ONON Plusz

2011. április 13., szerda

ONline olasz - potere

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!


A mai online olasz szavunk: potere – tudni, -hat / -het

Ragozása: io posso, tu puoi, lui/lei/ puó, noi possiamo, voi potete, loro possono.

Passato prossimo: potuto


A mai online olasz példamondataink:

Scusi, possiamo entrare? – Elnézést, bejöhetünk?

Purtroppo non puoi prendere l’ascensore perché non funziona. – Sajnos nem tudsz lifttel menni, mert nem működik.

Non ho potuto fare la spesa il fine settimana, perché i negozi erano chiusi. – Nem tudtam bevásárolni hétvégén, mert a boltok zárva voltak.

Una canzone – Nessuno mi puó giudicare = Senki sem ítélhet el engemet

(A néni viccesen táncol a videón :P)



ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

Ha új vagy a blogon, kezdd itt: http://online-olasz.blogspot.com/2010/10/igy-hasznald-az-oldalt.html

2011. április 12., kedd

ONline olasz - azzurro

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!


A mai online olasz szavunk: azzurro – kék, azúrkék

Lehetséges alakjai: azzurro, azzurra, azzurri, azzurre.


A mai online olasz példamondataink:

Mia sorella ha gli occhi azzurri. – A nővéremnek kék szeme van.

La protagonista femminile del film Angelo Azzuro si chiama Marlene Dietrich. – A Kék Angyal című film női főszereplőjét Marlene Dietrich-nek hívják.

D’estate nei paesi del sud il cielo e il mare sono sempre azzuri e bellissimi. – Nyáron a déli országokban az ég és a tenger mindig kék és gyönyörű.

Una foto della squadra azzurra – Egy fotó a “kék csapatról” (így nevezik az olasz fociválogatottat)

Li conoscete? – Ismeritek őket?


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

Ha új vagy a blogon, kezdd itt: http://online-olasz.blogspot.com/2010/10/igy-hasznald-az-oldalt.html

2011. április 11., hétfő

ONline olasz - estate

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!


A mai online olasz szavunk: estate – nyár

Lehetséges alakjai: l’estate, un’estate. (nőnemű szó) Többes száma: le estati.


A mai online olasz példamondataink:

I mesi dell’estate sono: giugno, luglio, agosto. – A nyárnak a hónapjai: június, július, augusztus.

Dove sei stato l’estate scorsa? – Hol voltál tavaly nyáron?

Mi piace molto l’estate, perché posso mangiare molta frutta gustosa e molta verdura fresca. – Nagyon szeretem a nyarat, mert ehetek sok finom gyümölcsöt és sok friss zöldséget.


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

Ha új vagy a blogon, kezdd itt: http://online-olasz.blogspot.com/2010/10/igy-hasznald-az-oldalt.html

2011. április 8., péntek

ONline olasz - bagno

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!


A mai online olasz szavunk: bagno – fürdő, fürdőszoba

Névelővel: il bagno, un bagno. Többes száma: i bagni.


A mai online olasz példamondataink:

Il nostro bagno é sempre pulito. – A mi fürdőszobánk mindig tiszta.

Hai giá un costume da bagno nuovo? – Van már új fürdőruhád?

Budapest ha molti bagni termali famosi. – Budapestnek sok híres gyógyfürdője van.


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

Ha új vagy a blogon, kezdd itt: http://online-olasz.blogspot.com/2010/10/igy-hasznald-az-oldalt.html

2011. április 7., csütörtök

ONline olasz - presto

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!


A mai online olasz szavunk: presto – korán, hamarosan


A mai online olasz példamondataink:

A presto! – Viszlát nemsokára!

In Italia aprono presto i negozi? – Olaszországban korán nyitnak a boltok?

Voglio vedere mia figlia al piú presto. – Minél hamarabb szeretném látni a lányomat.


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

Ha új vagy a blogon, kezdd itt: http://online-olasz.blogspot.com/2010/10/igy-hasznald-az-oldalt.html

2011. április 6., szerda

ONline olasz - scala

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!


A mai online olasz szavunk: scala – lépcső

Névelővel: la scala, una scala. Többes száma: le scale.


A mai online olasz példamondataink:

Queste scale sono molto vecchie ma belle. – Ezek a lépcsők nagyon régiek, de szépek.

Prendiamo l’ascensore o saliamo le scale? – Lifttel vagy lépcsőn menjünk fel?

La Scala di Milano é un’opera molto famosa. – A Milánói Szkála egy nagyon híres operaház.


Una foto: A római spanyol díszlépcső – La Scalinata di Spagna a Roma

Ti piace? L'hai giá vista? Ci vuoi andare una volta?


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

Ha új vagy a blogon, kezdd itt: http://online-olasz.blogspot.com/2010/10/igy-hasznald-az-oldalt.html

2011. április 5., kedd

ONline olasz - provare

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!


A mai online olasz szavunk: provare – próbál, megpróbál, kipróbál, felpróbál

Ragozása: io provo, tu provi, lui/lei prova, noi proviamo, voi provate, loro provano.

Passato prossimo: provato.


A mai online olasz példamondataink:

Proviamo a tradurre in ungherese queste frasi italiane. – Megpróbáljuk lefordítani magyarra ezeket az olasz mondatokat.

Vuoi provare questo vestito? – Fel akarod próbálni ezt a ruhát?

Avete giá provato a correre la Maratona di Budapest? – Megpróbáltátok már lefutni a Budapest Maratont?


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

Ha új vagy a blogon, kezdd itt: http://online-olasz.blogspot.com/2010/10/igy-hasznald-az-oldalt.html

2011. április 4., hétfő

ONline olasz - strano

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!


A mai online olasz szavunk: strano – furcsa, különleges, szokatlan

Lehetséges alakjai: strano, strana, strani, strane.


A mai online olasz példamondataink:

La moglie di Alessandro é una donna strana. – Sándor felesége egy furcsa nő.

Cosa c’e di strano? – Mi benne a furcsa?

Ieri sera ho visto due film strani. – Tegnap este láttam két furcsa filmet.


Una canzone: Laura Pausini - Strani Amori (Különös szerelmek)

Strani Amori >>>


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

Ha új vagy a blogon, kezdd itt: http://online-olasz.blogspot.com/2010/10/igy-hasznald-az-oldalt.html

2011. április 1., péntek

ONline olasz - mese

ONON – ONline Olasz Naponta - Tanulj egy olasz szót minden nap!


A mai online olasz szavunk: mese – hónap

Lehetséges alakjai: il mese, un mese. Többes száma: i mesi.


A mai online olasz példamondataink:

Studio la lingua italiana soltanto da un mese. – Csak egy hónapja tanulom az olasz nyelvet.

Perché ti piace cosí tanto l’inizio del mese? – Miért szereted annyira a hónap elejét?

Quale mese ti piace di piú? – Melyik hónapot szereted a legjobban?


ONON – ONline Olasz Naponta – gyere holnap is!

Írj újabb példamondatot a hozzászólások között! Nézz vissza, holnap kijavítom!

Idén nyáron irány Olaszország! Olasz tanfolyam + nyaralás
Délen, a csizma sarkában:
http://bit.ly/Grottaglie >>>
vagy az Adria partján:
http://bit.ly/Francavilla >>>
kattints a részletekért!