: i centri.
A mai online olasz példamondataink:
Andiamo al centro a fare una passeggiata. – Bemegyünk a központba sétálni egyet.
Roberta vuole sempre essere al centro dell’attenzione. – Roberta mindig a figyelem középpontjában akar lenni.
Mia sorella lavora in un albergo al centro di Roma. – A nővérem egy szállodában dolgozik Róma középpontjában.
ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!
Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!
Ha új vagy a blogon, kezdd itt: http://online-olasz.blogspot.com/2010/10/igy-hasznald-az-oldalt.html
Abito lontano dal centro di cittá.
VálaszTörlésNon mi piace di fare una grande passegiata al centro di cittá. C'é un rumore infernale e anche L'aria é molto fumoso li.
Messze lakok a város központjától.
Nem szeretek sokat sétálni a városközpontban. Pokoli zaj van és a levegő is nagyon füstös ott.
Mia sorella è sempre più altezzosa da quando ha trovato un impiego nel centro della città. Lei si vanta di essere il centro dell'azienda.
VálaszTörlésVeramente lavora come centralinista.
A nővérem egyre beképzeltebb, mióta a városközpontban talált állást. Dicsekszik, hogy ő a cég középpontja. Valójában telefonközpontos.
Io abito con miei figli in una casa famigliare in centro di Budapest.Budapest központjában lakom a gyerekeimmel egy családi házban.
VálaszTörlésSecondo me mio amico é un esibizionista perché vuole sempre essere al centro dell'attenzione.Szerintem a barátom egy exhibicionista, mert mindíg a figyelem középpontjában akar lenni.Sono molti locali al centro di Venezia? Van sok szórakozóhely Velenzce központjában?
Quando arriviamo in una cittá nuova con la macchina, é sempre segnalato di centro di cittá.
VálaszTörlésIl centro nel questa cittá é troppo piccola.
Amikor egy új városba érkezünk az autóval, mindig jelezve van a városközpont.
Ennek a városnak a központja túl kicsi.
Sul Szolnok al centro di cittá c'é molto negozio.-Szolnokon a városközpontban sok üzlet van.
VálaszTörlésJAVÍTÁS:
VálaszTörlésAbito lontano dal centro Cittá. - Messze lakom a város központjától.
Non mi piace Fare una grande passegGiata al centro. C'é un rumore infernale e anche l'aria é molto SPORCA lí. - Nem szeretek sokat sétálni a városközpontban. Pokoli zaj van és a levegő is nagyon füstös ott.
(AZ OLASZBAN NEM HASZNÁLJÁK AZ "ARIA FUMOSA" KIFEJEZÉST.)
Secondo me IL mio amico é un esibizionista perché vuole sempre essere al centro dell'attenzione. - Szerintem a barátom egy exhibicionista, mert mindig a figyelem középpontjában akar lenni.
CI sono molti locali al centro di Venezia? - Van sok szórakozóhely Velence központjában?
Quando arriviamo in una cittá nuova con la macchina, é sempre segnalato IL centro DELLA cittá. - Amikor egy új városba érkezünk az autóval, mindig jelezve van a városközpont.
Il centro DI questa cittá é troppo piccolO. - Ennek a városnak a központja túl kicsi.
A Szolnok al centro CI SONO moltI negozi.-Szolnokon a városközpontban sok üzlet van.