ONline olasz - importare

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk:  importare - importálni

Ragozása: importo, importi, importa, importiamo, importate, importano

Participio passato: (avere) importato

A mai online olasz példamondataink:

Quali prodotti importa l’Italia dall’estero? - Mely termékeket importálja Olaszország külföldről?

Molti prodotti alimentari vengono importati dall’Italia. - Sok élelmiszert importálnak Olaszországból.

Queste ditte hanno importato molti prodotti dalla Cina. - Ezek a cégek sok terméket importáltak Kínából.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - giornata

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk:  giornata - nap

Névelővel: la giornata, una giornata. Többes száma: le giornate

A mai online olasz példamondataink:

Buona giornata! - Szép napot!

É stata una bella giornata. - Egy szép nap volt.

Cercheró di finire questi lavori in giornata. - Megpróbálom még a nap folyamán befejezni ezeket a munkákat.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - insegna

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk:  insegna - cégér, reklám, jelvény, címer
Névelővel: l’insegna, un insegna. Többes száma: le insegne

A mai online olasz példamondataink:

Vedi quell’insegna di colore celeste? - Látod azt az égszínkék reklámot?

Le tabaccherie sono indicate con un’insegna con la T.  - A trafikokat “T “betűs cégérrel jelölik.

Dobbiamo istallare una grande insegna illuminosa. - Fel kell tennünk egy nagy fényreklámot.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - tremendo

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk:  tremendo - rettenetes, szörnyű, félelmetes

Lehetséges alakjai: tremendo, tremenda, tremendi, tremende

A mai online olasz példamondataink:

Fa un caldo tremendo! - Rettenetes meleg van!

Questo é un frainteso tremendo. - Ez egy szörnyű félreértés.

Questi temporali sono tremendi. - Ezek a viharok félelmetesek.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - inizio

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk:  inizio - kezdet

Névelővel: l’inizio, un inizio. Többes száma: gli inizi

A mai online olasz példamondataink:

Questo é solo l’inizio! - Ez csak a kezdet!

All’inizio del mese prossimo andremo in vacanza. - A következő hónap kezdetén megyünk nyaralni.

Siamo arrivati due minuti prima dell’inizio dello spettacolo. - Az előadás kezdete előtt két perccel érkeztünk meg.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - prenotare

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk:  prenotare - lefoglalni

Ragozása: prenoto, prenoti, prenota, prenotiamo, prenotate, prenotano

Participio passato: (avere) prenotato

A mai online olasz példamondataink:

Hai giá prenotato l’albergo? - Lefoglaltad már a szállodát?

Vorrei prenotare una camera doppia per due notti. - Szeretnék lefoglalni egy két ágyas szobát két éjszakára.

Prenota un tavolo per stasera per favore! - Foglalj le ma estére egy asztalt, légy szíves!

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

Online olasz - consiglio

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk:  consiglio - tanács

Névelővel: il consiglio, un consiglio. Többes száma: i consigli

A mai online olasz példamondataink:

Questo consiglio non mi ha aiutato per niente. - Ez a tanács egyáltalán nem segített nekem.

Grazie per i tuoi consigli. - Köszönet a tanácsaidért.

Si dice che a volte i consigli sono doni pericolosi.- Olykor azt mondják, hogy a tanácsok veszélyes ajándékok.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - nono

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: nono - kilencedik

Névelővel: il nono, la nona

A mai online olasz példamondataink:

Quando abitavo al nono piano prendevo sempre l’ascensore. - Amikor a kilencedik emeleten laktam, mindig a lifttel jártam.

La nona pagina mi manca dal libro. - A kilencedik oldal hiányzik a könyvemből.

Mia sorella é entrata nel nono mese di gravidanza. - A testvérem belépett a terhesség kilencedik hónapjába.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONlinew olasz - vittoria

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk:  vittoria - győzelem

Névelővel: la vittoria, una vittoria. Többes száma: le vittorie

A mai online olasz példamondataink:

É stata una bellissima vittoria! - Egy gyönyörű győzelem volt!

I giocatori hanno fatto tutto per la vittoria. - A játékosok mindent megtettek a győzelemért.

Dopo la vittoria hanno festeggiato per tre giorni di continuo. - A győzelem után három napon át ünnepeltek.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - girone

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk:  girone - csoport (sportversenyen egy csoportban lévő csapatok összessége)

Névelővel: il girone, un girone. Többes száma: i gironi

A mai online olasz példamondataink:

Questo é il girone piú duro del mondiale. .- Ez a világbajnokság legkeményebb csoportja.

La squadra che vince il girone continua ai quarti. - Az a csapat, aki megnyeri a fordulót, a negyeddöntőben folytatja.

In questo girone si trovano due squadre sudamericane. - Ebben a csoportban két dél-amerikai csapat található.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - parare

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk:  parare - védeni

Ragozása: paro, pari, para, pariamo, parate, parano

Participio passato: (avere) parato

A mai online olasz példamondataink:

Da ragazzino facevo sempre il portiere perché paravo benissimo.- Gyerekkorom óta mindig kapus voltam, mert nagyon jól védtem.

Devi parare questo rigore per vincere. - Ki kell védened ezt a tizenegyest, ahhoz hogy győzzünk.

Il portiere ha provato a parare, ma la palla ha rimbalzato sulla traversa. - A kapus megpróbált védeni, de a labda visszapattant a kapufán.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - centrocampista

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk:  centrocampista - középpályás

Névelővel: il centrocampista, un centrocampista. Többes száma: i centrocampisti

A mai online olasz példamondataink:

Pirlo é il centrocampista piú forte dell’Italia. - Pirlo Olaszország legerősebb középpályása.

Il mister ha sostituito il centrocampista dopo il primo tempo. - A szövetségi kapitány lecserélte a középpályást az első félidő után.

I centrocampisti in campo corrono piú di tutti.- A középpályások mindenkinél többet futnak a pályán.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - tifoso

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk:  tifoso - szurkoló

Névelővel: il tifoso, un tifoso. Többes száma: i tifosi

A mai online olasz példamondataink:

Lo stadio era piano di tifosi. - A stadion tele volt szurkolókkal.

Un tifoso é entrato in campo. - Egy szurkoló belépett a pályára.

In Brasile ci sono tanti tifosi italiani. - Brazíliában nagyon sok olasz szurkoló van.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - marciapiede

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: marciapiede - járda

Névelővel: il marciapiede, un marciapiede. Többes száma: i marciapiedi

A mai online olasz példamondataink:

Passiamo sul maciapiede! - Menjünk a járdán!

Questo marciapiede é troppo stretto, non ci si passa con la carozzina. - Ez a járda túl keskeny, nem lehet ott menni a babakocsival.

I marciapiedi sono dissestati e rotti. - A járdák kátyusak és töröttek.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - discutere

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: discutere- megvitatni, diskurálni

Ragozása:discuto, discuti, discute, discutiamo, discutete, discutono

Participio passato: (avere) discusso

A mai online olasz példamondataink:

Dobbiamo discutere la questione del futuro dell’azienda. - Meg kell vitatnunk a cég jövőjének ügyeit.

Ne possiamo discutere? - Lehet róla szó?

Abbiamo discusso per tanto ma non abbiamo concluso nulla. - Mindannyiszor megvitattuk, de nem jutottunk semmire.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!