ONON Plusz

2011. október 27., csütörtök

ONline olasz - piangere

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!


A mai online olasz szavunk: piangere – sírni

Ragozása: io piango, tu piangi, lui/lei piange, noi piangiamo, voi piangete, loro piangono.

Participio passato: (avere) pianto.


A mai online olasz példamondataink:

Antonella, non piangere, non é successo niente! – Antonella, ne sírj, nem történt semmi!

Quando mia madre mi lasciava alla scuola materna, piangevo sempre. – Amikor az anyukám az óvódában hagyott, mindig sírtam.

Melissa ha pianto tanto quando Giorgio l’ha lasciata. – Melissa sokat sírt, amikor szakítottak Giorgio-val.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

Studiamo Cantando! - Olasz dalszöveg magyar fordítással:http://bit.ly/OlaszDalok

2 megjegyzés:

  1. Mia figlia piangeva molto quando era piccola.
    Di solito piangere ha nessun senso, nonostante spesso piangiamo.
    I bambini cercano di ottenere quello che vogliono con l'aiuto del piangere.

    A lányom sokat sírt,a mikor kicsi volt.
    Általában a sírásnak nincs semmi értelme, mégis gyakran sírunk.
    A gyerekek a sírás segítségével próbálják elérni, amit akarnak.

    VálaszTörlés
  2. JAVÍTÁS

    Di solito piangere NON ha nessun senso, nonostante QUESTO spesso piangiamo. - Általában a sírásnak nincs semmi értelme, mégis gyakran sírunk.

    I bambini cercano di ottenere quello che vogliono con l'aiuto del PIANTO. - A gyerekek a sírás segítségével próbálják elérni, amit akarnak.

    VálaszTörlés