ONline olasz - restare

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: restare - maradni

Ragozása: io resto, tu resti, lui/lei resta, noi restiamo, voi restate, loro restano.

Participio passato: (avere) restato

A mai online olasz példamondataink:

La festa é molto noiosa , io non resto un minuto in piú. - Ez az összejövetel nagyon unalmas, nem maradok egy percnél tovább.

Restare o andare é sempre un dilemma. - Maradni vagy menni, mindig egy dilemma.

Questo posto é una tortura non riesco a restare qui seduto ad aspettare. - Ez a hely egy kínszenvedés, nem tudok itt ülve maradni, és várni.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - giornalista

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: giornalista - újságíró

Névelővel: il / la, un / una giornalista. Többes száma: i giormalisti, le giornaliste.

A mai online olasz példamondataink:

Mia sorella da grande vuole fare la giornalista. - A nővérem felnőttként újságíró akar lenni.

Il lavoro di giornalista non fa per me, a me non interessa niente dei fatti altrui. - Az újságírói munka nem nekem való, engem nem érdekelnek mások ügyei.

Il giornalista firma sempre i suoi articoli con il suo nome. - Az újságíró mindig a nevével jelöli a saját cikkeit.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - pescare

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: pescare - halászni

Ragozása: io pesco, tu pesci, lui/lei pesce, noi peschiamo, voi peschite, loro pescono

Participio passato: (avere) pescato

A mai online olasz példamondataink:

Pescare é uno sport per la gente che é molto paziente. - A halászat egy sport, azoknak az embereknek, akik nagyon türelmesek.

Di solito io e mio padre peschiamo in mare aperto. - Apám és én általában a nyílt tengeren halászunk.

Non mi piace pescare nei fiumi. - Nem szeretek folyóban halászni.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - dappertutto

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: dappertutto - mindenhol, mindenféle, mindenütt

A mai online olasz példamondataink:

Qui si puó parcheggiare dappertutto. - Itt mindenhol lehet parkolni.

Il cane ha rotto il sacco della spazzatutra e i riufiti si tovano dappertutto. - A kutya széttépte a szemeszsákot és mindenhol szemét található.

Qui é un disastro si deve pulire dappertutto. - Ez itt egy katasztrófa, mindenütt takarítani kell.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline-olasz - dovunque

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: dovunque - akárhol, bárhol, akárhová, bárhová, akármerre, bármerre

A mai online olasz példamondataink:

Dovunque tu vada io saró lí con te. - Akárhová is mész, én ott leszek veled.

I negozi di kebab li trovi dovunque. - A kebab (gyros) üzletek bárhol megtalálhatók.

Dovunque vado penso a te. - Bármerre járok, rád gondolok.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - esprimere

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: esprimere - kifejezni

Ragozása: io esprimo, ti esprimi, lui/lei esprime, noi esprimiamo, voi esprimete, loro esprimono.

Participio passato: (avere) espresso

A mai online olasz példamondataink:

Devi riuscire ad esprimere meglio i tuoi sentimenti. - Sikerülnie kell, hogy jobban kifejezd az érzéseidet.

Esprimiamo meglio tutto ció che sentiamo e gli altri ci capiranno. - Fejezzük ki jobban azt, amit érzünk és mások jobban megértenek bennünket.

Hai espresso un desiderio quando hai visto la stella cadente? - Kívántál valamit, mikor láttad a hullócsillagot?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - gennaio

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: gennaio - január

Névelővel: il gennaio

A mai online olasz példamondataink:

Il sei gennaio viene la Befana. - Január 6.-án jön a Befana.

Gennaio é il mese piú freddo dell’anno. - Január az év leghidegebb hónapja.

In gennaio cambieró lavoro. - Januárban munkát fogok váltani.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - camino

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: camino - kémény, kandalló

Névelővel: il camino, un camino.  Többes száma: i camini

A mai online olasz példamondataink:

Regolarmente ogni anno vengono a controllare il camino. - Minden évben rendszeresen  jönnek ellenőrizni a kéményeket.

Il camino d’inverno é molto romantico. - Télen a kandalló nagyon romantikus.

I miei cani si sdraiano sempre di fronte al camino. - A kutyáim mindig a kandallóval szemben fekszenek.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - alcuno

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: alcuno - néhány, némelyik

Lehetséges alakjai: alcuno, alcuna, alcuni, alcune.

A mai online olasz példamondataink:

Devo fare alcune cose prima di partire. - Néhány dolgot csinálnom kell, mielőtt elutazom.

Luca mi ha dato alcuni libri ma non so perché. - Luca néhány könyvet adott nekem, de nem tudom, miért?

La classe é andata a casa, ma ci sono alcune ragazze in aula. - Az osztály hazament, de néhány lány a tanteremben maradt.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline-olasz - girare

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: girare - fordulni, fordítani, forogni (átvitt értelem: bejárni, beutazni, várost nézni)

Ragozása: io giro, tu giri, lui/lei gira, noi giriamo, voi girate, loro girano

Participio passato: (avere) girato

A mai online olasz példamondataink:

Delle volte quando mi annoio prendo la macchina e giro per la cittá. - Sokszor, mikor unatkozom kocsiba ülök és bejárom a várost.

Guarda le mosche, loro solo girano attorno al cibo. - Nézd a legyeket hogy köröznek az étel körül!

Da grande mi piacerebbe girare il mondo - Felnőttként szeretném beutazni a világot.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - allegro

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: allegro - vidám, boldog

Lehetséges alakjai: allegro, allegra, allegri, allegre

A mai online olasz példamondataink:

Quando sono con te mi sento sempre allegro. - Amikor veled vagyok, mindig vidám vagyok.

Il cane é allegro ogni volta che arrive a casa - A kutya mindig vidám amikor hazaérkezik.

Si vede che non si vedevano da tanto; guarda quanto sono allegri. - Látszik, hogy rég nem találkoztak, nézd milyen vidámak!

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - sbagliare

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: sbagliare - hibázni, tévedni

Ragozása: io sbaglio, tu sbagli, lui/lei sbaglia, noi sbagliamo, voi sbagliate, loro sbagliano.

Participio passato: (avere) sbagliato

A mai online olasz példamondataink:

Sbagliare é umano. - Tévedni emberi dolog.

Se non sbaglio il treno parte alle tre di pomeriggio. - Ha nem tévedek, a vonat délután 3-kor indul.

Sbagliando si impara. - Hibázva tanul az ember.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - muro

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: muro - fal

Névelővel: il muro, un muro. Többes száma: i muri.

A mai online olasz példamondataink:

Questo muro é stato appena costruito. - Ezt a falat most építették.

Se sbatti contro il muro ti fai male. - Ha nekimész a falnak, fájni fog. :)

L’esplosione ha distrutto completamente tutti i muri. - A robbanás teljesen tönkretette az összes falat.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - gentile

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: gentile - kedves, udvarias

Lehetséges alakjai: gentile, gentili

A mai online olasz példamondataink:

Grazie, sei stato molto gentile! - Köszönöm, nagyon kedves voltál.

Mio nonno mi ha insegnato ad essere gentile con le persone. - A nagypapám megtanította nekem, hogy udvarias legyek az emberekkel.

Se una persona é gentile, é piú apprezzata. - Ha valaki kedves, azt jobban értékelik.

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!

ONline olasz - poltrona

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!

A mai online olasz szavunk: poltrona - fotel

Névelővel: la poltrona, una poltrona. Többes száma: le poltrone.

A mai online olasz példamondataink:

Ai miei cani é permesso dormire sulla poltrona. - Az én kutyáimnak szabad a fotelben aludniuk.

Mio padre si addormenta sempre sulla poltrona mentre guarda la tv. - Az apukám mindig elalszik a fotelban tv nézés közben.

Ti piacciono queste poltrone? - Tetszenek ezek a fotelek?

ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között!

Nézz vissza, hétvégén kijavítom az egész heti hozzászólásokat!